浙江
往期共讀
??點擊查看??
26期春夏季招募，即將滿員
相關付費文章：
據《衛報》報道， 近日一位支持JK羅琳言論的愛爾蘭小說家引發爭議和抗議，致使北極星文學獎（ Polari prize） 宣告暫停頒獎。
這位持性別批判觀點的 愛爾蘭 小說家約翰·博因（John Boyne）表示，因他的作品入圍一項北極星文學獎長名單而引發的強烈反對，他幾乎被逼至“崩潰邊緣”。
據悉，截至目前已經有十六位作家和兩位評委退出了“北極星獎”，超過800名作家和出版業從業者簽署了一份請愿書，呼吁北極星獎主辦方將博因的中篇小說《地球》（
Earth）從其初選名單中移除。
出現爭議后，作為回應，博因曾在X（前推特）和Bluesky的社交媒體上發文寫道：“由于來自陌生人和同行作家無休止的騷擾，這周我差點崩潰。” 以其2006年出版的小說《穿條紋睡衣的男孩》（
The Boy in the Striped Pyjamas）聞名的博因補充道：“我始終保持沉默，但有那么幾個瞬間，我覺得不再忍氣吞聲會更容易。一個人能承受的辱罵真的是有限度的。然而，我還在這里。因為我內心還有太多我想寫的書。”
他敦促抵制該獎項的新人作家重新參選，稱他們要么是被誤導了，要么是受到了威逼恐嚇才退出。
博因先前在支持JK羅琳的言論中，稱是自己也是“Terf”（排除跨性別者的激進女性主義者，trans-exclusionary radical feminist的首字母縮寫），他表示，如果這些作家重新進入名單，他將請求評委不要考慮將《地球》列入決選名單。
因博因的入圍而抵制該獎項的提名作家包括《衛報》記者杰森·奧昆達耶（Jason Okundaye），其作品《革命行動》（
Revolutionary Acts）入圍了首作獎長名單；以及安德魯·麥克米倫（Andrew McMillan），其作品《憐憫》（
Pity）入圍了北極星獎的非首作總獎項長名單。
奧昆達耶表示，他退出該獎項是因為博因的入圍對他而言，并未反映北極星獎“聲明的價值觀和政治立場”。
據悉北極星文學獎于2011年創立，其創立宗旨便是鼓勵LGBTQ+文學創作。
《心跳漏一拍》（
Heartstopper）的作者愛麗絲·奧斯曼（Alice Oseman）以及作家尼基什·舒克拉（Nikesh Shukla）、朱莉婭·阿姆菲爾德（Julia Armfield）、內奧伊斯·多蘭（Naoise Dolan）、肖恩·休伊特（Seán Hewitt）和柯斯蒂·洛根（Kirsty Logan）等數百人則簽署了反對博因入圍該名單的聲明。
該聲明稱，博因“已明確將自己與排斥跨性別者的情緒聯系起來”，他的入圍“是不合適的，并且傷害了更廣泛的LGBTQ+讀者和作家群體”。“在任何一年，將博因先生列入初選名單的決定，在我們看來，都是不合適的，并且會傷害更廣泛的LGBTQ+讀者和作家群體，”聲明中還寫道，“而在今年，在英國乃至全球反跨性別仇恨言論上升、跨性別者被系統性排除在公共生活之外的背景下，做出這一決定是不可原諒的。”
不過，博因也得到了包括J·K·羅琳在內的著名性別批判作家的支持。上上周，羅琳便在X上回應了作家們反對博因的聲明，她寫道：“哦，滾開。我希望每個人都買兩本約翰·博因的書，a) 因為他才華橫溢，b) 為了氣死‘性別塔利班’（Gender Taliban）。”
針對博因的聲明，作家兼《衛報》前專欄作家朱莉·賓德爾（Julie Bindel）發文稱：“約翰，認識你讓我感到自豪。感謝你對女性，包括女同性戀者和男同性戀者的支持。該感到恥辱的是那些霸凌者。你應該昂首挺胸。”
在他自己的聲明中，博因則再次闡述了他對跨性別群體權利的看法。他說：“所有人類都應擁有相同的權利，但如果跨性別女性的權利與你所謂的‘順性別’女性的權利發生沖突，那么后者的權利必須優先。”
他表示，他承認反對他的請愿組織者可能“初衷是好的”。不過他說他們“忘記了一個關鍵事實”，“你們抗議的那位小說家以及你們試圖排除的那部小說，是一個關于性虐待系列作品的一部分，作者是一名男同性戀者，他在學校曾遭受過這種創傷，因為施虐者在審判前幾個月去世而被剝奪了正義，并且至今仍在應對未能獲得法庭審判的機會。”
博因說：“在我看來，如此多的素人作家正在失去他們的機會，這似乎是荒謬和錯誤的，要么是出于對“我是誰”的誤解，要么，正如我所知在某些情況下發生的那樣，因為你們也是被霸凌或遭到恐嚇而退出。”
他補充說：“我鼓勵所有在北極星獎長名單上的素人作家回到名單中來，期待決選名單的公布，并最終享受頒獎典禮的樂趣和興奮。你們中的一位將獲獎，這是理所應當的。組織者立場堅定，沒有將我逐出長名單，我對此表示感激。我也不會從初選名單中退出。不過，如果所有素人作家都回歸，我將恭敬地請求評委不要考慮將《地球》列入決選名單。我認為我不能說得比這更公平了。”
不過，在8月14日的聲明中，北極星獎主辦方表示，決定“暫停今年獎項評選”，同時增加“評審團中跨性別及性別多元人士的代表性”開展“管理架構審查工作”。聲明還稱：“本應成為LGBTQ+文學盛事的獎項卻被憤怒與傷痛蒙上陰影，這對所有相關人士都造成了痛苦與困擾，我們向受影響者致以歉意。”
主辦方表示已就博伊納入圍的影響“與作家、評委、利益相關方及資助機構進行了多輪對話”，探討“如何從中吸取經驗并向前邁進”。該聲明最后提到：“我們這個小型機構十五年來始終依靠善意與小額資助運營，未來將繼續秉持誠信探索前行道路。”
不過，北極星獎主辦方此前曾向《衛報》表示"將堅持繼續舉辦本屆獎項"，而且，在8月7日的聲明中，主辦方還稱博伊納是"憑實力入圍"，并表示"即便在社群內部，對實質性問題持有截然不同的立場也在所難免”。
如今的轉變或許讓不少人感到意外。
而奧昆達耶則在上周在《衛報》撰文指出，該獎項“歷來面向全體LGBTQ+群體”，因此“納入排斥跨性別者的人士是自相矛盾的行為”。
就在8月15日，博因在《每日電訊報》的專欄中稱北極星獎項取消是“自我取消文化（self-cancellation）的典型案例”，并表示主辦方從未聯系過他：“若曾溝通，本可能找到更圓滿的解決方案。”
那么對此，大家又怎么看呢，也歡迎在評論區聊聊你的看法？
編撰：阿洛
來源：衛報
文章內容僅供個人閱讀、交流
不代表平臺立場
申請加入，與真正的文學讀者作伴
俱樂部當前價位僅剩 2 個席位
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
