正在進(jìn)行中的海南島國(guó)際電影節(jié)上,《阿凡達(dá):火與燼》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《阿凡達(dá)3》)舉辦了中國(guó)首映禮,導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆帶著女主角佐伊·索爾達(dá)到現(xiàn)場(chǎng)出席各種活動(dòng)。
到了第三部,更高的投資、更大的票房壓力,讓卡梅隆樂(lè)于來(lái)中國(guó)跑宣傳。畢竟中國(guó)是很重要的票倉(cāng),前兩部票房均超過(guò)11億。而第三部的成績(jī),決定了卡梅隆是否還有機(jī)會(huì)繼續(xù)推進(jìn)后面的續(xù)集。
![]()
首映禮上,卡梅隆感謝中國(guó)影迷對(duì)系列電影的支持,他深知當(dāng)年《阿凡達(dá)》上映時(shí)對(duì)中國(guó)IMAX銀幕建設(shè)、3D普及的推動(dòng)作用,他還透露,自己找機(jī)會(huì)和導(dǎo)演郭帆見(jiàn)了面,還聊到了《流浪地球3》,兩個(gè)人還探討了技術(shù)革新對(duì)電影帶來(lái)的改變。
章子怡發(fā)言時(shí),先代表所有為電影配音的國(guó)內(nèi)演員感謝卡梅隆給大家機(jī)會(huì)。身為國(guó)際巨星,她在中文說(shuō)完之后還用英文對(duì)身旁的卡梅隆講了一句,以及親熱的拉了下卡梅隆的手。
![]()
接著章子怡說(shuō)“對(duì)于我來(lái)說(shuō),配音其實(shí)是一件有意思的事情,每一次電影完成后配音就是二度創(chuàng)作,配音的過(guò)程當(dāng)中其實(shí)是可以感受到當(dāng)時(shí)的那種狀態(tài),填補(bǔ)角色缺少的一些東西。對(duì)于給完全不是自己演的角色(《阿凡達(dá)3》)配音,也要從一開(kāi)始就了解角色,你要知道角色性格、呼吸、聲音的變化等等,這些對(duì)我來(lái)說(shuō)都是寶貴的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)的經(jīng)驗(yàn)。那我這次配的角色羅納爾的飾演者凱特·溫斯萊特是非常優(yōu)秀的演員,所以我在配音的時(shí)候會(huì)不斷看她這場(chǎng)戲是怎么處理的。有的時(shí)候我會(huì)被她的表演震撼到,尤其后面有一段情感非常飽滿(mǎn),在配音的時(shí)候會(huì)被震撼到,令我非常動(dòng)容。”
先說(shuō)下出席首映禮的四位中國(guó)演員,對(duì)應(yīng)配音的角色。
鄧超和孫儷夫婦,配的是電影男女主角Sully和Neytiri,對(duì)應(yīng)的演員為薩姆·沃辛頓和佐伊索爾達(dá)娜。
而《阿凡達(dá)3》中薩利家族此次的全新征程將從梅卡伊納部落展開(kāi),該部落的首領(lǐng)特諾瓦里將再次由黃軒配音。章子怡前面說(shuō)過(guò)了,她配的是凱特·溫斯萊特飾演的羅納爾。
按理說(shuō),配音演員的番位,應(yīng)該和所配角色相對(duì)應(yīng)。那么四位配音演員的番位就應(yīng)該是鄧超、孫儷(對(duì)應(yīng)電影男女主角),章子怡、黃軒(章子怡是女4號(hào),特諾瓦里相當(dāng)于男7號(hào),戲份沒(méi)那么重)。
但首映禮上大家坐的位置,明顯和對(duì)應(yīng)角色不符,而且這肯定不是隨機(jī)安排。
![]()
算上主持人,臺(tái)上共有7人,導(dǎo)演卡梅隆坐C位沒(méi)有任何問(wèn)題。按理說(shuō)他的左右兩側(cè),應(yīng)該是鄧超和女主演佐伊·索爾達(dá),理由在于一個(gè)是給男主演配音的演員,一個(gè)是出演電影的女一號(hào),就算出于“女士?jī)?yōu)先”的禮節(jié)鄧超不挨著卡梅隆,也應(yīng)該讓孫儷坐在卡梅隆的旁邊。
結(jié)果呢,位置被章子怡占去了。
或許還會(huì)有人覺(jué)得是我太敏感,那就再甩出另一個(gè)證據(jù)。
![]()
首映禮開(kāi)始前,戶(hù)外背景板的合影,同樣保持相同的位置,只不過(guò)一共六個(gè)人,就是卡梅隆和佐伊居中C位,不過(guò)我相信,如果再多來(lái)一個(gè)國(guó)內(nèi)的配音演員,肯定也是站在黃軒旁邊,形成卡梅隆C位,佐伊和章子怡站在左右的格局。
其實(shí),這種活動(dòng)的站位,大家向來(lái)心照不宣,都會(huì)掂量自己的份量,決定自己站什么位置,章子怡占據(jù)C位也不是一次兩次了。
![]()
![]()
比如《醬園弄》路演,全員大合照時(shí),本來(lái)是楊冪差不多在C位,她很懂事兒的叫邊上的導(dǎo)演陳可辛和章子怡“姐,你和導(dǎo)演要不要站中間?你倆站中間吧。”問(wèn)完之后,她隨即從隊(duì)伍的后面撤出走到邊邊上,而陳可辛則扶著章子怡的后背到了隊(duì)伍中間,調(diào)整了站位。
國(guó)內(nèi)的大花,比章子怡段位高的確實(shí)不多,即便是孫儷,同場(chǎng)的時(shí)候也要低一頭吧!說(shuō)到底,內(nèi)娛就是最露骨的名利場(chǎng)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.