![]()
當一束光,精準地落在空闊的舞臺上;當一個人,從這片光中靜靜地走過——一個世界,便就此誕生。以最極簡的形式,承載最豐沛的情感,這是獨角戲的魅力,也是國際獨角戲劇節自2023年3月首屆開幕之初便確立并堅守的精神內核。
回望來路,首屆鼓樓西獨角戲劇節通過劇目展演、獨角短劇競賽、沉浸式國風秀、戲劇論壇,種下了一顆名為“獨角”的種子,見證了單人表演所能迸發的驚人能量。次年秋日,第二屆國際獨角戲劇節的視野越過國界,邀約來自希臘、俄羅斯、丹麥等國的精彩劇目,讓中國觀眾得以窺見世界范圍內獨角戲藝術的多元風貌,也讓世界聽見了中國“獨角”的聲音。
如今,第三屆如約而至。我們懷著更大的誠意,匯聚來自中國、美國、西班牙、格魯吉亞、阿根廷等國家與地區的19部頂尖佳作。它們將共同勾勒出當代獨角戲藝術最前沿的風景線。同時,本屆戲劇節將橫跨金秋與寒冬,從十月末一直持續至年末,帶來一場歷時更長,濃度更高的戲劇馬拉松。
除了熟悉的劇場,本屆戲劇節將攜手首創·郎園Vintage,為這些獨特的“一個人”戲劇,尋找最契合的敘事場域。
在“一個人”的方寸之間,繼續探索人類情感的無限宇宙與哲學。我們劇場見。
Part.1聯合發起人
濮存昕
中國戲劇家協會主席、表演藝術家。
![]()
羅錦鱗
中央戲劇學院原副院長,教授、博士生導師、導演藝術家、古希臘戲劇專家。
![]()
佐藤信(日本)
劇作家、導演。
![]()
孫振策(韓國)
韓國美丑劇團代表、藝術總監,前韓國國家劇團藝術總監,韓國國寶級導演。
![]()
王曉鷹
著名戲劇導演,中國國家話劇院原常務副院長,中國戲劇家協會原副主席。
![]()
喻榮軍
劇作家,上海文廣演藝集團副總裁,上海話劇藝術中心藝術總監。
![]()
任冬生
北京舞蹈學院舞美系主任,國家一級舞美設計。
![]()
司徒慧焯(中國香港)
導演、編劇、演員,曾任香港演藝學院副教授、導演系主任、學院制作藝術總監。
![]()
周可
舞臺劇及電影導演、編劇,上海戲劇學院導演系副教授。
![]()
丁一滕
戲劇導演、中國國家話劇院導演。
![]()
李羊朵
鼓樓西劇場創始人、藝術總監,戲劇出品人、總制作人。
![]()
【第三屆國際獨角戲劇節領座】
![]()
濮存昕
Part.2專家團
![]()
宋寶珍
中國藝術研究院話劇研究所名譽所長、中國話劇理論與歷史研究會會長。
![]()
馬維干
一級編劇,中國電影家協會民族電影工作委員會會長,八一電影制片廠原副廠長。
![]()
吳曉江
中國國家話劇院國家一級導演,中央戲劇學院導演系博士研究生導師,中國戲劇家協會導演藝術委員會副主任。
![]()
羊馳
中國戲劇文學學會會長、《中國劇本》主編。
![]()
方旭
著名導演,北京戲劇家協會副主席。
![]()
劉科棟
中國國家話劇院一級舞美設計,中國舞臺美術學會副會長,中央戲劇學院客座教授。
![]()
高子文
南京大學教授、博導、文學院副院長。
![]()
楊彬(中國澳門)
曉角話劇研進社制作人。
![]()
宋之歌
中國戲曲學院藝術管理與文化交流系副主任。
![]()
陳櫻之
中國藝術研究院話劇研究所副研究館員。
![]()
李國杰
北京鼓樓西戲劇副總經理,中國戲劇文學學會黨支部副書記。
Part.3邀演劇目
01《北去·南歸》
![]()
演出信息
2025年10月15日-10月19日 19:30
國話先鋒智慧劇場
劇情簡介
《北去·南歸》是一部自傳體原創話劇作品,講述的是北京女孩兒丫丫和姥姥相依相伴的成長歷程。丫丫因家庭的變遷,遠離父母,從小由姥姥陪伴長大。
"北去”是一個12歲的孩子遠離故鄉,而“南歸”是她經歷了七干公里的路程又回到了姥姥的身邊回到了故鄉。主創致力于還原一段印記深刻的生命歷程,將觀眾帶進一段誠懇、質樸、真實的回憶之中。
02《一地雞毛》
![]()
演出信息
2025年10月25日-10月26日 19:30(預演場)
鼓樓西劇場
劇情簡介
小林——
大名是什么?
姓林還是名林?
“小林”“小林”,叫久了,
周遭人便不記得他的大名了。
小林,成了個稱謂。
生活,撲面而來——
沒房時想有個房,
有了房想有個更大的房,
接著是離單位更近的房,
或者離房更近的單位。
還得有個好的未來,
比如讓女兒上個更好的幼兒園。
在周遭的人際關系系統里,
想試,想求,想不露聲色,
試了,求了,不露聲色地改變了自己,
依然是按不下葫蘆,也捺不著瓢……
生活,連滾帶爬——
湊合還是掙扎?妥協還是直面?
別人說,還有功夫想這些?
做夢!
夢,該怎么寫?
過去,此刻,下一秒鐘,都得一個人扮演。
小林,你叫個啥?
03《一只猿的報告》
![]()
演出信息
2025年10月30日-11月1日 19:30;12月2日 15:00
國家大劇院·小劇場
劇情簡介
《一只猿的報告》基于弗朗茨·卡夫卡的短篇小說《致某科學院的報告》(1917)創作,一只成功進入人類社會的猩猩給大家講述自己的過往:它被人類捕獲關進籠子,隨輪船漂洋過海,行程中,它陡然醒悟出自己唯一的出路就是加入人類,最終他是否能如愿以償呢?
04《麻醉》
![]()
演出信息
2025年11月4日-11月5日 19:30
首創·郎園vintage|虞社演藝空間
劇情簡介
《麻醉》是一部改編自同名Steam游戲的多媒體互動式獨角戲,融合真實潛水體驗、多媒體影像與聲音設計。自首演以來,劇目先后參與法國阿維尼翁戲劇節Off單元、英國愛丁堡Fringe戲劇節、“我們的文化周”特別推薦單元、意大利LMDP戲劇節、成渝國際戲劇雙城記國際青年競演單元,并榮獲2025年IC社會關注獎。作品以極限缺氧與幻覺交織的深海敘事,構建一場關于孤獨、命運與自我和解的感官旅程,發出來自國際舞臺的“深海之問”。
05《如何正確乘坐公交車》
![]()
演出信息
2025年11月7日-11月8日 19:30;11月9日 14:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
主角在一片無邊無際的濃霧中迷失,偶然發現一個公交站牌。他登上一輛路線不明的公交車,車上,面無表情的乘客行為怪誕,賣票的老太太反復叮囑他拿好那張皺巴巴的票根。
然而,行車途中,慈眉善目卻言語古怪的司機竟將鑰匙塞給了他,隨后消失在濃霧里。主角被迫接管了這輛沒有剎車、沒有油門、不知開往何方的公交車。
在彌漫車廂的迷霧與乘客們的吵嚷中,他必須面對一個終極問題:是繼續沿著既定的軌道,扮演別人強加的角色,還是鼓起勇氣,找回自己,駛向未知的歸途?而我自己又究竟是誰?
06《與馬里奧在一起的五個小時》(西班牙)
![]()
演出信息
2025年11月8日19:30;11月9日14:30
首創·郎園vintage|虞社演藝空間
劇情簡介
在《與馬里奧在一起的五個小時》中,米格爾·德利韋斯為我們呈現了一幅細膩的畫卷,時而殘酷,時而幽默,但真實描繪了西班牙戰后精神面貌,以及一個保守的省城小社會在20世紀60年代逐步覺醒、邁向現代化的歷程。
為此,作者讓一個女性靈魂躺在“心理沙發”上,通過私密的獨白,在為已故丈夫守靈的過程中揭露出來。在這個獨白中,指責成為了喚起理想化過去的工具,表達出對變化、現代化和自由的恐懼。這是兩個人生最后一夜的戲劇,在這一夜,生命再度掙扎著變得真實。這部作品不僅反映了戰后西班牙的社會背景,也是對夫妻關系以及在不斷變化的世界中追求真實的永恒分析。
《與馬里奧在一起的五個小時》是西班牙文學經典改編的舞臺劇,名列 20世紀西班牙語百佳小說之一。該劇于1979年在西班牙馬德里的馬奎納劇院首演,歷經10余個國家巡演,經“蟲洞劇團”和“仟雨集出版社”支持,將第一次呈現在北京觀眾的面前。
07《她的XY軸》
![]()
演出信息
2025年11月18日-11月19日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
命運給她一把黃土,她還世界一碗熱湯。
她是張曉慧。 國家摔跤隊隊員?餐飲連鎖品牌創始人?這些標簽都不足以定義她。
本劇撕開“女性創業者”的扁平敘事,呈現一個立體、強悍又溫暖的生命。看她如何將摔跤場的“死磕”精神,化為商海的智慧;如何將童年的苦難,熬成普世的善良。
在一個充滿不確定性的時代,她拒絕被定義,不斷“破圈”。她的故事,直指核心:面對挫折,我們如何不倒?身為女性,我們如何開創?
08《一個人的伊利亞特》(美國)
![]()
演出信息
2025年11月21日-11月22日 19:30;11月23日14:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
當2700年前的《荷馬史詩》遇上現代獨角戲,會碰撞出怎樣的震撼?
《一個人的伊利亞特》用極致舞臺語言,給出了驚艷答案——它將《荷馬史詩》中特洛伊戰爭的宏大敘事,凝縮成一出攝人心魄的獨角戲,讓一位“詩人”在舞臺上獨挑大梁,一人分飾數十余角,從阿喀琉斯的狂怒到赫克托爾的悲壯,盡數鮮活呈現。
這不僅是對戰爭英勇與殘酷的復刻,更像一把鋒利的追問之刃:“特洛伊戰爭以來,世界究竟改變了幾許?”當演員用充滿張力的表演打破舞臺邊界,觀眾會在不知不覺中忘記“只有一人演出”,仿佛親歷那場遠古戰事,更在故事里看見當下——人類對“勝利”的虛妄歌頌、對自身陰暗的視而不見,竟與千年前別無二致。
這場關于戰爭、命運與人性的深度對話,邀你在古老史詩與現代思考的交織中,觸摸人類共通的靈魂底色,感受戲劇直擊心靈的力量。
09《美麗》
![]()
演出信息
2025年11月25日-11月26日19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
《美麗》通過輕度腦癱患者吳美麗之口,講述了她與爸爸、姐姐之間的故事,以回憶與現實的交織,展現了吳美麗眼中自己的生活與所處的世界,呈現出一位殘疾女孩的成長軌跡、單親家庭里的代際沖突與同胞競爭,以及在父親生命的最后三個月里,父女關系的置換與和解。
10《一切都是真的》(格魯吉亞)
![]()
演出信息
2025年11月28日-11月29日 19:30;11月30日 14:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
戲劇《一切都是真的》——因其歷史意義,該劇由圖馬尼什維利劇院(Tumanishvili Theatre)專為法國勒維爾(Leuville)格魯吉亞節創作,并在該節日完成首演。
該劇靈感源自在世文學經典作家貝西克·哈拉納烏利(Besik Kharanauli)的作品《死者之歌》(The Song of the Dead),是一場與大地的對話,換言之,也是與自我的對話。這場演出是對過去、現在與未來的重新詮釋,亦是一次警示。
“勿被任何人欺騙,勿信任何人;不許任何人翻動我們的墳墓;記住,一切都是真的!”《一切都是真的》是一場關于“世界末日”的對話——而“末日”亦是新開端的可能。
11《在別處》
![]()
演出信息
2025年12月2日-12月3日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
23歲的書燕,是典型的“別人家的孩子”:學業優異、前途無限。然而,當她遲遲完成不了那封美國博士申請信時,一切開始動搖。
自我意識的覺醒與父母期望的重壓,讓她在脫離校園與進入社會的真空中崩潰,也迫使她追問自己——
“我是否太過嬌生慣養與自私?”
“我真正想要的,到底是什么?”
《在別處》以魔幻現實主義的筆觸,融合幽默與悲劇,在夢境與現實之間展開一場精神歷險。
演員一人分飾多角,化身人物、時間與城市,結合皮影、黑暗童話與多媒體影像,呈現一段幽暗、細膩、充滿轉折的內心旅程。
這是一代城市青年的精神側影,一個關于家庭、教育與社會焦慮的故事,它受啟發于作者大學畢業時同齡人及自己所普遍經歷的抑郁和迷茫。
它揭開“成功”背后的脆弱與犧牲,在幻滅之中尋找自由的出口,在黑暗中看見微光。
12《面向蓋婭》演講式氣候劇場三則
![]()
演出信息
2025年12月6日-12月7日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
赫西俄德的《神譜》敘述了蓋婭(Gaia)作為大地的起源和一切存在的始祖——一位被女性化的原初神祇,凡間生命得以在她的表面繁衍。1972年,詹姆斯·洛夫洛克(James Lovelock)復活了“蓋婭”這一概念,“地球整個表面,包括所有生命(生物圈),構成一個自我調節的整體,這就是蓋婭。”簡單地說,蓋婭假說是指在生命與環境的相互作用之下,能使得地球適合生命持續的生存與發展。布魯諾·拉圖爾(Bruno Latour)在此基礎上,進一步以批判現代性的方式轉向蓋婭,試圖取消現代性中的自然/文化的二元區別,人類/非人類的區別。他認為,社會與自然并沒有分離,地球/蓋婭不是靜態、消極、惰性的客體,生態危機不是自然的危機,而是客觀性、現代主義、現代科學的危機。我們把現代作為人文主義的時代,這樣是不對稱的健忘——現代也是非人類的時代。
在當今,我們這個時代的諸多危機——包括相關的氣候和社會災難——都將地球的遭遇推至舞臺中央,將環境與地緣政治不公的全球悲劇置于聚光燈之下。地球/蓋婭不再只是一個共享舞臺,而更是一個重要的表演者——其在日益戲劇化的行星敘事(planetary plot)中行動著、互動著;掙扎著、承受著。將地球/蓋婭重新想象為主角而非平臺,意味著什么?蓋婭的能動性體現在哪里?蓋婭的出現以及人類世事件、新氣候制度的提出,悄然間使哲學、科學和藝術逐漸靠近,直到它們相遇,相互激發、攜手共進。
面對蓋婭,意味著以全新的視角思考生態危機和氣候變化,并同時采取行動。該項目的方法論根植于一系列圍繞蓋婭的思考——從哲學、科學和藝術出發,將“蓋婭”假說及其蘊含的豐富知識和資源轉化為一系列富有創意的公共活動。此次《面向蓋婭》(Facing Gaia)演講式氣候劇場三則,將延續布魯諾·拉圖爾《地球三部曲》演講式劇場對蓋婭的深度詮釋和演繹,邀請三位來自中國的演講嘉賓(科學家、科幻小說家與領域行動者)進入劇場,與蓋婭一同登上舞臺。
13《云夢花開》
![]()
演出信息
2025年12月16日-12月17日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
這是一部夢境與現實交織、直面創傷與心靈療愈的原創獨角音樂劇。
故事講述患有PTSD的音樂老師夢汐,因課堂上的一次失控,逃回故鄉。一只反復出現在夢中的未完成紙鳶,成為她追尋痛苦根源的線索。它牽引她走進記憶深處的油菜花田,也逐漸揭開三代女性關于命運與覺醒的秘密。
當紙鳶再次翱翔,夢汐終于完成了與自我的和解。她明白——最殘酷的審判來自內心,而真正的救贖,是接納不完美的自己。掙脫引線,沖破云層,她終將抵達屬于自己的 心靈花田。
14《游移的月亮》
![]()
演出信息
2025年12月19日-12月20日 19:30;12月21日 14:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
家庭主婦李月亮今年48歲,整日周旋于待業的女兒、絮叨的公公、冷漠的丈夫以及逐漸失去記憶的母親之間。疲憊的李月亮成了困于生活的“囚徒”。
一次偶然的同學聚會喚起了李月亮心中埋藏的一段往事,那里有疼痛的青春和閃亮的理想。時隔30年,青梅竹馬的少年玩伴小偉似乎即將闖入她靜如死水的生活。在鐵籠般的困境里,她依稀看到了一束光。
一邊是一成不變的瑣碎日常,一邊是終點未知的神秘誘惑,自己的人生下半場究竟要如何度過?李月亮必須在困局與挑戰中做出選擇。
15《一場未命名的游戲》
![]()
演出信息
2025年12月23日-12月24日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
她是一名演員。她醒來的第一件事情,是去查看監控,觀察昨晚自己做噩夢的樣子,積累表演素材。那段時間她一直做噩夢。有一天她突然發現,自己竟然不再做噩夢了,還失去了一部分記憶!她懷疑,自己壓根就沒有醒來,她就在夢里!因為現在的她,不僅沒有戲演了,連母親和最好的朋友都失蹤了,還總有一個神秘的聲音在呼喚她。
她開始踏上尋找真相的旅程,在每個世界里尋找答案。這場旅程,是一場療愈又是一場冒險,更是一場游戲。而來到劇場里的每一個觀眾,都將見證她的每一步、每一刻、每一面。觀眾,會是揭開這個答案的重要部分。她偶爾還會向觀眾發出邀請,幫助她一起探尋真相。最終,她能否找到想要的答案,又能否有勇氣面對真相?就請和她一起在劇場里,開始這場游戲吧!這場游戲,由每一個到來的“你”一起來命名,如何?
16《美好的日子》(克羅地亞)
![]()
演出信息
2025年12月26日-12月27日 19:30;12月28日 14:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
薩繆爾·貝克特的《美好的日子》是一部荒誕派戲劇,以被掩埋的女性形象為核心——這個意象具有多重象征意義,最常引發對人類存在價值的質疑。貝克特的視角揭示了一種持續幾近絕望的、對周而復始(重新)生成的渴望。
傳統解讀中,被掩埋者常被視為戰爭后果的隱喻。而在當下,我們亦可將其解讀為生態災難、個體孤立、極端個人化的象征——同時亦是人類不息追求新生的寫照。
"這是個快樂的日子;這終將成為又一個快樂的日子。終究如此。至今如此。"
17《幕啟》
![]()
演出信息
2026年1月27日-1月28日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
這個時代不缺機會,在機會面前有著諸多的選擇,選擇的背后,便是責任。話劇《幕啟》通過兩個主要人物——教師和大夫,交織出一段關于青春、理想,選擇與責任的故事。
一位嗓音醫學專業的大夫,曾經和“話劇”有著難舍的緣分,最終在填報志愿的時候,放棄舞臺選擇了醫學;一位藝校的退休教師,曾經培養出許許多多話劇演員,當演員紛紛改行,他重新從事演員的工作,在一場場的演出中,聲音嘶啞了。二人此生只有三次見面,終究沒有了“后會有期”。大夫在得知和老教師已經分別的那一刻,在想象中,勾勒著老教師當年的樣子......
選擇與責任是一枚硬幣的正反面,話劇,在新時期的文藝東風里迎來了“艷陽天”,選擇話劇作為事業也許是幸福的,希望每個人都能擁有一個讓未來的自己不會后悔的選擇。
18《夜鶯》
![]()
演出信息
2026年1月30日-1月31日 19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
《夜鶯》是一部基于中國傳統民間故事改編的獨角戲,由中國與俄羅斯青年戲劇人聯合創作。作品通過表演、快板與古箏三重媒介,講述了一位女皇在權力、孤獨與審美異化中逐漸覺醒,最終在夜鶯的歌聲中尋回自由與生命本質的故事。
該劇已于2025年7月在英國劍橋大學成功演出,并入圍第十一屆科倫坡國際戲劇節,成為該戲劇節首部入圍的中國劇目。主演侯睿憑借其精湛的演繹,榮獲科倫坡國際戲劇節“最佳演員獎”。
19《弗蘭肯斯坦計劃》(阿根廷)
![]()
演出信息
2025年10月12日 14:30;19:30
鼓樓西劇場
劇情簡介
“永遠不要踩到你不知道是什么的小蟲子的尾巴。”面對自己實驗未能成功這一事實,維克多·弗蘭肯斯坦博士懇切地向那些流行的異教團體尋求力量,以讓他的怪物復活。對美好未來的憧憬指引著他前行,一系列犯罪行為也隨之展開......
Part.4 獨角短劇競演
在首屆獨角戲劇節中,獲得獨角戲劇節短劇競演第一名的《千里走單騎》在經過持續孵化和推動之后,已在愛丁堡藝術節、大涼山國際戲劇節,以及北京、上海、深圳、鹽城等城市演出。在第三屆國際獨角戲劇節中,經過專家團的評審,共有11部作品入選獨角短劇競演單元。
![]()
競演劇目
《一千零一夢》
《土星照命》
《河公恨溪十二時》
《戈萊姆的自白》
《玩伴》
《山的那邊》
《倩女幽魂 2077》
《沉江》
《殉情這件小事》
《溺水的27種情境》
《世界上最后一個人》
Part.5獨角對話
本屆國際獨角戲劇節中,將帶來多種形式的獨角對話,包括戲劇論壇、朗讀會、分享會、對談會與工作坊等。
濮存昕、司徒慧焯、王曉鷹、喻榮軍、任冬生、劉科棟、方旭、郭笑等嘉賓,以及西班牙《與馬里奧在一起的五個小時》劇組、美國《一個人的伊利亞特》劇組、格魯吉亞《一切都是真的》主創,將通過形式多樣的獨角對話,來探討獨角戲的學習、創作與制作,以期給予年輕創作者引導和啟迪。
![]()
/ 票務詳情 /
【已開票項目】
《北去·南歸》
10.15-10.19|國話先鋒智慧劇場
《一地雞毛》(預演場)
10.25-10.26|鼓樓西劇場
《一只猿的報告》
10.30-11.2|國家大劇院·小劇場
*以上已開票項目不參與本輪票務活動
【首輪開票項目】
《麻醉》
11.4-11.5|首創·郎園vintage·虞社演藝空間
《她的XY軸》
11.18-11.19|鼓樓西劇場
《美麗》
11.25-11.26|鼓樓西劇場
《游移的月亮》
12.19-12.21|鼓樓西劇場
《幕啟》
2026.1.27-1.28|鼓樓西劇場
《夜鶯》
2026.1.30-1.31|鼓樓西劇場
【票務優惠政策】
/演出票價/
100元/180元/280元
(180*2)(280*2)套票9折
/早鳥優惠/
即日起至10月21日23:59
180元及以上價位
享85折優惠
主辦單位:北京鼓樓西文化有限公司
承辦單位:北京鼓樓西劇場 郎園虞社演藝空間 天津人民藝術劇院 河北省藝術中心(河北省對外文化交流中心)
指導單位:北京戲劇家協會
支持單位:北京市西城區文化和旅游局
聯合發起人:濮存昕 羅錦鱗 佐藤信 孫振策 王曉鷹 喻榮軍 任冬生 司徒慧焯 周可 丁一滕 李羊朵
第三屆國際獨角戲劇節領座:濮存昕
專家團成員:宋寶珍 馬維干 吳曉江 羊馳 方旭 劉科棟 高子文 楊彬 宋之歌 陳櫻之 李國杰
總策劃:李羊朵 吳思聰
策劃人:李歌 馬向龍
視覺總監:朱朝暉
平面設計總監:孫曉曦
平面設計執行:張立國
演出統籌:鹿存鑫 張少衛 李若晴
活動統籌:樹兒
現場統籌:黃靜 孫培
宣傳總監:澹西
宣傳統籌:張千一
宣傳編輯:柳家葳 百元
票務統籌:付靖
技術統籌:張偉 張少衛 刁首銀 趙志軍
財務統籌:李紅慶
鳴謝:北京市文學藝術界聯合會 中華全國總工會文工團 北京影偶藝術周
特別品牌支持:首創·郎園Vintage
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.