12年的籌備，耗資7億的史詩片，完整版將在內(nèi)地重映，打臉日本人

日本最近的跳梁小丑行徑，實(shí)在可惡。

除了暫停審批日本電影在內(nèi)地上映，我們還將重映一部臺(tái)灣省老片。

用來打臉日本人，以及部分不認(rèn)祖宗的臺(tái)灣人。

《賽德克·巴萊》不僅是“抗戰(zhàn)片”，也是一部史詩片。

監(jiān)制吳宇森當(dāng)年曾評(píng)價(jià)：它是臺(tái)灣自有電影以來，首部史詩大片。

2012年，在內(nèi)地上映的剪輯版，只拿到了1652萬票房，價(jià)值遠(yuǎn)未被票房體現(xiàn)。

如今則是上下兩部完整版一起重映，對(duì)影迷來說實(shí)乃一大幸事。

至今還記得那句經(jīng)典臺(tái)詞：“如果你們的文明是讓我們卑躬屈膝，那我就讓你們看見野蠻的驕傲。”

01、 導(dǎo)演魏德圣的12年籌備和“乞丐大夢(mèng)”

2008年夏天，《海角七號(hào)》成為臺(tái)灣影史上票房最高的華語片，也讓此前默默無聞的導(dǎo)演魏德圣一舉成名。

次年，《賽德克·巴萊》開拍，很多人都認(rèn)為是上部電影的成功，推動(dòng)了本片。

而在魏德圣看來，是先有了《賽德克·巴萊》，才誕生了《海角七號(hào)》。

早在1997年，他通過漫畫了解到“霧社事件”和追求靈魂自由的賽德克人，便萌生了創(chuàng)作意愿。

從那時(shí)起，他就開始創(chuàng)作劇本，并認(rèn)真研究每一場(chǎng)戲的分鏡。

2003年，他借錢自費(fèi)拍攝5分鐘的樣片，希望得到投資人的青睞。

有電影人幫他成立信托基金，如果籌集到1千萬新臺(tái)幣就開機(jī)，無奈以失敗告終。

他此前履歷上最耀眼的一筆不過是楊德昌《麻將》的副導(dǎo)演，卻要將導(dǎo)演首作計(jì)劃為拍一部史詩大片，這無異于“乞丐許大愿”。

在接連的失敗后，拍一部更好實(shí)現(xiàn)的電影，便成了他無奈接受的現(xiàn)實(shí)，這才有了《海角七號(hào)》。

這部商業(yè)片的成功讓他賺足5千萬新臺(tái)幣，而他決定全部投入到《賽德克·巴萊》。

在吳宇森下榻的酒店房間里，這位國際名導(dǎo)無私地跟魏德圣分享了拍攝《風(fēng)語者》戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面的經(jīng)驗(yàn)。

但是，當(dāng)他拿著《賽德克·巴萊》的劇本，得知預(yù)算只有1千萬美金時(shí)，笑得有些尷尬。

他只好安慰這位青年導(dǎo)演，拍大片不是為了掙錢，而是為了提升自己。

不久后，魏德圣要把這個(gè)觀點(diǎn)分享給一群陪著他做夢(mèng)的“瘋子”，并讓他們相信“我們一定會(huì)成功”。

02、 一場(chǎng)“不可能完成”的拍攝任務(wù)

臺(tái)灣省一直以文藝片大行其道，不是楊德昌和侯孝賢不想拍大片，而是受限于市場(chǎng)。

如果沒有《海角七號(hào)》的成功，投資人根本不可能允許魏德圣去豪賭。

吳宇森擔(dān)任影片監(jiān)制，在創(chuàng)作層面給予指導(dǎo)，李安也為魏德圣牽線搭橋?qū)ふ彝顿Y商。

2009年10月28日，在經(jīng)歷漫長(zhǎng)的12年籌備后，《賽德克·巴萊》終于迎來開拍日。

在魏德圣眼里，根本沒有退路，哪怕負(fù)債累累并賭上一切。

可縱使準(zhǔn)備充分，他還是遇到了令其痛苦萬分的難題，劇組第一天起就沒錢了。

面對(duì)投資金額一再追加，外界都在瘋傳，“小魏瘋了！”

本片的另一位監(jiān)制黃志明，為了本片亦是負(fù)債累累，甚至做好了電影失敗就躲起來的打算。

令導(dǎo)演魏德圣最痛苦的，是白天高強(qiáng)度拍戲，晚上要不停地跟金主們應(yīng)酬。

可為了呈現(xiàn)夢(mèng)想中的史詩大片，他只能丟掉尊嚴(yán)。

首先撂挑子的是日籍美術(shù)，他委婉地通過翻譯表示，因?yàn)橘Y金問題而暫停工作。

電影拍攝過半，正值2010年新年。

走投無路的魏德圣想起了“臺(tái)灣省最有錢的藝人”，可他們并不認(rèn)識(shí)，更無私交，中間人是他的制片人。

他還是硬著頭皮地打了求助電話，抱著試一試的態(tài)度。

“唉喲，不錯(cuò)哦，這個(gè)項(xiàng)目我投了。”

周董周杰倫仗義出手，拿出4千萬新臺(tái)幣解了他的燃眉之急，后來在收回投資時(shí)只象征性收取了1塊錢的利息。

一位天使出現(xiàn)，接著是一群天使。

扮演高山初子的女演員主動(dòng)借錢并自降片酬，言承旭、張小燕、蔡岳勛、溫嵐等“天使債主”紛紛慷慨解囊。

最終這部電影，耗資高達(dá)7億新臺(tái)幣。

在電影結(jié)束的滾動(dòng)字幕中，有一份巨長(zhǎng)的感謝名單，可以說沒有他們，這部電影便不可能問世。

03、 電影的成功和遺憾

2011年，《賽德克·巴萊》上下兩部在臺(tái)灣省上映后，合計(jì)取得了8億新臺(tái)幣的傲人票房成績(jī)，并拿了不少大獎(jiǎng)。

然而，2012年5月在內(nèi)地上映時(shí)，影片卻遭遇了滑鐵盧，票房?jī)H1652萬。

首先內(nèi)地觀眾對(duì)“霧社事件”這段歷史不熟悉，及主演陣容缺乏知名度，都是客觀事實(shí)。

然后還和《復(fù)仇者聯(lián)盟》撞檔了。

不過最致命的是剪輯問題，內(nèi)地版本是兩部融合在一起的。

從原版的276分鐘剪到153分鐘，缺失了大量細(xì)節(jié)刻畫，導(dǎo)致電影“失去靈魂”。

盡管票房不佳，影片在業(yè)內(nèi)和影評(píng)人中獲得了極高評(píng)價(jià)，在豆瓣至今仍有8.8的高分。

很多影迷都是通過網(wǎng)絡(luò)盜版接觸這部史詩大片，是不爭(zhēng)的事實(shí)和遺憾。

04、與《賽德克·巴萊》再次相遇

此次《賽德克·巴萊》重新登陸內(nèi)地院線，為我們提供了重新認(rèn)識(shí)這部史詩大片的機(jī)會(huì)。

13年后，隨著觀眾審美水平的提高和歷史認(rèn)知的深入，這部影片的價(jià)值必將被重新發(fā)掘。

影片中賽德克人“向死而生”的生命觀，對(duì)民族信仰與靈魂尊嚴(yán)的捍衛(wèi)，在當(dāng)下依然具有震撼人心的力量。

正如魏德圣所說：“一個(gè)真正的人可以犧牲身體，但必須贏得靈魂。”

這部影片不僅是關(guān)于歷史事件的記錄，更是對(duì)生命意義的深刻追問。

尤其在霓虹島內(nèi)某些勢(shì)力賊心不死，對(duì)我中華民族不斷挑釁的當(dāng)下，本片有著團(tuán)結(jié)兩岸中國人的積極意義。

重映不僅能讓更多人看到完整的《賽德克·巴萊》，更在于讓魏德圣團(tuán)隊(duì)、周杰倫等200多位支持者的心血不被辜負(fù)。

后記

每當(dāng)有人因這部電影而思考生命的價(jià)值與尊嚴(yán)，魏德圣和他的團(tuán)隊(duì)付出的一切艱辛，便再次被賦予了意義。

而那些為信仰而戰(zhàn)的靈魂，終將跨越彩虹橋，抵達(dá)永恒的獵場(chǎng)。（撰文：木未舟）