![]()
一、前言
前幾天,我在某平臺寫了一篇科技資訊稿子,是有關三星的某款產品的商業化進度方面的資訊。
內容很快寫好了,我開始為標題犯難,我草擬的標題是《萬事俱備,只欠東風!傳三星已完成HBM4研發,等待英偉達批準量產》,我在糾結到底是應該使用“等待”好,還是“靜待”好?
二、我最初的考慮
作為一個偏文藝的文字工作者,我首先考慮的是“靜待”,因為“等待”一詞很平淡。相比之下,“靜待”一詞顯得更富有文采,而且更加自信、從容和優雅。
但是,作為一名心理咨詢師,我內心中始終隱約覺得使用“靜待”一詞有點不妥,但又說不清楚為什么,于是我陷入深度思考。
三、“靜待”一詞有何不妥?
在文藝語境中,“靜待”一詞的確常見且恰當。比如“靜待花開”、“靜待佳音”,它描繪的是一種平等、溫和的期盼關系,自帶詩意與教養。
但是,如果把“靜待”一詞放到企業和新品這個情境,就有點不妥了,三星已經成功研發出了某種產品,現在萬事俱備只欠東風,“靜待”英偉達拍板下訂單,這會讓讀者產生一種負面的聯想和認知:三星得意洋洋,很驕傲、很傲慢。
對于資深科技愛好者朋友來說,看到“靜待”一詞問題不大,因為他們了解這種產品的研發難度,不會覺得“靜待”一詞顯得很驕傲傲慢,反而會很期待,會認同筆者的這種寫作風格,理解這是一種梗、玩笑和調侃。
但是,對于其他不熟悉科技圈的朋友來說,感受可能截然不同,在不清楚技術難度的背景下,他們可能認為就是一種普通產品。會認為三星已經完成了產品研發,一切盡在掌握,只等客戶點頭,就會產生一種三星得意洋洋,很驕傲、很傲慢的負面聯想,這樣就違背了我寫這篇稿子的初衷。
想清楚這層差異后,我最終選擇了“等待”。因為它是一個中性、平穩的動詞,不攜帶情緒色彩,不易觸發誤讀,更契合資訊類文本客觀傳達信息的定位,如果堅持使用“靜待”一詞,則可能弄巧成拙。
四、作者總結
這次關于“等待”與“靜待”之間的斟酌推敲,遠不止于一次單純的詞語選擇。它揭示出公共溝通中一個常被忽視的真相:信息的意義,并非由表達者單獨決定,而是在表達者與接收者共同構建的“心理場域”中最終生成。
1、對于內容輸出方的建議
對于 表達者(作者、公眾人物、企業等) 而言,這要求一種“出離自我”的自覺:
你必須清醒地認識到,受眾佩戴著與你截然不同的“理解濾鏡”,他們的知識背景、情緒狀態和固有認知,會對你發出的信號進行重塑。因此,負責任的高效溝通,不在于炫耀文采或宣泄情緒,而在于 以清晰的意圖為錨點,謹慎選擇能最大程度穿透認知偏差、抵達共識彼岸的語言載體。 在多元輿論場中,保持信息的清晰與對話的善意,是建立信任最可靠的基石。
2、對于內容接收方的建議
對于 接收者(讀者、觀眾、公眾) 而言,這同樣呼喚一份“審慎理解”的智慧:
在信息爆炸的時代,我們應意識到自己的“心理圖式”可能構成理解屏障。面對任何表述,不妨在直覺反應前,先進行一步簡單的“思維平移”:嘗試理解該信息產生的具體語境和發言者的可能立場。 這并非要求無原則的認同,而是為避免陷入斷章取義或情緒化的誤讀,為理性對話保留空間。
3、典型案例
例如“先定一個億小目標”這一表述。 在它所誕生的商業精英語境中,這或是一種基于現實的規劃描述;但當其脫離原語境進入公共輿論場,則因與大眾的日常經驗產生巨大斷層,被廣泛解讀為一種極具沖擊力的“凡爾賽”表達,從而引發熱議。這個案例清晰展示了同一句話在不同心理圖式解讀下,如何產生截然不同的意義。
再如,當一家企業處于產品品質遭到輿論質疑的敏感時期,“打擊黑公關”這類通常合理的表態,其傳播風險會急劇升高。 部分公眾的心理圖式會優先將之關聯為“回避核心問題”或“轉移焦點”,而非就事論事地看待打擊不法行為本身。這正說明了溝通的時機與公眾的預設情緒,會如何強力扭曲信息的原意。
綜上所述,卓越的溝通并非單方面的技藝,而是一場表達者與接收者共同參與的、持續校準的協作。表達者以最大的誠意追求清晰與共情,接收者以審慎的開放心態進行解讀。唯有如此,我們才能在嘈雜的輿論環境中,更準確地彼此聽見,更有效地交換意義。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.