簽署中日聯(lián)合聲明，田中角榮建議用毛筆，周總理不同意：被將一軍

“1972年9月28日20點(diǎn)30分，北京人民大會(huì)堂東大廳的燈剛亮起——’周首相，明天咱們用什么筆？’田中角榮壓低聲音問(wèn)。”這句不起眼的試探，成了第二天聯(lián)合聲明簽字現(xiàn)場(chǎng)的小插曲，也讓兩位老練的政治家彼此心照不宣。周恩來(lái)并未立即回答，他只是微微一笑，舉起茶杯示意：“明天再說(shuō)。”氣氛輕松，卻暗藏機(jī)關(guān)。

時(shí)間往前撥回三十年。1945年日本宣布無(wú)條件投降后，盟軍占領(lǐng)、美國(guó)援助、冷戰(zhàn)格局，一層層繩索把東京牢牢拴在華盛頓腰間。中國(guó)這邊，1949年10月1日新中國(guó)成立，對(duì)外政策“向蘇聯(lián)一邊倒”，北京與東京幾乎沒(méi)有正式往來(lái)。國(guó)家之間雖隔著東海，但民間往來(lái)并未完全枯竭。日本勞工團(tuán)體、學(xué)術(shù)界人士頻頻組織“友好訪華團(tuán)”，船票、簽證和口號(hào)里都透著一句話：不想再打仗，想做生意。

1954年，鳩山一郎取代吉田茂。新首相對(duì)赴華持開(kāi)放態(tài)度，周恩來(lái)隨即拋出“和平共處五項(xiàng)原則”，給了日方一個(gè)可以轉(zhuǎn)身的臺(tái)階。中國(guó)寬大處理在押日軍戰(zhàn)犯，更像一劑強(qiáng)心針，東京市民從報(bào)紙上看到一行小字：“戰(zhàn)犯回家。”很多人第一次覺(jué)得，和中國(guó)重新握手或許并不遙遠(yuǎn)。

然而，政治風(fēng)向說(shuō)變就變。1957年岸信介上臺(tái)，高調(diào)跟隨美國(guó)遠(yuǎn)東戰(zhàn)略，拒簽貿(mào)易備忘錄、禁止文化交流。彼時(shí)的北京對(duì)此并不驚慌，周恩來(lái)在一次內(nèi)部談話中提醒工作人員：“日本的對(duì)華態(tài)度是鐘擺，總有回?cái)[的時(shí)候。”果不其然，1960年岸信介因安保條約引發(fā)的大規(guī)模示威黯然下野。接替者池田勇人放低姿態(tài)，中日貿(mào)易額從幾千萬(wàn)美元升至數(shù)億美元，民間往來(lái)更是翻倍增長(zhǎng)。

進(jìn)入六十年代末，國(guó)際舞臺(tái)瞬息萬(wàn)變。1969年尼克松登上白宮的同時(shí)，中國(guó)的聯(lián)合國(guó)席位問(wèn)題加速發(fā)酵。1971年10月，第26屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)2758號(hào)決議，北京代表團(tuán)取代臺(tái)北代表團(tuán)，這一票不僅改變了中美，也震動(dòng)了日本。外交圈流傳一句玩笑：“聯(lián)合國(guó)那一錘，東京先聽(tīng)見(jiàn)了回音。”

佐藤榮作仍舊選擇觀望。可就在他猶豫時(shí)，田中角榮迅速崛起。田中出身農(nóng)家，渾身帶著“泥腿子敢闖勁”。他敏銳察覺(jué)到，如果讓美國(guó)在北京搶占先機(jī)，日本將被動(dòng)太久。1972年7月，田中角榮就任首相，三個(gè)星期后就對(duì)外放出風(fēng)聲：“東海的風(fēng)，變了。”緊接著，他讓外相大平正芳秘密擬草一份對(duì)華關(guān)系正常化方案，要求用語(yǔ)“簡(jiǎn)潔、務(wù)實(shí)、不拐彎”。這份文件后來(lái)演變?yōu)椤吨腥章?lián)合聲明》的雛形。

中國(guó)方面同樣保持節(jié)奏。周恩來(lái)會(huì)見(jiàn)多批訪華的日本政界、工商界人士時(shí)，總在茶幾上擺三本簿子：貿(mào)易統(tǒng)計(jì)、往來(lái)名單、新聞剪報(bào)。周恩來(lái)隨手翻頁(yè)，向客人點(diǎn)數(shù)兩國(guó)間“人流、貨流、信息流”每年的變化曲線，“數(shù)據(jù)不會(huì)說(shuō)謊”，這句激將法常常讓對(duì)方面露尷尬，隨即開(kāi)誠(chéng)布公。

9月25日傍晚，田中的專機(jī)落地北京南苑機(jī)場(chǎng)。走下舷梯的一瞬間，他清楚自己肩負(fù)的，是戰(zhàn)后27年來(lái)中日關(guān)系的第一張“復(fù)原處方”。周恩來(lái)親自到機(jī)坪迎接，兩人握手時(shí)間長(zhǎng)達(dá)57秒，媒體捕捉到田中略顯緊張地抖了一下肩。當(dāng)天夜里，雙方工作人員馬拉松式地核對(duì)措辭，“殖民侵略”“戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任”“臺(tái)灣歸屬”三處最難啃的字眼在文件上圈圈劃劃，折返三次才敲定。

9月28日下午第三輪首腦會(huì)談中，田中忽然提出：次日簽字能否使用毛筆？他聲稱：“毛筆才體現(xiàn)東方傳統(tǒng)，傳給后世留紀(jì)念。”此言一出，日本記者團(tuán)大感欣慰，以為首相抓住了禮儀高地。周恩來(lái)沉吟幾秒，表面平靜，心里卻敏銳意識(shí)到一個(gè)細(xì)節(jié)——自己因延安摔馬留下的右臂舊傷，提筆寫大字已十分吃力。一旦現(xiàn)場(chǎng)使用毛筆，勢(shì)必暴露行動(dòng)不便，影響儀式流暢，更給外媒制造話題空間。他當(dāng)即笑答：“被將一軍”，話鋒一轉(zhuǎn)，提出雙方各自保留習(xí)慣，“我用鋼筆，你隨意”。田中見(jiàn)好就收，沒(méi)有堅(jiān)持。

29日上午十時(shí)，人民大會(huì)堂北大廳紅地毯延伸到簽字桌前，兩國(guó)國(guó)旗并列。周恩來(lái)穩(wěn)坐左側(cè)，姬鵬飛、大平正芳分列兩端。田中角榮選擇了粗桿毛筆；周恩來(lái)則拿起黑色鋼筆，墨水裝得滿滿當(dāng)當(dāng)。文件兩端的簽名一橫一豎，對(duì)比強(qiáng)烈，卻又相映成趣。按攝影記者后來(lái)的回憶：“鋼筆劃過(guò)紙面輕響，毛筆擦過(guò)宣紙沙沙作答，仿佛兩個(gè)時(shí)代在同一張紙上對(duì)話。”

文件簽完的瞬間，現(xiàn)場(chǎng)雖未奏樂(lè)，但長(zhǎng)時(shí)間的掌聲足以掩蓋所有語(yǔ)言。聯(lián)合聲明的關(guān)鍵條款清晰寫明：日本承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府是中國(guó)的唯一合法政府，充分理解并尊重中方關(guān)于臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土一部分的立場(chǎng)；兩國(guó)放棄對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)賠償?shù)囊螅浑p方建立和平友好關(guān)系。條文不多，卻為此后五十年的中日交往畫出根本坐標(biāo)。

簽字儀式結(jié)束，周恩來(lái)略帶調(diào)侃地對(duì)田中說(shuō)：“首相的字寫得很好，看來(lái)年輕時(shí)下過(guò)功夫。”田中謙遜回禮：“鋼筆也不差，周首相的行書一氣呵成，后生佩服。”一句玩笑讓緊繃三天的神經(jīng)瞬間松弛，雙方在會(huì)見(jiàn)廳里共進(jìn)午宴，隨口聊到各自故鄉(xiāng)的稻田、茶園。那頓飯沒(méi)有排場(chǎng)菜，只是四道川菜、兩道日式小食，簡(jiǎn)單卻象征新的起點(diǎn)。

至此，中日邦交正常化塵埃落定。此后兩國(guó)貿(mào)易額在短短三年內(nèi)沖破百億美元大關(guān)，日本企業(yè)掀起“對(duì)華建設(shè)元年”，中國(guó)也獲得了急需的資金、技術(shù)與市場(chǎng)。盡管之后波折不斷，但1972年的那支鋼筆與那桿毛筆，仍被視為戰(zhàn)后東亞格局的一次精密校準(zhǔn)。

回看整個(gè)過(guò)程，一個(gè)小細(xì)節(jié)透露出周恩來(lái)和田中角榮截然不同卻又互補(bǔ)的政治手腕：一方借禮儀試探底線，一方以幽默化解難題；一支筆表面微不足道，背后卻是國(guó)家利益與個(gè)人能力的同步博弈。正因如此，這段插曲才格外耐人尋味，也讓歷史在嚴(yán)肅的硬殼里多了幾分人情味。