國(guó)外媒體評(píng)測(cè)視得樂(lè)Steiner單筒戰(zhàn)術(shù)觀察鏡TS740（譯）

1. Steiner Ts740 的第一印象

Steiner Ts740 7-40x60mm單筒戰(zhàn)術(shù)觀察鏡具有適合專(zhuān)業(yè)觀察的高級(jí)視野和質(zhì)量。該戰(zhàn)術(shù)觀察鏡來(lái)自在光學(xué)領(lǐng)域享有盛譽(yù)的制造商德國(guó)視得樂(lè)Steiner，有可能改變專(zhuān)業(yè)人士和愛(ài)好者的游戲規(guī)則。這款單筒戰(zhàn)術(shù)觀察鏡定價(jià)較高，完全屬于高端類(lèi)別，所以我對(duì)它的期望非常高。

我花了數(shù)年時(shí)間使用各種單筒望遠(yuǎn)鏡，從偏遠(yuǎn)背包旅行中的野生動(dòng)物觀察到遠(yuǎn)程射擊比賽中的目標(biāo)識(shí)別目標(biāo)，無(wú)所不有。我的舊觀察鏡是一款不錯(cuò)的中檔型號(hào)，總是讓我想要在極遠(yuǎn)距離獲得更高的清晰度和放大倍率。Steiner Ts740 7-40x60mm似乎是解決該問(wèn)題的完美解決方案，并有望在這兩個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行重大升級(jí)。

最初的開(kāi)箱令人印象深刻。觀察鏡在我手中感覺(jué)很堅(jiān)固，暗示了Steiner聞名的堅(jiān)固制造質(zhì)量。啞光飾面看起來(lái)很耐用，控制感覺(jué)流暢而精確。與我之前的觀察鏡以及我測(cè)試過(guò)的 L品牌 和 V品牌的類(lèi)似型號(hào)相比，Steiner感覺(jué)更加精致和精心設(shè)計(jì)。

我最初的反應(yīng)是興奮和謹(jǐn)慎樂(lè)觀混雜心情。Steiner Ts740 7-40x60mm能否真正提供其價(jià)格標(biāo)簽所暗示的性能？只有現(xiàn)實(shí)的測(cè)試才能證明一切。

2. 實(shí)際測(cè)試：對(duì) Steiner Ts740 進(jìn)行測(cè)試

2.1 首次使用體驗(yàn)

我對(duì)Steiner Ts740 7-40x60mm的第一次現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試是在當(dāng)?shù)匾粋€(gè)以 1000 碼（約914米）距離而聞名的射擊場(chǎng)進(jìn)行的。我主要感興趣的是評(píng)估它在極端范圍內(nèi)解決小目標(biāo)的能力。天氣晴朗，陽(yáng)光明媚，但微風(fēng)增添了一絲挑戰(zhàn)。

該單筒觀察鏡性能令人欽佩，即使在最大放大倍率下也能提供銳利清晰的圖像。目標(biāo)是一塊 10 英寸（約25厘米）的鋼板，在 1000 碼（約914米）外很容易識(shí)別，這比我之前的單筒觀察鏡有了相當(dāng)大的改進(jìn)。即使戴著手套的手，調(diào)整焦點(diǎn)和變焦也很直觀。沒(méi)有明顯的色差，這給我留下了深刻的印象。

最初，我被清晰度和放大倍率所震撼。然而，我很快意識(shí)到，保持 40 倍的穩(wěn)定圖像需要一個(gè)非常穩(wěn)定的平臺(tái)。三腳架的任何輕微移動(dòng)都會(huì)被放大，使得微調(diào)變得困難。

2.2 擴(kuò)展使用和可靠性

經(jīng)過(guò)數(shù)周的持續(xù)使用，包括多次前往靶場(chǎng)旅行和周末在山區(qū)背包旅行，Steiner Ts740 7-40x60mm已被證明是一款可靠的工具。外殼可以很好地抵抗碰撞和刮擦，并且光學(xué)器件仍然清晰。使用感覺(jué)和第一天一樣強(qiáng)大。

清潔很簡(jiǎn)單，只需要一塊鏡頭布，偶爾使用鏡頭清潔液。我發(fā)現(xiàn)保持鏡頭清潔對(duì)于獲得最佳性能至關(guān)重要，尤其是在多塵的環(huán)境中。

與我之前使用其他單筒觀察鏡的經(jīng)驗(yàn)相比，Steiner Ts740 7-40x60mm在光學(xué)質(zhì)量和耐用性方面脫穎而出。它在清晰度、放大倍率和整體構(gòu)建質(zhì)量方面明顯優(yōu)于我的舊型號(hào)。Steiner提供了一種證明成本合理的體驗(yàn)。

3. 分解 Steiner Ts740的功能

規(guī)格

• Steiner Ts740 7-40x60mm
• 提供 7 倍至 40 倍的放大倍率范圍，提供從廣角觀察到詳細(xì)特寫(xiě)的多種觀看選項(xiàng)。此范圍很重要，使用戶能夠掃描大面積區(qū)域，然后放大進(jìn)行詳細(xì)分析。
• 它具有 60 毫米的物鏡直徑，即使在弱光條件下也能收集充足的光線，以獲得明亮清晰的圖像。更大的物鏡對(duì)于在黎明和黃昏期間獲得最佳性能至關(guān)重要。
• Steiner
• 采用優(yōu)質(zhì)材料制造，堅(jiān)固耐用，具有長(zhǎng)期可靠性。這確保了它能夠承受惡劣的環(huán)境條件。

3.1 性能與功能

Steiner Ts740 7-40x60mm擅長(zhǎng)在整個(gè)放大范圍內(nèi)提供高分辨率圖像。其全多層鍍膜鏡片和高質(zhì)量棱鏡確保出色的透光率和最小的失真。

譯者配圖

該單筒觀察鏡非常清晰，即使在最大變焦下也易于對(duì)焦。一個(gè)小弱點(diǎn)是，在炎熱的天氣里，在較高的放大倍率下，它很容易受到氣溫和空氣的影響。范圍超出了我的預(yù)期，提供了卓越的觀看體驗(yàn)。

3.2 設(shè)計(jì)與人體工程學(xué)

構(gòu)建質(zhì)量非常出色。范圍感覺(jué)堅(jiān)固且平衡。

橡膠裝甲提供牢固的抓握力并保觀察鏡免受沖擊。變焦環(huán)和對(duì)焦環(huán)平滑而精確，使調(diào)整變得容易。

3.3 耐用性和維護(hù)

Steiner Ts740 7-40x60mm經(jīng)久耐用。它充氮和 O 形圈密封，防水防霧。

維護(hù)很簡(jiǎn)單，只需要定期清潔鏡片并偶爾檢查外殼。它專(zhuān)為在苛刻的條件下使用而設(shè)計(jì)，并具有相應(yīng)的耐用性。

3.4 配件和定制選項(xiàng)

• Steiner Ts740 7-40x60mm
• 通常配有鏡頭蓋和手提箱（包裝盒）。這有助于在儲(chǔ)存和運(yùn)輸過(guò)程中保護(hù)光學(xué)器件。
• 雖然不提供直接定制，但該觀察鏡與標(biāo)準(zhǔn)三腳架安裝系統(tǒng)兼容。這允許用戶將其連接到各種三腳架上以實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定的觀看。
• 螺紋尺寸適用于許多售后配件。

4. Steiner Ts740的優(yōu)缺點(diǎn)

優(yōu)點(diǎn)

• 在整個(gè)放大倍率范圍內(nèi)具有出色的光學(xué)清晰度和分辨率。
• 堅(jiān)固耐用的結(jié)構(gòu)，可承受惡劣的環(huán)境條件。
• 60mm大物鏡，聚光能力極佳。
• 平滑精確的變焦和對(duì)焦調(diào)整。
• 防水防霧，確保在各種天氣條件下都能發(fā)揮可靠的性能。

缺點(diǎn)

• 對(duì)于某些用戶來(lái)說(shuō)，高昂的價(jià)格點(diǎn)可能會(huì)令人望而卻步。
• 40 倍的圖像穩(wěn)定性需要一個(gè)非常堅(jiān)固的三腳架。

5. 誰(shuí)應(yīng)該購(gòu)買(mǎi) Steiner Ts740？

• 非常適合需要最高水平細(xì)節(jié)和清晰度的認(rèn)真觀鳥(niǎo)者和野生動(dòng)物觀察者。
• 非常適合需要發(fā)現(xiàn)子彈撞擊并分析極遠(yuǎn)距離目標(biāo)模式的遠(yuǎn)程射擊愛(ài)好者。
• 非常適合需要可靠和高性能光學(xué)器件進(jìn)行監(jiān)視和偵察的執(zhí)法和軍事人員。
• 不適合臨時(shí)用戶或預(yù)算緊張但可以通過(guò)較便宜的范圍實(shí)現(xiàn)可接受性能的用戶。

譯者配圖

6. 關(guān)于 Steiner Ts740的結(jié)論

Steiner Ts740 7-40x60mm是一款出色的單筒望遠(yuǎn)鏡，具有出色的光學(xué)性能和耐用性。這是一項(xiàng)重大投資，但其卓越的品質(zhì)和功能證明了這一投資的合理性。

不可否認(rèn)，價(jià)格很高，但對(duì)于那些要求最好的人來(lái)說(shuō)，這是值得的。我強(qiáng)烈推薦Steiner Ts740 7-40x60mm給任何尋求頂級(jí)單筒望遠(yuǎn)鏡進(jìn)行嚴(yán)肅觀察或遠(yuǎn)距離拍攝的人。如果您正在尋找無(wú)與倫比的清晰度和堅(jiān)固可靠的可靠性，這款觀察鏡是一個(gè)絕佳的選擇。

譯者注：

Gun Values Board 是一個(gè)專(zhuān)注于武器估值、產(chǎn)品評(píng)測(cè)及行業(yè)資訊的綜合性平臺(tái)，提供裝備價(jià)值評(píng)估、安全指及行業(yè)動(dòng)態(tài)等服務(wù)。

原文地址：

http://www.https//www.gunvaluesboard.com/steiner-ts740-7-40x60mm-review/