駐外之家 | 溫暖駐外人
數(shù)十萬(wàn)駐外人都在關(guān)注

駐外之家人才網(wǎng)
www.zhuwaizhijia.com
我叫馬瑞,出生于1993年,寧夏吳忠人。
大學(xué)畢業(yè)后我選擇去埃及繼續(xù)深造。當(dāng)我滿懷期待的落地后,后悔的腸子都青了,并不是國(guó)外的月亮就一定圓。
好在,愛(ài)情治愈了我漂泊在外的心。
美麗的埃及女孩初夏,就是我生命中的彩虹。她學(xué)的是中文,也了解中國(guó),喜歡中國(guó)。
現(xiàn)在,我們已經(jīng)有了兩個(gè)可愛(ài)的女兒,等疫情結(jié)束了,我們打算盡快回國(guó)。
![]()
(我和太太初夏)
01
我爸媽都是普通的打工人,現(xiàn)在已經(jīng)退休了。
但是,爸爸依然閑不住,64歲的人了,又在小區(qū)做起了保安。我還有兩個(gè)姐姐,因?yàn)榘謰屢恢毕胍獋€(gè)男孩,所以就有了我。
自從我出生后,就變成了家里的香餑餑,爸媽和姐姐們都很疼愛(ài)我。
只要是我想要的東西,他們都會(huì)滿足我。從小到大,姐姐一直用她們攢下來(lái)的錢(qián)給我買(mǎi)各種零食,有時(shí)候還從學(xué)校食堂給我?guī)Ш贸缘摹?/p>
我是在農(nóng)村出生的,上小學(xué)的時(shí)候趕上拆遷,全家搬到了城里。
那種感覺(jué)就像劉姥姥進(jìn)大觀園一樣,看見(jiàn)別的小朋友玩滑板和溜冰鞋,感覺(jué)很好奇。
這些東西我在農(nóng)村的時(shí)候都沒(méi)見(jiàn)過(guò),心里癢癢的也想要。
我告訴媽媽后,她立馬就聯(lián)系遠(yuǎn)在上海的姐姐,讓姐姐給我買(mǎi)了,再找人帶回來(lái)。我因此開(kāi)心了很長(zhǎng)時(shí)間。
雖然被全家寵愛(ài),但我并沒(méi)有恃寵而驕。生活中,我懂得分享,學(xué)習(xí)方面也一直很努力。在親戚朋友眼中,我是一個(gè)十足的乖孩子。
![]()
(小時(shí)候的我,有點(diǎn)呆萌)
上小學(xué)時(shí)我的成績(jī)一直名列前茅,但是初中和高中的時(shí)候經(jīng)常被同學(xué)拉去玩電子游戲,成績(jī)一下子落后到中下游。
我之前沒(méi)有接觸過(guò)這種東西,玩過(guò)幾次之后就上癮了,沉迷其中不能自拔。
我甚至把爸媽給我上補(bǔ)習(xí)班的費(fèi)用都拿出來(lái)玩游戲了。最終,我的高考成績(jī)一般,只讀了一個(gè)普通的大專。
2013年,我?guī)е浫⊥ㄖ獣?shū)走進(jìn)了大學(xué)。
或許是高考的失意和現(xiàn)實(shí)的殘酷打擊,我進(jìn)入大學(xué)之后,沒(méi)有躺平?jīng)]有松懈,反而比高考之前更努力更積極。
就這樣,我再一次變成了別人眼中的學(xué)霸,生活忙碌而充實(shí)。
大學(xué)期間我選的專業(yè)是商務(wù)阿拉伯語(yǔ)。
那段時(shí)間除了努力學(xué)習(xí),我還參加過(guò)幾次阿拉伯語(yǔ)的詩(shī)歌朗誦,都獲得了很好的名次。后來(lái)還做過(guò)阿拉伯語(yǔ)文化日的主持人,并因此拿到了獎(jiǎng)學(xué)金。
2016年畢業(yè)后,我在義烏做過(guò)一個(gè)月的翻譯。
02
當(dāng)時(shí)工資特別低,只有兩千多。同時(shí),這份短暫的工作也讓我意識(shí)到,自己的口語(yǔ)水平還有待提高。
![]()
(大學(xué)畢業(yè)照)
要想提高一門(mén)語(yǔ)言能力,必須到一個(gè)合適的語(yǔ)言環(huán)境中。
大學(xué)時(shí)期,我就一直想去沙特阿拉伯繼續(xù)深造,所以在網(wǎng)上遞交過(guò)幾次資料,但是都沒(méi)有通過(guò)。
后來(lái)畢業(yè)了,有同學(xué)先到了埃及,說(shuō)這邊挺好的,我也心動(dòng)了。
于是,我用一個(gè)月的工資和當(dāng)時(shí)給一個(gè)阿爾及利亞商人做臨時(shí)翻譯賺來(lái)的錢(qián),買(mǎi)了到埃及的飛機(jī)票。
人還沒(méi)到,心已經(jīng)飛過(guò)去了,仿佛聞名全世界的埃及金字塔,已經(jīng)觸手可及。
可是,等我真的到了埃及之后,心理落差還是非常大的。這里的條件很差,跟想象中完全不一樣。很多設(shè)施跟國(guó)內(nèi)簡(jiǎn)直沒(méi)法比。
從飛機(jī)場(chǎng)坐車(chē)到我住的地方,一路上,我發(fā)現(xiàn)街道非常破,車(chē)子顛簸不停。整個(gè)城市的建筑都是土黃色,沒(méi)有任何交通秩序可言。
路人都是隨便橫穿馬路,而且埃及人開(kāi)車(chē)很瘋狂,路上經(jīng)常會(huì)有一些交通事故發(fā)生。
![]()
(這是我的客戶,我為他做過(guò)翻譯)
看著眼前又亂又差的環(huán)境,我還以為自己來(lái)錯(cuò)地方了。心想,放著中國(guó)那么好的地方不呆,跑這兒來(lái)干什么呢?
當(dāng)時(shí)后悔極了,有一種想要立馬回國(guó)的沖動(dòng)。
等心情平復(fù)下來(lái)之后,我安慰自己說(shuō)既來(lái)之則安之吧。
畢竟我是來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的,不是來(lái)享受的。能有一個(gè)好的語(yǔ)言環(huán)境,條件差一點(diǎn)也沒(méi)關(guān)系,努力克服一下,挺過(guò)去就好了。
03
畢竟是第一次出國(guó),對(duì)很多東西還是比較新鮮和好奇的。
所以,剛到?jīng)]幾天我就去了金字塔、汗哈里里市場(chǎng)、還有亞歷山大海邊和城堡等景點(diǎn)。
當(dāng)我看見(jiàn)金字塔的時(shí)候,還是被它的宏偉壯觀震撼到了。
來(lái)到地中海也讓我心情好了很多,我本來(lái)出生在西北,沒(méi)見(jiàn)過(guò)大海。
第一次看到這么藍(lán)這么美的海,讓我對(duì)埃及又有了新的看法,原來(lái)它也有好的地方,并沒(méi)有那么差勁。
可是,美好的印象剛建立起來(lái),很快再一次就被現(xiàn)實(shí)打破了。
當(dāng)?shù)厝私?jīng)常會(huì)欺負(fù)我們這些外國(guó)人,覺(jué)得我們語(yǔ)言不通就可以任意宰割。
![]()
(我到金字塔參觀)
我坐出租車(chē)的時(shí)候經(jīng)常被司機(jī)亂加價(jià),說(shuō)好的價(jià)格到了目的地再加。
比如本來(lái)講好了20埃磅,結(jié)果到了地方又加到30甚至40埃磅。
有時(shí)候不想給司機(jī)付這么多錢(qián),他就會(huì)下車(chē)找附近的路人來(lái)講理,說(shuō)我少付他車(chē)錢(qián)了。
路人又不知道情況,都幫著他說(shuō)話。我剛來(lái),口語(yǔ)又不好,根本沒(méi)法講理,最后只能給付給他。
誰(shuí)讓咱一個(gè)人講不過(guò)人家一群人呢?真是啞巴吃黃連,有苦說(shuō)不出。
過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間,我才慢慢適應(yīng)了當(dāng)?shù)氐纳睢:髞?lái)我找了一所語(yǔ)言中心學(xué)校,跟別人合租了房子,學(xué)了一年的阿拉伯語(yǔ)。
一年后,我通過(guò)了所有的等級(jí)考試,順利畢業(yè)了。
那個(gè)時(shí)候我就可以自力更生了,不用再跟父母伸手要錢(qián)。
當(dāng)時(shí)我一邊學(xué)習(xí)一邊做代購(gòu),不僅能維持自己的生活,還能攢點(diǎn)錢(qián)。
俗話說(shuō):“好男兒志在四方。”
畢業(yè)后,我沒(méi)有馬上回國(guó),而是想在埃及創(chuàng)業(yè),做一個(gè)成功的商人。當(dāng)時(shí)正好有一個(gè)牛刀小試的機(jī)會(huì),只是沒(méi)想到,最后不僅沒(méi)有掙到錢(qián),反而賠了不少錢(qián)。
![]()
(和語(yǔ)言學(xué)校的老師同學(xué)們一起吃開(kāi)齋飯)
那是2017年,我認(rèn)識(shí)了一個(gè)開(kāi)網(wǎng)吧的老鄉(xiāng),因?yàn)樗貒?guó),打算將網(wǎng)吧轉(zhuǎn)手。當(dāng)時(shí)我也不知道自己是怎么想的,可能是想證明自己經(jīng)商的能力。
于是,我拿出了辛辛苦苦攢下的7萬(wàn)塊錢(qián),接手了這家網(wǎng)吧。
后來(lái)做了差不多半年,基本上沒(méi)掙到錢(qián),再想轉(zhuǎn)手的時(shí)候已經(jīng)找不到人來(lái)接盤(pán)了,最后只能把所有的電腦都賣(mài)了。
通過(guò)這件事,我也吸取了教訓(xùn)。做事不能太沖動(dòng),得考慮周全。不過(guò),雖然事業(yè)遭遇不幸,我卻意外收獲了愛(ài)情。
04
她叫初夏,現(xiàn)在是我的太太。第一次見(jiàn)面,我就對(duì)她有了怦然心動(dòng)的感覺(jué)。
她有著埃及人標(biāo)志性的長(zhǎng)睫毛,大眼睛。初夏眨眼的時(shí)候,就好像彎彎的月牙在親吻一顆小星星,我完全被她吸引了。
我們是在一家中餐館認(rèn)識(shí)的,這還得多虧了我的室友。他比我早幾年到埃及留學(xué),初夏是學(xué)漢語(yǔ)的,因?yàn)榛ハ鄬W(xué)習(xí)語(yǔ)言,他們之間比較熟悉。
![]()
(初夏的大眼睛讓我著迷)
有一天,他說(shuō)他約了一個(gè)埃及女孩吃飯。一聽(tīng)這個(gè),我們幾個(gè)室友頓時(shí)來(lái)了興趣,非要跟著去湊熱鬧。
當(dāng)時(shí)網(wǎng)吧生意也不好,我索性關(guān)了門(mén),和他們一起去了餐館。
只不過(guò),那天我們幾個(gè)單身漢是坐在隔壁桌吃的飯。
雖然沒(méi)有直接和初夏交流,但是,我已經(jīng)對(duì)她一見(jiàn)鐘情了。
后來(lái)直接跟室友要了初夏的聯(lián)系方式,然后對(duì)她展開(kāi)了追求。
有句歌詞這樣唱的:“有緣千里來(lái)相會(huì),無(wú)緣對(duì)面手難牽。”我和初夏就是緣分的牽引,才走到了一起。
后來(lái)接觸的多了,我對(duì)初夏有了更深的了解。
原來(lái),初夏這個(gè)動(dòng)聽(tīng)的名字是中文老師給她起的。她出生于1996年,大學(xué)專業(yè)是中文,對(duì)中國(guó)了解的也挺多。
她會(huì)包水餃,喜歡中國(guó)西北的美食,比如新疆大盤(pán)雞。還喜歡中國(guó)古代的刺繡,看過(guò)很多中國(guó)電影和電視劇,喜歡中國(guó)的明星,還會(huì)去關(guān)注他們的動(dòng)態(tài)。
初夏看上去屬于內(nèi)向害羞的性格,其實(shí)她的內(nèi)心很強(qiáng)大,遇到困難也不會(huì)輕易服輸。
![]()
(2018年,我們結(jié)婚了)
聊著聊著,我們就聊到了一起。
2018年,我們結(jié)婚了。
在這之前,我們分別見(jiàn)過(guò)雙方家長(zhǎng)。初夏的父母很開(kāi)明,沒(méi)有過(guò)多地干涉我們的感情。
05
我?guī)е跸幕貒?guó)見(jiàn)了爸媽,他們很喜歡初夏。
第一次見(jiàn)面,就給了她一個(gè)大紅包。
我們還一起去北京、上海、廣州等城市。看著繁華的大都市,初夏對(duì)中國(guó)的了解更多了,也更喜歡中國(guó)了。
回到埃及以后,我們舉行了結(jié)婚儀式。
在埃及結(jié)婚也有彩禮,但是沒(méi)國(guó)內(nèi)那么多。一般是5到10萬(wàn)埃磅(約1.5到3.5萬(wàn)人民幣)。當(dāng)時(shí)她家里沒(méi)要彩禮。因?yàn)槲覄傎I(mǎi)了房子,他們不想給我太大的壓力。
在埃及,婚禮一般會(huì)辦兩場(chǎng),分為訂婚和結(jié)婚。訂婚的費(fèi)用由女方承擔(dān),結(jié)婚的費(fèi)用由男方承擔(dān)。
和國(guó)內(nèi)不同的是,埃及婚禮上對(duì)吃飯不太講究,一般只吃甜品喝飲料。
![]()
(有緣千里來(lái)相會(huì))
他們最注重的是跳舞,親戚朋友們歡聚一堂,以跳舞的形式來(lái)為新人慶祝。
而且,我們的結(jié)婚證是婚禮當(dāng)天現(xiàn)場(chǎng)來(lái)辦的,由親朋好友們共同見(jiàn)證。
另外,這里不允許婚前同房。讓我更沒(méi)想到的是,結(jié)婚當(dāng)天大家都不隨份子。
初夏的親戚朋友都是在結(jié)婚后來(lái)拜訪的時(shí)候,才會(huì)給一點(diǎn)紅包。
我和初夏從認(rèn)識(shí)到結(jié)婚,大部分時(shí)間都是幸福快樂(lè)的。
偶爾也會(huì)有矛盾,但我們屬于那種互相理解型的。
吵完架后會(huì)主動(dòng)向?qū)Ψ降狼覆⒅v明道理,很快又和好如初了。而且,我們兩個(gè)人什么事情都會(huì)商量著來(lái)。
如果兩人想法不一樣,我們都會(huì)說(shuō)出自己的想法。最后選擇雙方都滿意的解決方式,不會(huì)強(qiáng)迫對(duì)方做任何事情。我覺(jué)得這也是一種互相尊重。
![]()
(幸福的一家三口)
2020年,我們的第一個(gè)寶寶出生了。
這時(shí)我才發(fā)現(xiàn),原來(lái)不止國(guó)內(nèi)的媽媽們會(huì)產(chǎn)后抑郁,那段時(shí)間,我的太太也有點(diǎn)產(chǎn)后抑郁了。
生完孩子以后,初夏一直不開(kāi)心。可能是因?yàn)榻巧蝗晦D(zhuǎn)換,她還沒(méi)有適應(yīng)做媽媽。
為了照顧初夏,我上網(wǎng)查閱了很多資料,還咨詢過(guò)醫(yī)生和已經(jīng)做媽媽的朋友們。
他們給出的答案出奇的一致,那就是陪伴。
所以,我放棄了工作,專心在家陪她。
我們一起帶孩子,哄孩子,給孩子洗澡,換尿布。正是因?yàn)槲乙矃⑴c了帶孩子的過(guò)程,所以更加體會(huì)到了做媽媽的辛苦。
都說(shuō)陪伴是最好的愛(ài)。果然,在我的陪伴下,過(guò)了一段時(shí)間,初夏慢慢地好了起來(lái)。
2022年,我們的二寶也出生了。
這樣一來(lái),我們的大部分時(shí)間都花在了帶孩子身上。
06
因?yàn)榘<安幌駠?guó)內(nèi),父母會(huì)幫忙帶孩子,這邊都是自己帶。有時(shí)候岳父母也會(huì)幫忙帶,但不像國(guó)內(nèi)那樣一直帶。
所以,目前我們處于一個(gè)累并快樂(lè)著的狀態(tài)。
![]()
(不管在哪里,都要好好努力)
我之前的工作阿拉伯語(yǔ)翻譯,也在埃及當(dāng)?shù)嘏恪,F(xiàn)在是做商務(wù)翻譯,有人來(lái)埃及做商務(wù)考察的時(shí)候,我給他們做翻譯。
上班期間收入還可以,一個(gè)月最少是一萬(wàn)元,自己做的話,接的單多收入也多一點(diǎn)。
后來(lái)疫情,還要照顧家庭,我就沒(méi)有出去工作。生活主要靠之前的積蓄,還有做自媒體的一些收益來(lái)維持。
說(shuō)到做自媒體,不得不提一下我和太太的小矛盾。矛盾的焦點(diǎn)就是:到底能不能讓孩子在視頻里出鏡?
我太太不喜歡讓孩子出鏡。
因?yàn)樵诎⒗畤?guó)家,嫉妒現(xiàn)象很?chē)?yán)重。如果孩子在視頻里出現(xiàn),會(huì)被很多人嫉妒。
有的人會(huì)說(shuō)一些好的言論,但也有人會(huì)說(shuō)一些不好的話。這些對(duì)孩子不好,可能會(huì)導(dǎo)致孩子生病或者出什么問(wèn)題。
我不這樣認(rèn)為,我覺(jué)得拍拍孩子的日常也是正常的,沒(méi)什么大不了的。可是我們卻會(huì)因?yàn)檫@件事,經(jīng)常發(fā)生不愉快。
![]()
(看見(jiàn)大海非常開(kāi)心)
后來(lái)我一直試著說(shuō)服她,慢慢的,她也同意了讓孩子出鏡。
不過(guò),關(guān)于嫉妒這個(gè)事兒,后來(lái)我發(fā)現(xiàn)也是真的。
因?yàn)槲疑磉呌龅竭^(guò)這種事,有些埃及網(wǎng)紅喜歡曬孩子,結(jié)果沒(méi)過(guò)幾天孩子就生病了。不知道是不是巧合。
在視頻里,大家看到的初夏都是包裹著頭巾的。
這是因?yàn)椋滤沽峙缘念^發(fā),只能給自己的丈夫和家人看。所以,其他場(chǎng)合她們都會(huì)裹好頭巾。
我在埃及的生活已經(jīng)步入正軌,家庭美滿,小有富余。只是,我也會(huì)經(jīng)常想家。
想起年邁的父母,想念家鄉(xiāng)的飯菜,還有那些熟悉的親朋好友。
自從兩個(gè)孩子出生到現(xiàn)在,還沒(méi)見(jiàn)過(guò)爺爺奶奶。
老人家每天只能通過(guò)視頻聊天看看孩子們。此情此景,讓我心里挺不是滋味的,也想著盡快回國(guó)與家人團(tuán)聚。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.