![]()
Hi,圈圈兒,下午好。
——今天的編輯 門牙
每個人都有出生自帶的高姓大名,而川渝人在此之外,還會有一個能記一輩子的小名。
是家頭長輩在偏愛與寵溺的重重夾擊之下,獨賜的昵稱;是班上同學或簡單直接或友好親近的一種代稱。
在川渝,有1380個眼鏡兒在開面館,2453個胖娃兒在賣火鍋,這其中還不乏一些:矮冬瓜、地轉轉兒和丁丁貓兒。
![]()
原來致民路后頭有一條小巷,一整條巷子全是嬢嬢些在賣炸土豆兒、火鍋粉兒。學生娃娃些一路從大嬢喊到五嬢,吃一肚子。殊不知,大嬢到五嬢不僅不是姊妹,還是生意場上的競爭對手。
有啥子名字一聽就是川渝人取的?今天我們就把這回事理抻展。
![]()
01
![]()
娃兒原本是川渝人對孩子或兒女的稱呼
比如:小娃兒
后兩個字必須連讀成:wer
在綿陽地區變體為:娃子
眉山地區變體為:wuer
wer很百搭
王婷就是婷娃兒
李強就是強娃兒
家樓下剪頭發的叫:三娃兒
“娃兒”在此特指男性
在家里行幾,就是幾娃兒
我們說的四川娃兒、北方娃兒
或是以面貌特征喊的黑娃兒、胖娃兒
“娃兒”在此則是某種人的意思
02
![]()
川渝人對體格拽實的人
恐怕有100種昵稱、俗稱和愛稱
最直接的:胖娃兒
最本地的:悶墩兒
胖得陽剛的:莽娃兒
胖得小乖小乖的:湯圓兒
小時候有個同學肚子胖
大家喊他:奶油
03
![]()
小個子的娃娃
如果是被大人喊
就是:地轉轉兒
個子不高的川渝男人
多半會被喊:矮冬瓜
以前初中班上有個站第一排的男生
班上同學都喊他:奶娃兒
嘿你不要說
喊到喊到就把人家喊到一米八了
04
![]()
你喊胖娃兒胖娃兒
胖娃兒回敬你一聲:干蝦兒
川渝人對長得精瘦的人
也絲毫不得客氣
老一輩的還會喊:攮ber
nang是個生僻字,非川渝獨有
正確應寫成:一個身一個小
形容瘦長或細長
最常用的還有:
豇豆兒
遇到比豇豆兒還豇豆兒的
就是干豇豆兒
女娃娃之間親昵一點
就是:豆芽兒
05
![]()
人上一百,形形色色
川渝人看到啥子喊啥子
如果你戴副眼鏡兒
那你就是眼鏡兒
相熟一點的前面還會加上姓氏
比如:李眼鏡兒,王眼鏡兒
小時候耍火炮兒
不小心迷了一只眼睛睜不開
那一瞬間川渝人靈機一動
喊你一聲:邊花兒
原來班上有個男同學
單眼皮,眼白多眼珠小
班上同學就喊他:蒼蠅兒
06
![]()
先說,在川渝
大部分“丑鬼”并不是以貌取人
而是對熟人朋友甚至是愛人
的一種親切稱呼
上學的時候
每一個班上幾乎都有一個“丑鬼”
如果你有幸跟“丑鬼”耍朋友
那他就變成了:丑丑
07
![]()
歷來都說喊豬喊狗
茁壯健康好養活
川渝人也不例外
最早這兩個名字
更多是適用于姓朱、姓茍
或者是名字里
帶“竹”“珠”讀音的川渝人
后來它的適用變得廣泛
有同學自我介紹都會說:
我媽從小就喊我豬兒
大家也可以喊我豬兒
姓茍的就是:
狗兒和狗狗
有理有據
還有點兒乖
08
![]()
原先王思聰的女友叫
豆得兒
北方娃兒都老打老實讀作
豆-得-兒
川渝人抵達方言舒適區——
就是豆豆兒嘛
好多川渝娃兒早在
媽肚子頭就叫:豆豆兒
當媽的也不是空穴來風
“第一次打B超見面
是像一顆豆豆兒嘛”
09
![]()
一般適用于
家里排行末位的川渝人
開宗明義彰顯家族排位
二一個也是當父母的
對老幺兒獨一份的寵愛
幺幺 是老幺更牙長的喊法
有的家庭對
男幺幺和女幺幺還有細分
幺兒 幺閨兒
這個小名通常會
伴隨川渝人一生
比如我們小嬢
再老回到屋頭都是
李幺閨兒
10
![]()
遇到姓氏基礎
體貌特征更基礎的川渝人
伴兒和妹兒就成了一種
顯示“我們兩個耍得好”的通用格式
通常“伴兒”是指男性
比如班上一個姓邱或名秋的男生
那就是:邱/秋伴兒
名珊或名佳的女生
川渝人很少去喊人家
珊珊和佳佳
一般都是
酸(珊)妹兒和佳妹兒
當然也有例外
比如原來一個男同事叫某鑫
大家至今都喊他:鑫鑫妹兒
11
![]()
川渝人嘴硬
也經常貶詞褒用
“哈巴兒”原意是指傻瓜
在川渝地區的用法
基本等同于瓜娃子
但是哪個川渝人又真正罵過哈巴兒嘛
有人甚至會打字打成:哈寶兒
足見這種嘴硬心軟的愛意
瘟喪同理
原本是指討厭的人或物
到了川渝人嘴巴頭
有一半的語境
都是體現一種苦口婆心的嗔怪
批娃兒
除了是挨打之前的高頻詞之外
也有用在非批評語境的時候
比如川渝母親有時候會夸娃娃
狗的批娃兒還聰明得
在這句話里面
這位母親并沒有主觀情緒上說臟話
更沒有罵自己的娃娃
12
![]()
某東叫:冬瓜
某偉叫:尾巴兒
姓鐘就是:盅盅兒、鐘不爛
姓鄧就是:鄧不耙
姓胡就是:胡鍋巴
姓丁就是:丁丁貓兒
姓賈就是:假老練
姓潘就是:潘駝背兒
姓王就是:王cua cua
這種格式的小名
集合了川渝人獨特的地域智慧
里面也不乏一些
來源于藝術的生活
比如“假老練”就來自
方言版的《貓和老鼠》
“潘駝背兒”
則是2004年你電視劇《王保長》
里面的重要角色
![]()
除了以上我們列舉到的,也有一部分的川渝娃兒,屬于大名和小名毫無關系的。
像原來有個同學叫劉靖磊,他們全家人都喊他:龍龍。一個好朋友叫諶雨蒙,回到家一開門,她就變成了:思思。
![]()
川渝人相互取名字,像一種靈光一現的神來之筆。
你也說不上是從哪兒來的典故,是好久建立起的聯系,但就是一種更親近直接的表達,一種在川渝獨有、繼而發揚光大的“姐兒妹子哥倆好”的地域熱情,和一種“哦,是你嗦”的接頭成功。
所以你還有什么好聽、有意思的小名分享?留言區評論,要一聽就是川渝娃兒的那種哦!
![]()
手繪 | vero
今日編輯 | 簽到處登記的門牙少女
本文系談資“成都Big榜”官方稿件
未經授權,不得轉載文章、不得使用文中圖片
否則將追究法律責任
![]()
![]()
@整八整八整多少
躺島
![]()
@南風
今天的晚霞是橘子味的
![]()
@Fion

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.