《華爾街日報》｜特朗普在馬杜羅被推翻前數周對石油高管暗示：做好準備

由于不可抗力的限流導致無法接收推送文章的問題，我們迫切需要以下操作：

點擊標題下方藍字 “一半杯 ” → 點擊右上角“...” → 點選“設為星標★”，這樣就更容易找到我們和收到推送文章！

保持愛讀文章，保持領先！

美國總統如今希望石油公司擴大委內瑞拉的石油產量。

在美國抓獲委內瑞拉強人尼古拉斯·馬杜羅的大約一個月前，特朗普總統曾對幾位美國石油公司高管拋出一句含糊卻撩人的話：“做好準備。”

特朗普暗示，委內瑞拉即將發生重大變化。

據知情人士透露，盡管特朗普上個月已向這些石油業高管放出風聲，但他并未向他們披露周六凌晨在委內瑞拉首都加拉加斯展開的打擊行動的具體細節。同樣，他也沒有就當天公布的一項計劃征詢他們的意見，該計劃擬讓美國能源公司以數十億美元投資來“振興”委內瑞拉破敗的油田。

但特朗普上個月的這番暗示，揭示了石油在他這項大膽且風險重重的委內瑞拉行動決策中所處的核心地位，也折射出他與石油行業的緊密關系。特朗普的計劃在很大程度上將取決于美國石油公司是否愿意在委內瑞拉投資，尤其是雪佛龍，這家仍在當地運營的唯一一家美國大型公司。

“我們將從地下開采出數量驚人的財富，”特朗普周六在海湖莊園的記者會上說，“我們將讓美國規模非常龐大的石油公司，也就是全球最大的那些，進入當地，投入數十億美元，修復嚴重破損的基礎設施，石油基礎設施，然后開始為這個國家賺錢。”

美國國務卿馬爾科·魯比奧與特朗普總統于周六會面，此前美方采取行動成功拘捕委內瑞拉領導人尼古拉斯·馬杜羅。

白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特周一表示，特朗普期待與美國石油公司在委內瑞拉開展新的投資與機會合作。

與此同時，一位白宮高級官員稱，能源部長克里斯·賴特與國務卿馬爾科·魯比奧正代表特朗普牽頭推進相關工作，而且與石油公司的聯絡往來已啟動。

就在去年12月下旬，特朗普政府還曾向馬杜羅提出一項選擇，讓他離任并流亡海外。馬杜羅拒絕了這項提議，并于周一出現在美國法庭上。

投資者似乎喜歡“委內瑞拉可能成為美國石油公司的新前沿”的說法，或者至少會成為雪佛龍更重要的前沿。周一，雪佛龍股價上漲約5%。埃克森美孚股價上漲約2%，康菲石油上漲近3%。

知情人士稱，目前雪佛龍沒有計劃大幅增加開支或顯著提升產量。這家總部位于休斯敦的石油巨頭不愿在委內瑞拉追加新資本，除非當地局勢更穩定，并且圍繞商業協議的問題得到解決。他們還表示，雪佛龍從未向本屆政府主張在委內瑞拉推動政權更迭。

“雪佛龍仍將重點放在員工的安全與福祉，以及我們資產的完整性上，”一位雪佛龍發言人說，“我們將繼續完全遵守所有相關法律與監管規定開展運營。”

他表示，雪佛龍不就商業事務發表評論，也不會對未來投資作出猜測。

委內瑞拉政府估算，該國石油儲量約為3000億桶。如果這一數字屬實，它將是地球上最大的石油寶庫。該國當前產量約為每日90萬桶，不到全球日均石油消費量的1%。

提高產量將改善該國經濟狀況，特朗普政府希望借此減少從委內瑞拉流向美國的移民，并讓消費者面對的能源價格維持低位。但迄今為止，那些最有條件向委內瑞拉投入資金的美國大型石油公司尚未對這一行動作出承諾。

另外兩家在重油領域具備規模與技術、也有能力在這個拉美國家投資的美國石油公司，康菲石油與埃克森美孚，同樣沒有釋放出重返委內瑞拉的信號。委內瑞拉在2000年代中期將它們在當地的資產國有化。康菲石油表示，現在談新的投資還為時過早。埃克森美孚未回應置評請求。

皮克林能源合伙公司首席投資官丹·皮克林（Dan Pickering）表示，大型石油公司眼下缺乏立即在委內瑞拉追加投資的意愿，可能會對特朗普政府試圖重塑委內瑞拉政府的計劃造成重大打擊。

“如果你要進入委內瑞拉，你必須擁有一些條款，讓你相信這些條款能保護你不受委內瑞拉方面的侵害，坦率說，也能保護你不受美國下一屆政府政策變化的影響，”他談到這些公司時說。

雪佛龍在委內瑞拉已有一百多年歷史，是最有能力振興委內瑞拉油田的公司。2007年委內瑞拉政府將石油行業國有化后，其他西方石油公司陸續撤出，但雪佛龍仍留在當地，并與現任政府官員保持持續關系。

一位知情人士稱，雪佛龍有一套詳盡方案，設想在某些情景下擴大在委內瑞拉的業務。但要繼續推進，它需要相對確定員工能在當地安全作業，并且能夠把資金匯出。

雪佛龍及其他石油公司必須考慮的問題包括，委內瑞拉由誰掌權，合同將受何種政策約束，法治能否保護合同的神圣不可侵犯，原油出口能力，以及修復基礎設施的成本。即便石油公司決定投資，委內瑞拉的石油產量要實現顯著增長也可能需要數年時間。

知情人士稱，盡管雪佛龍比任何其他美國公司都更具備在委內瑞拉加大投入的條件，但它目前更傾向于維持現有產量水平，同時把重點放在確保當地既有員工的安全上。

知情人士還表示，雪佛龍在委內瑞拉進行的任何大額資本投資，都必須在投資回報潛力上與其全球資產組合中的其他機會競爭。那些機會包括圭亞那一項具有世代意義的油氣發現，雪佛龍去年收購赫斯公司時獲得了該項目30%的權益。它還計劃今年在東地中海和墨西哥灣等地的海上鉆探項目上投入70億美元，而特朗普政府將墨西哥灣稱為“美國灣”。

一位白宮官員表示，政府已與多家石油公司進行過溝通。

白宮發言人泰勒·羅杰斯（Taylor Rogers）表示：“美國各大石油公司都已準備就緒，并愿意在委內瑞拉進行大規模投資，重建其石油基礎設施。這些基礎設施已被非法的馬杜羅政權摧毀。美國石油公司將為委內瑞拉人民把工作做得非常出色，并將以良好方式代表美國。”