不滿愛波斯坦文件被大面積涂黑，議員質(zhì)疑司法部：“不排除進行彈劾”！受害者發(fā)聲：被救贖

《紐約華人資訊網(wǎng)》出品，轉(zhuǎn)載須征求許可，規(guī)范署名(公號名/ID/作者)，違者必究

據(jù)國會山報12月20日報道要求司法部公布愛潑斯坦全部檔案的法律的主要起草人、加州民主黨眾議員羅·卡納（Ro Khanna）已對司法部首批披露內(nèi)容發(fā)出預警。

國會山報報道截圖

卡納周五下午在一次與記者的Zoom電話會議中，對已公布信息的“質(zhì)量”、他認為過度的涂黑處理，以及法律要求必須提供卻尚未給出的涂黑理由提出質(zhì)疑。

他說：“在看到全部披露內(nèi)容之前，我會保留判斷。”但他補充道，“目前看起來，文件被大量涂黑，不清楚哪些才是真正的新信息，也不清楚是否包含關(guān)鍵文件——這些文件本應能夠顯示其他權(quán)貴人物在協(xié)助愛潑斯坦犯罪或掩蓋其罪行中的罪責。”

卡納還提出，如果有證據(jù)顯示政府為保護協(xié)助或參與愛潑斯坦犯罪的人而刻意涂黑或扣留信息，國會可以采取一系列補救措施，包括對司法部長帕姆·邦迪及其他司法部官員發(fā)起彈劾。

他說：“我和托馬斯·馬西議員將繼續(xù)探索一切可行選項，確保他們遵守法律，無論是以藐視法庭罪追究相關(guān)人員的責任，建議起訴相關(guān)人員，建議彈劾，還是提起私人訴訟。”他所指的是肯塔基州共和黨聯(lián)邦眾議員托馬斯·馬西（Thomas Massie），后者同樣在推動該法案通過過程中發(fā)揮了關(guān)鍵作用，但該法案遭到眾議院議長邁克·約翰遜及其他共和黨領(lǐng)導層的反對。

根據(jù)該法律規(guī)定，司法部官員必須在30天內(nèi)公布政府掌握的所有愛潑斯坦案件檔案。愛潑斯坦是一名已去世的兒童性犯罪者；其長期同伙吉絲蘭·麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）因協(xié)助愛潑斯坦性侵未成年人已被判刑20年，目前正在服刑。

司法部副部長托德·布蘭奇周五上午宣布，由于需要對姓名進行涂黑處理以保護受害者及其他無辜人士，相關(guān)工作耗時過長，司法部將無法在法定期限內(nèi)完成全部披露。作為替代方案，司法部將在周五先行公布“數(shù)十萬份”文件，未來幾周內(nèi)還將陸續(xù)公布數(shù)十萬份。

卡納表示，他對這種不完整的發(fā)布方式“感到失望”。不過，與延期本身相比，他更擔心的是政府是否在通過“拖延戰(zhàn)術(shù)”來保護有權(quán)勢的盟友。他呼吁邦迪和布蘭奇向公眾出面說明，明確解釋目前已公布的具體內(nèi)容，并公布后續(xù)披露的時間表。

“司法部的公信力非常有限，”卡納說，“帕姆·邦迪幾個月前還說沒有更多內(nèi)容可以公布，現(xiàn)在卻自相矛盾。顯然，既然他們正在發(fā)布數(shù)十萬份新文件，就說明確實還有更多內(nèi)容。”

“問題是：我們該如何相信他們？”

卡納承認，他永遠無法百分之百確認司法部是否公布了其掌握的全部文件。但他表示，有足夠多熟悉這些檔案的人可以幫助判斷政府是否真正履行了法律義務，其中包括受害者本人。

“顯然，我們無法完全確定是否已做到全面披露，”他說，“但有很多幸存者的律師看過許多關(guān)鍵文件。如果那些名字沒有被公開，如果那些證人訪談沒有被公開，我們就知道，這仍然是一份不完整的披露。”

參議院少數(shù)黨領(lǐng)袖、紐約州民主黨人查克·舒默周五表示，參議院民主黨人“正與愛潑斯坦案受害者的律師以及外部法律專家密切合作，評估究竟有哪些文件被扣留未予公開”。在眾議院監(jiān)督委員會擔任最高級別民主黨人的加州眾議員羅伯特·加西亞（Robert Garcia）和馬里蘭州眾議員杰米·拉斯金（Jamie Raskin）也表示，在文件僅部分公布后，他們正在“審查所有法律選項”。

兩人在一份聯(lián)合聲明中寫道：“司法部如今已明確表態(tài)，意圖公然違抗國會。全國各地的法院在本屆政府違反法律時已多次出手干預。面對這種違反聯(lián)邦法律的行為，我們正在研究所有可行的法律途徑。”

盡管外界質(zhì)疑聲不斷，但至少有一名愛潑斯坦的受害者表示，這次文件公布讓她感到“得到了伸張正義”。

受害者瑪利亞·法默（Maria Farmer）在司法部公布檔案后欣喜地表示，“我感覺得到了救贖。”

法默曾詳細講述自己在1996年向聯(lián)邦調(diào)查局舉報愛潑斯坦犯罪行為的經(jīng)歷。她表示，當年自己還沒說完話，當局就“直接掛斷了電話”。她今年早些時候?qū)β?lián)邦政府提起的一項訴訟中，詳細描述了愛潑斯坦被指控的地下性交易網(wǎng)絡，據(jù)稱該網(wǎng)絡涉及未成年女孩。

她還補充說，自己曾向警方反映愛潑斯坦持有未成年人的露骨影像，并指控他在個人保險箱中保存了一本裝有兒童色情內(nèi)容的“模特畫冊”。據(jù)法默稱，其中包括她年幼妹妹的照片。

法默的律師在一份聲明中寫道：“這份文件證明，如果聯(lián)邦調(diào)查局在1996年盡職履責，愛潑斯坦持續(xù)數(shù)十年的性交易活動本可以在一開始就被制止。相反，聯(lián)邦調(diào)查局的失職使愛潑斯坦得以在隨后近25年里繼續(xù)侵害數(shù)百名女孩和年輕女性。”

根據(jù)川普上個月簽署成法的《愛潑斯坦文件透明法案》，司法部在此次發(fā)布的新文件中納入了法默的舉報記錄。文件顯示，愛潑斯坦曾威脅稱，如果她將這些照片的事情告訴他人，就要“燒掉”她的房子。

“我感到自己終于被證明是對的。這是我人生中最美好的一天之一。”法默在其律師周五發(fā)布的聲明中表示。“當然，這種感受也夾雜著痛苦，因為我為其他所有像弗吉尼亞·吉弗雷（Virginia Guiffre）那樣的女孩感到心碎——如果聯(lián)邦調(diào)查局當年盡職，她們本不該受到傷害。”

她補充說，“我流淚有兩個原因，我希望所有人都知道，我既在為自己流下喜悅的淚水，也在為聯(lián)邦調(diào)查局未能保護的所有其他受害者流下悲傷的淚水。”

多年來，愛潑斯坦案的受害者一直在努力讓其非法行徑的相關(guān)信息得以曝光。今年4月自殺身亡、終年41歲的吉弗雷在愛潑斯坦于2009年因招嫖被定罪后，曾以匿名方式向有關(guān)部門作證，講述自己多年遭受這名金融家侵害的經(jīng)歷。

她于2015年公開指控，詳細描述了自己還是青少年時如何在佛羅里達州海湖莊園與愛潑斯坦相識。總統(tǒng)川普一直反對將自己與愛波斯坦的罪行聯(lián)系在一起，并表示，在得知相關(guān)指控后，已禁止愛潑斯坦進入其度假村。

搬到休斯頓，居然可以自己選地、選戶型、再定裝修風格！這個新房，75個美w左右，小書包頂呱呱，低地稅，直接住進夢中情房

微信：MgtzdL
電話：281-730-7109