楊青、吳哲萱主演話劇《色難》| 何為當下的“孝”？

“子夏問孝，子曰：‘色難’。”《論語》中這短短七個字，卻道破了中國千百年家庭倫理中最深切的情感困境——我們能夠承擔贍養的責任，卻難以始終保持和顏悅色的態度。

話劇《色難》將于2025年9月20日至24日在虞社演藝空間上演。該劇是2025北京市文聯文藝創作扶持專項資金項目，由王曉鷹擔任藝術總監、劉星揚和謝文萍導演，由話劇獎項大滿貫獲得者楊青飾演母親，國家話劇院優秀青年演員吳哲萱飾演兒子，試圖剖開中式母子關系中那些無法言說卻又無處不在的情感糾葛。

情感饑餓：中式親子關系的困境

《色難》以“房”為引子，實際上關注的是母子關系，探討心中那間看不見的情感房間。制作人付瑾在接受采訪時直言：“《色難》這部劇中，母親看中的是對房子的情感付出，子女看到的，則是可置換而來的現代生活品質；母親將青春折算成養育成本，子女將贍養量化為經濟支出。”

這種量化情感的方式，被她稱為“傳統中國式養育中‘情感饑餓’的后遺癥”。劇中展現了這種后遺癥如何影響兩代人的情感認知體系——子女往往將父母的情感需求視為“條件性給予”，而父母則難以理解子女對個人空間的堅持。

付瑾強調，沖突之后的妥協，并非對矛盾的低頭，而是“愛”最務實的表達。《色難》并不評判誰對誰錯，它讓我們看見：時代的洪流之下，每個人都在尋找一個既能堅持自我、又能體諒彼此的“自洽”出口。

一房一世界：紅線內外的情感迷宮

舞美設計韓江將《色難》的舞臺劃分為“紅線內外”的世界，用一種脆弱的外部空間，包裹起一個個獨立的內心宇宙。

“這是一部關于家庭關系的日常的話劇，我們將多年的時間跨度，濃縮在一個時空中來表現。”韓江解釋道，“時間在變遷，不變的那些物件成為劇中重要的情感依據。矛盾的沖突是那一扇格格不入的門，是母親的臉面。”

家庭尊嚴的外化，在舞臺上表現為母子兩人死守的自我世界——各自的臥室，各自在家中不容侵犯的空間。觀眾會在這里看到自己的家——熟悉的擺設、隱秘的冷戰、那些未曾說出口的關心。

女性視角下的溫柔解剖

《色難》由劉星揚和謝文萍兩位女性導演共同執導，她們為這部劇帶來了獨特的女性視角和情感細膩度。

導演謝文萍說：“我們不想殘忍地揭開那道傷疤，而是帶著溫柔去凝視。”在她眼中，這場跨越四十年的母子“拔河”，像兩列迎面而來的列車，呼嘯而過，卻始終無法真正分離。她以現實主義為根基，強調在關鍵場景中構建“心理時空”，放大人物的精神活動與矛盾沖突，使觀眾在情緒的“近景”里看見更深的關系真相。

另一位導演劉星揚把命題擲地有聲：何為當下的“孝”？“身為80后，我們是獨生子女的一代，這估計是儒家所有思想最遠的一代人了。那么我們到了上有老下有小的年紀了，我們該如何應對這種這么古老的儒家思想？”她認為，劇中母子二人“相愛相殺在價值觀的洪流中彼此救贖”，沒有對錯之分，只有立場不同。

為什么偏偏是“中式母子”？

親子題材在當下藝術創作中從不缺席，而《色難》的獨到之處在于，它更精準地對準“中式母子關系”。劇中的母親是下崗職工、單親媽媽；兒子是80/90后的獨生子女——兩代人的成長軌跡被社會變遷深深刻印，這是中國獨有的、甚至是這兩代人獨有的情感糾葛。這里的矛盾不僅是家庭矛盾，更是時代速度與個人命運的剪影。“一座‘房子’和‘色難’會有什么關系，而‘色難’和‘孝道’的現代性連接還剩多少？其實，‘色難’在話劇《色難》更是一種母子之間相互關系的辯證思考。”

把答案留在觀眾心里

“我們似乎習慣了要在一個藝術作品中找到答案，但是藝術來源生活，買房已然是當代中國年輕人心中一座沉重的大山，而親子關系里的曲折也不盡相同，我們不希望教育任何人。”制作人付瑾強調，“藝術又高于生活，我們更想表達的是，不要被任何一個作品的立意所裹挾，沒有對錯之分，只有立場不同，我們只啟發，不規訓。”

謝文萍導演也持相似觀點：“這部劇我們并不給予觀眾答案，而是通過演員的表演產生一些‘間離效果’從而迫使觀眾不得不去思考：我們中國母子如何能在不說‘愛’的文化里，找到比傳統孝道更溫暖的連接方式。”

“母慈子孝”是成語，卻并非日常。現實中的母子關系常常由矛盾、誤解與執拗構成，卻也被割舍不斷的愛牽系。主創團隊期待觀眾與家人一同走進劇場——也許會笑著落淚，也許會沉默良久，但戲劇至少能讓對話重新開始。

2025年9月20日至24日，歡迎與《色難》一起，在中式母子的情感迷宮中，尋找那束不曾說出口的光。

主創團隊

藝術總監：王曉鷹

出品人：王曉鷹

制作人：王曉梅、付瑾

原作編劇：孫悅

改編編劇：鷹劇坊

導演：劉星揚、謝文萍

主演：楊青、吳哲萱

舞美/燈光設計：韓江

燈光設計：韓江、陳俠吉

音樂設計：程佳佳

形體設計：張穎

音響設計：付瑾

服裝設計：孫靜潔

化妝設計：劉璇

海報設計：逯昭

舞臺監督：崔萌

導演助理：謝心瑞

舞監助理：王澤群

出品：北京鷹劇坊文化傳播有限公司

支持單位：首創郎園

特別鳴謝：丁銘志、靳橋、劉明秋

演出信息

話劇《色難》

【演出時間】

2025年9月20-24日19:30

【演出時長】

90分鐘

【演出地點】

北京市朝陽區郎園Vintage虞社演藝空間