中非檢察合作論壇上，廣外學子提供“語言支持”！

近日，中非檢察合作論壇在廣東廣州舉行，主題為“中非現代化進程中的檢察擔當”。中共中央政治局委員、中央政法委書記陳文清出席開幕式并致辭。中國首席大檢察官、最高人民檢察院檢察長應勇和廣東省委常委、政法委書記袁古潔分別致辭。

在本次論壇中，廣東外語外貿大學多語言志愿者服務隊為大會提供了專業的語言支持。

開幕式后，論壇舉行全體會議。應勇檢察長與來自非洲多國的檢察代表團團長圍繞論壇主題分別作主旨發言。來自非洲12個國家的檢察機關代表團參加本次論壇，就“中非現代化進程中的檢察擔當”展開深入交流。

中非檢察合作是中非友好關系的重要組成部分。本次論壇是中非檢察機關落實中非合作論壇北京峰會成果的重要舉措和務實行動。中國檢察機關將與非洲各國檢察機關一道，攜手推進公正合理、開放共贏、人民至上、多元包容、生態友好、和平安全的現代化目標，加強互學互鑒，深化務實合作，為共筑新時代全天候中非命運共同體貢獻更大檢察力量。

廣外亞非語言文化學院2022級阿拉伯語系學生粱皓宸、謝媛、龍慧鑫，分別任阿爾及利亞、埃及、摩洛哥代表團的翻譯志愿者。活動期間，三位志愿者以熱情專業的態度、扎實嚴謹的語言功底和優質的服務表現，充分展現了廣外學子的專業素養與國際化風采，贏得了外賓與主辦方的一致好評，為論壇的順利舉辦貢獻了青春力量。

參與活動的志愿者表示，此次翻譯服務讓他們切身感受到語言作為溝通橋梁的力量，也更加堅定了用專業服務國家對外交流的信念。

2022級阿拉伯語系學生梁皓宸說到：“這次志愿服務，于我而言是一次全方位的歷練與成長。高規格國際場合的壓力，極大地提升了我的臨場應變能力、語言組織能力和心理素質。我深刻認識到，扎實的語言功底是基礎，而廣博的知識面與快速學習能力才是成為一名優秀國際交流人才的關鍵。”

志愿者梁皓宸在為阿爾及利亞最高法院檢察院總檢察長進行交傳翻譯

同時志愿者謝媛對此次接待活動有著深刻體會，她提到：“對我而言，這不僅僅是一次語言任務，更是一份沉甸甸的責任。埃及團是本次活動的重點團組，任務重、壓力大，但我深知充分的準備是信心的基石。在前期，我系統地梳理了檢察領域的專業詞匯、中埃兩國的司法體系概況，也特意去了解了埃及的文化習俗與交往禮儀，希望能讓遠道而來的客人們感到被尊重與理解。”

翻譯志愿者謝媛陪同埃及總檢察院總檢察長參觀

此外，另外一位志愿者龍慧鑫在活動結束后提到：“回望過往，一切都是最好的安排。曾經在摩洛哥交換學習的我，現如今再次參與中摩雙方的友好交流，正因如此，迅速拉近了與外賓的距離，也讓我意識到語言不僅是溝通的工具，更是連接心靈的紐帶。”

翻譯志愿者龍慧鑫接待摩洛哥最高法院檢察院副總檢察長

本次志愿服務，是廣外亞非語言文化學院積極推動學生將語言學習與國際事務實踐相結合的重要成果。通過參與高規格的中非合作活動，學生不僅鍛煉了跨文化交流與應急溝通能力，也更加深刻地理解了語言背后的外交意義與文化使命。

經過長期的探索與實踐，廣外亞非學院的教學建設和改革成果突出、得到了由上至下的廣泛認可。從本科專業建設來看，學院朝鮮語、印地語、阿拉伯語和波斯語均獲批國家級一流專業本科專業建設點，孟加拉語、土耳其語、烏爾都語獲批省級一流本科專業建設點。

2021年，“新文科背景下非通用語種專業復合型人才培養模式創新與實踐”項目被立項為教育部首批新文科研究與改革實踐項目（國家級），2022年，《基礎韓國語》課程群虛擬教研室獲得教育部首批虛擬教研室建設項目（國家級）立項。課程建設方面，《基礎韓國語》于2020年被認定為首批國家級一流本科課程，《韓國語閱讀（1）》《韓國語寫作（1）》《基礎印地語》等均被認定為廣東省一流本科課程。此外，近兩年學院已有5項省級高等教育教學改革項目立項，結項1項。（部分數據截至2025年5月）

廣外亞非語言文化學院第二屆亞非文化節

作為廣東省首家雙學士學位復合型人才培養項目建設高校，廣外至今共開設19個雙學士學位項目，已形成復合培養的示范效應。其中，亞非學院的“朝鮮語+金融學”雙學士學位為2024年廣外第一批開設并同年招生的9個雙學士學位項目之一，對考生顯示出了極強的吸引力，2024年，朝鮮語專業整體的錄取名次得到極大的提升，項目取得了良好的改革成效和較好的社會效應。

中韓學生交流活動

學生在韓國留學期間參與冬奧會志愿者活動

師生受邀參加中國（廣東）韓國友好周活動

2025年，廣外為促進人才培養結構與國家人才需求導向、區域社會發展需求相匹配，新增的10個雙學士學位復合型人才培養項目中，4個項目的外語依托專業屬于亞非學院，分別是“朝鮮語+法學”“波斯語+法學”“烏爾都語+法學”“土耳其語+法學”。這些雙學士學位復合型人才培養項目將通過專業交叉、實踐賦能、知識融合三大支柱，打造“專業精、外語強、視野廣”的復合型創新型國際化人才，著力提升學生的跨文化溝通能力、職業發展競爭力、跨學科融合能力。

廣外19個雙學士學位復合型人才培養項目

此外，學院在2025年新增的斯瓦希里語專業。斯瓦希里語通用于非洲東部地區，是坦桑尼亞、肯尼亞和烏干達的國語和官方語言之一，使用人口近1.5億，是非洲使用人口最多、使用范圍最廣的本土語言。隨著“一帶一路”倡議和中非合作的深入，中國與東非國家的交流日益密切，華南地區對斯瓦希里語人才的需求也持續增長。

亞非學院專業不斷革新的教育模式不僅為學生提供了多元化的學習路徑，也極大地提升了他們的就業競爭力。如今的“朝鮮語+專業”的跨學科應用型國際化人才培養模式，更是將語言學習與專業知識深度融合，培養出了既精通語言又具備專業素養的復合型人才，滿足了社會對多元化人才的需求。

在當今世界大變局的背景下，亞非語種已成為國家外交的戰略語言和文明互鑒的橋梁。而廣外亞非語言文化學院在人才培養上的不斷探索和創新，無疑為廣大學子提供了更多元、更高質量的教育選擇。歡迎更多有志青年在廣外，在亞非學院明確目標、拓展視野、心系家國，錘煉過硬本領，成長為兼具國際視野與中國情懷的高素質復合型人才。

文章素材來源：廣東外語外貿大學官網/官微、廣外招辦官微、廣外亞非官微等