玩過《影之刃零》后，韓國DNF《卡贊》制作人手寫了一封中文感謝信

游戲人之間的跨國友誼。

文/秋秋

1月5日，靈游坊CEO、《影之刃零》制作人梁其偉發(fā)帖透露，幾個月前《第一狂戰(zhàn)士：卡贊》制作人在線下試玩《影之刃零》后，于新年前夕特意用中文給他回信，表達(dá)了對中國文化的由衷贊嘆與向往。

可以說，這封跨越國界的中文回信，不僅是兩位動作游戲制作人之間的惺惺相惜，也是近年來，游戲行業(yè)更頻繁跨國交流的縮影。

隨著國產(chǎn)游戲在全球市場的影響力提升，中外制作人、項目產(chǎn)品之間的跨國交流，已經(jīng)不在局限于商業(yè)層面的合作，還更多轉(zhuǎn)向了創(chuàng)作理念、文化精神等層面的碰撞。

回顧近兩年，米哈游《崩壞：星穹鐵道》制作人大衛(wèi)，與日本劇本家、「Fate之父」奈須蘑菇；疊紙《戀與深空》項目組，與日本女性向游戲大廠Otomate（《薄櫻鬼》系列）；FromSoftware社長宮崎英高；《黑神話：悟空》制作人馮驥、美術(shù)總監(jiān)楊奇，與小島秀夫的線下交流與同框過；日本游戲制作人小高和剛也……

楊奇、小島秀夫、馮驥，圖源@PlayStation中國

從產(chǎn)品輸出到制作人交流，全球游戲行業(yè)正在加速打破開發(fā)孤島，形成更密切的行業(yè)生態(tài)。期待未來，游戲行業(yè)中能涌現(xiàn)出更多類似的交流和友誼。

以下為梁其偉朋友圈（微博正文）內(nèi)容：

“幾個月前，我們在試玩會期間接待了《第一狂戰(zhàn)士：卡贊》的制作人李俊昊，聊得很開心，《卡贊》我很喜歡，它背后的DNF更是對早年制作橫版動作的我們影響深遠(yuǎn)。 沒想到新年前，他寄給我一封信，是他用中文漢字寫成的，據(jù)說他為此練習(xí)了多遍。在這個ai的時代居然還能在一面之緣后收到實體信件，很有武俠般的情懷和感動。信件中有作為韓國頂尖制作人的他對于中國文化的贊嘆和向往，征得其本人同意后，我現(xiàn)發(fā)上來信件全文，也作為中韓民間交流的一朵小浪花吧^_^”

以下為《第一狂戰(zhàn)士：卡贊》制作人李俊昊的中文手寫信內(nèi)容：

尊敬的SoulFrame代表先生：

首先，衷心感謝您邀請我參加S-Party 25。

在試玩“Phantom Blade Zero”之后，我感觸良多。這不僅是您們首次挑戰(zhàn)主機(jī)平臺，但作品的完成度卻如此之高，讓我深感震撼；更令人驚訝的是，這款作品竟是由相對精簡的團(tuán)隊所打造，實在令人欽佩。

游戲本身展現(xiàn)了極大的潛力，尤其在展現(xiàn)武俠之美方面給我留下了深刻印象。

特別是在七星軍的第一階段戰(zhàn)斗中，我仿佛不是在與某一個體戰(zhàn)斗，而是在與一整套陣法對抗！

作為一名游戲開發(fā)者，我為能親身體驗如此劃時代的嘗試而感到無比喜悅，甚至在游玩過程中情不自禁地笑了出來。

這一創(chuàng)新，在控制群體AI的表現(xiàn)與演出方式上，極具獨特發(fā)展?jié)摿Α?/p>

讓我由衷地想為你們加油鼓勁。

另外，雖然不是關(guān)于游戲本身，但第一天的整體安排——從故宮的參觀，到S-GAME工作室的拜訪，再到以傳統(tǒng)表演為主題的精致晚宴——實在令人嘆為觀止。

從故宮這一“宏觀”層面的體驗中，我深刻感受到了中國悠久的傳統(tǒng)，恢弘的尺度與細(xì)致入微的文化之美；

而在拜訪傳承功夫文化精髓，并將其轉(zhuǎn)化為出色游戲作品的工作室后，再與大家一同交流、試玩演示；

最后在“微觀”層面，透過以譚家家族為題材的表演，與演員們的演技、舞蹈，再加上圍繞該主題展開的晚宴，這一整日的行程實在稱得上“神來之筆”。

身為體驗者，我從早到晚仿佛置身于一場完整的中國傳統(tǒng)文化之旅，這種從宏觀到微觀的文化串聯(lián)，與開發(fā)團(tuán)隊故事的巧妙結(jié)合，讓我由衷地感動，亦對這背后的驚人企劃力與執(zhí)行力致以崇高敬意。

此次中國之行，不僅是對S-GAME，更是在多方面都給予了我豐富的體驗與深刻的感動，也帶來了諸多靈感。我相信，這段經(jīng)歷將對我未來制作與服務(wù)更優(yōu)秀的游戲產(chǎn)生極大的助益。

雖然你們的作品已經(jīng)非常精致，但我仍真誠祝愿它在你們持續(xù)的打磨下，更臻完美，達(dá)成超越期待的成果。

再次誠摯感謝您的邀請。

此致

敬禮！

2025.07.29

NEOPLE

The First Berserker Khazan 創(chuàng)意制作人

Junho Lee 敬上

以下為手寫信圖片：

游戲葡萄招聘內(nèi)容編輯，

游戲行業(yè)書籍推薦： 葡萄書房

（星標(biāo)可第一時間收到推送和完整封面）