日本畫師因中國網(wǎng)友一句話大受震撼

人類在網(wǎng)上吹水的時候總是喜歡發(fā)一些發(fā)癲的文案，像是最近非常流行的“心理委員在哪呢我不得勁”“旮旯給木不是這樣的”等。姬有時候也會在群內(nèi)如此，畢竟這種發(fā)癲文案不光可以讓人們收獲到短時間的快樂，某種程度上還能讓雙方感情小幅度升溫。

不過有些文案實在是抽象地過頭了，像是什么“寶寶你好可愛啊你的手小小的身材好好的怎么比我白這么多你身上好香啊你頭發(fā)好香你的眼睛好美可以摸摸嘛你怎么也有”這種，雖然國人可以理解為這是一種玩笑，但是文案如果出海了，被不懂這類互聯(lián)網(wǎng)文化的老外看到了，很可能會被嚇一跳，就和前幾天的那個P主煮兒果實遇到的事情一樣，前段時間姬寫過，感興趣的可以讀讀。

“這是中國粉絲寄來的應(yīng)援物里的東西，這是啥啊也太絕了吧”

晴海にいな（晴海新稻）是日本那邊的一位畫師，有不少作品，不過大部分的作品都是含有金箔芒果的菜，小孩吃會過敏，所以并不適合放在小孩那一桌。不過她炒的菜比起水龍敬等廚子的菜，會更加清新可口一些，喜歡BG純愛的姬友們估計愛看。

吃晴海老師的菜的時候，你會發(fā)現(xiàn)在正餐前后還會有不少的開胃小菜和飯后甜點，比起正餐她似乎更喜歡兩個人在一起的小日常，當(dāng)然這并不代表正餐不好吃，吃過的都說好。

由于畫功出色且劇情好吃，讓她積攢了不少粉絲，其中女性粉絲不占少數(shù)，很多粉絲稱她的菜為國宴。

除了炒菜，晴海也非常喜歡在推特上沖浪，日常發(fā)出過這樣的感嘆：

“正因如此互聯(lián)網(wǎng)才是最棒的東西啊……”

她還時常用中文回復(fù)粉絲，前幾天她在推上和網(wǎng)友討論了《瘋狂動物城2》，雖然一眼機翻但看得出此人很樂意和不同國家的粉絲交流。

不過哪怕是見過各種大世面的廚子，在面對鄰國網(wǎng)友的神秘留言時，也會抖三抖。

“有時候畫漫畫畫著畫著，會收到‘要把你關(guān)起來’的預(yù)告。”

這句話姬在后臺也收到過類似的，有人開玩笑對姬說要把姬關(guān)起來讓姬每天更新20篇文章（第一個字還打錯了）。姬可以理解，但日本人就不一定能。

這件事讓她的推特在國內(nèi)傳開，有人去她的推特底下給她解釋，這只是開玩笑的話并非惡意，她本人進(jìn)行了回復(fù)。

“謝謝！我也覺得這應(yīng)該是玩笑話所以完全沒問題哦，這條評論可愛到我甚至想分享給朋友看！！””

有些人去推特底下夸她可愛，當(dāng)然，還有一些在她推特底下發(fā)了些全新的發(fā)癲文案。

“這條評論是我的母語，所以我完全能理解。老師您的作品真的極具沖擊力、非常精美。在中文里，我們會把這樣的作品稱作‘仙品’。老師，我也想把您關(guān)起來，每天看您的畫（尖叫）（變成猴子）（在原始森林里狂奔）（拿藤蔓蕩秋千）（追著吃香蕉的猴子跑）（尖叫）”

上面那段括號里的東西姬翻譯得也許不對，但已經(jīng)足夠癲了。或者說癲的東西無論怎么翻譯都癲，至少日文版把晴海整笑了。

看來抽象是無國界的啊……

晚安。