《三國(guó)演義》常被叫錯(cuò)的名字，張口就鬧笑話，你讀對(duì)了嗎？

《三國(guó)演義》作為中國(guó)古典文學(xué)的經(jīng)典之作，塑造了眾多深入人心的歷史人物形象。

作為陪伴無(wú)數(shù)人成長(zhǎng)的經(jīng)典名著，《三國(guó)演義》里的許多人物早已深入人心。但偏偏這些熟悉的名字，藏著不少“讀音陷阱”，成為讀者閱讀時(shí)的 "攔路虎"。

它們或是古今讀音差異大，或是是字形生僻難認(rèn)，或是是多音字容易混淆，看似只是小事，實(shí)則藏著滿滿的文化常識(shí)，讀錯(cuò)了不僅容易鬧笑話，還可能錯(cuò)失了解歷史細(xì)節(jié)的機(jī)會(huì)。

本文將選取其中十個(gè)典型人物，深化對(duì)三國(guó)人物的理解的同時(shí)，也展現(xiàn)漢語(yǔ)言文字的精妙之處。

荀彧（xún yù）

荀彧是曹操集團(tuán)的重要謀士，被評(píng)價(jià)為有 "王佐之才"。其名 "彧" 字易被誤讀為 "huò"，這是因?yàn)樗?"或" 字字形相近，甚至因此產(chǎn)生了一些不恰當(dāng)?shù)膽蛑o稱(chēng)呼，例如"狗貨"。

實(shí)際上，"彧" 正確讀音為 yù，在古漢語(yǔ)里有文采、文雅的意思，《說(shuō)文解字》中解釋為 "有文采也"，這和他作為謀士的身份很相稱(chēng)。

這個(gè)字在漢末是士族取名時(shí)會(huì)用到的字，像東吳的萬(wàn)彧、北魏的元彧等人名中也有此字，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)取名的文化取向。

劉禪（Liú Shàn）

這絕對(duì)是三國(guó)名字里的“誤讀重災(zāi)區(qū)”！很多人都習(xí)慣把蜀漢后主劉禪的名字讀成“Liú chán，甚至不少影視劇中也出現(xiàn)過(guò)這樣的誤讀，久而久之就形成了思維定式。

但實(shí)際上，正確的讀音應(yīng)該是“Liú Shàn”。劉備給大兒子取名封，給阿斗取名“禪”。封禪，寄托了他一定的抱負(fù)和理想。

作為蜀漢的第二位皇帝，劉禪在歷史上一直飽受爭(zhēng)議，但不管是“扶不起的阿斗”還是被誤解的君主，先讀對(duì)他的名字都是了解他的第一步。

甄宓（zhēn fú）

甄宓是三國(guó)時(shí)期著名的女性人物，其生平經(jīng)歷豐富，初嫁袁熙，后成為曹丕的夫人，生下曹叡。

關(guān)于 "宓" 字的讀音，存在 fú 和 mì 兩種說(shuō)法。讀 fú 時(shí)和 "伏" 相通，與伏羲有關(guān)；讀 mì 時(shí)有安靜的意思，如 "宓妃" 一詞的傳統(tǒng)注音。

在文學(xué)創(chuàng)作中，考慮到她常與洛神傳說(shuō)相聯(lián)系，多采用 fú 音；而在歷史研究中，更多使用 mì 音，這體現(xiàn)了不同領(lǐng)域的使用習(xí)慣差異。

毌丘儉（guàn qiū jiǎn）

毌丘儉是曹魏后期的將領(lǐng)，在軍事上有一定作為，曾參與對(duì)吳作戰(zhàn)，后因反對(duì)司馬師發(fā)動(dòng)兵變。

其復(fù)姓 "毌丘" 容易被誤讀為 "母丘 (mǔ qiū)"，正確讀音應(yīng)為 guàn qiū。"毌丘" 是較為罕見(jiàn)的復(fù)姓，起源較早。"儉" 字則有節(jié)儉之意，這一名字反映了古代取名的一些特點(diǎn)。

步騭（bù zhì）

步騭是東吳的重臣，在江東有一定聲望，曾參與征服交州。他名字中的 "騭" 字讀作 zhì，有排定、安定的意思，和他的姓氏搭配，蘊(yùn)含著一定的寓意。這個(gè)字在現(xiàn)代使用較少，所以容易被誤讀成“ Shè”

在《三國(guó)演義》的 "舌戰(zhàn)群儒" 情節(jié)中，有他相關(guān)的描寫(xiě)，但文學(xué)形象和歷史上的他有一定差別，歷史上他官至丞相，為東吳的穩(wěn)定作出了貢獻(xiàn)。

李傕（Lǐ Jué）

李傕絕對(duì)是三國(guó)里生僻字名字的“代表人物”，“傕”字幾乎只在他的名字里出現(xiàn)，日常沒(méi)有任何常見(jiàn)組詞，所以很多人只能憑字形猜測(cè)讀音，要么讀成“Lǐ Què”，要么讀成“Lǐ Chuò”，其實(shí)正確的讀音是“Lǐ Jué”。

作為董卓的部將，李傕在董卓被殺后，與郭汜一起率軍攻入長(zhǎng)安，掌控了東漢朝廷，引發(fā)了長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的戰(zhàn)亂，是東漢末年亂世的關(guān)鍵人物之一。

雖然他的知名度不如曹操、劉備，但在三國(guó)前期的歷史中卻有著重要的地位。也正因?yàn)樗凰愦蟊娛熘娜宋铮钟秩绱松?，所以誤讀率極高。

張郃（zhāng hé）

張郃原本是袁紹部下，后來(lái)歸降曹操，成為魏國(guó)的重要將領(lǐng)，是 "五子良將" 之一。

"郃" 字按照漢字認(rèn)讀規(guī)律，讀作 hé 并不難，但他的字 "儁乂"（jùn yì）較復(fù)雜，"儁" 通 "俊"，"乂" 有治理的意思，名和字之間有一定的關(guān)聯(lián)，這是古代取名的一種常見(jiàn)方式，也使得后世對(duì)其字的誤讀較多。

郤正（xì zhèng）

郤正是蜀漢后期的文臣，在劉禪投降時(shí)曾撰寫(xiě)降書(shū)，還與 "樂(lè)不思蜀" 的典故有關(guān)。

其姓氏 "郤" 是罕見(jiàn)姓氏，常被誤讀，正確讀音為 xì，它是源于封地的古老姓氏。"正" 字則體現(xiàn)了他作為士大夫的品行特點(diǎn)，蜀漢滅亡后，他跟隨劉禪到洛陽(yáng)并一直陪伴左右。

士燮（shì xiè）

士燮是東漢末年交州的割據(jù)者，在他治理期間，交州相對(duì)安定，成為當(dāng)時(shí)中原人士的避難所。

"燮" 字讀作 xiè，有調(diào)和、協(xié)和的意思，和他治理交州的功績(jī)相呼應(yīng)。這個(gè)字在現(xiàn)代僅用于固定人名，所以誤讀率較高。

他的兒子士廞的 "廞" 字（xīn，意為陳列）也比較生僻，反映了古代一些文人取名的偏好。

賈詡（Jiǎ Xǔ”）

賈詡的名字誤讀率絲毫不輸荀彧，很多人看到左邊的“言”字旁和右邊的“羽”，要么誤讀成“Jiǎ Yǔ”，要么瞎猜成“Jiǎ Xū”，其實(shí)正確的讀音是“Jiǎ Xǔ”。

“詡”字的意思是夸耀、說(shuō)大話，單看字義似乎不太討喜，但賈詡卻憑借這個(gè)名字，成為了三國(guó)里最令人忌憚的謀士之一。

他被稱(chēng)為“毒士”，謀略深沉，眼光毒辣，不管是輔佐李傕、郭汜，還是后來(lái)歸順曹操，每一次出謀劃策都直擊要害，甚至能影響天下局勢(shì)。

也正是因?yàn)樗雀?，名字又容易讀錯(cuò)，所以成了聊三國(guó)時(shí)最容易鬧笑話的名字之一。

橋蕤（qiáo ruí）

橋蕤是袁術(shù)的部下將領(lǐng)，歷史記載中關(guān)于他的內(nèi)容不多，不同史料對(duì)其死亡情況的記載也有差異。

"蕤" 字讀作 ruí，有草木茂盛或冠冕上垂飾的意思，具有文學(xué)色彩。由于這個(gè)字結(jié)構(gòu)復(fù)雜、使用頻率低，成為《三國(guó)演義》中易被誤讀的人名之一，"橋" 姓與 "蕤" 字的搭配也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)取名的一些風(fēng)格。

費(fèi)祎（fèi yī）

費(fèi)祎是蜀漢 "四相" 之一，在諸葛亮去世后推行休養(yǎng)生息政策，對(duì)蜀漢的延續(xù)起到了重要作用。

"祎" 字讀作 yī，意為美好、珍貴，這個(gè)字在現(xiàn)代取名中仍有使用。費(fèi)祎后來(lái)被魏降將郭循刺殺，他的一生經(jīng)歷和其名字中蘊(yùn)含的美好寓意形成了反差，也反映了蜀漢當(dāng)時(shí)的局勢(shì)變化。

《三國(guó)演義》作為中國(guó)古典名著的經(jīng)典之作，不僅講述了波瀾壯闊的歷史故事，還蘊(yùn)含著豐富的文化常識(shí)。讀對(duì)里面的名字，不僅能避免鬧笑話，更是對(duì)歷史文化的尊重。

圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)