2023北京文化論壇｜烏爾善：尋找情感價值共鳴 給世界講中國故事

9月15日，2023北京文化論壇“文明互鑒：相互尊重與合作發(fā)展”平行論壇在北京舉辦。導(dǎo)演烏爾善出席論壇并向媒體記者分享了如何與國際化團隊共同打造中國古典神話故事。烏爾善表示：“封神的拍攝創(chuàng)作過程，本身也是不同文明交流互鑒，碰撞出新火花的體現(xiàn)。我們要匯聚世界上最專業(yè)的力量，一起講好屬于我們中國的故事。”9月15日晚，2023北京文化論壇文藝晚會上，“封神團”奉獻舞臺首唱《最美中國風(fēng)》。

用情感共性講述中國故事

“封神團”攜手掀起最美中國風(fēng)

烏爾善亮相北京文化論壇“電影為媒，連通世界”圓桌對話

導(dǎo)演烏爾善接受媒體采訪

“封神團”表演《最美中國風(fēng)》

“封神團”表演《最美中國風(fēng)》

9月15日，2023北京文化論壇“文明互鑒：相互尊重與合作發(fā)展”平行論壇舉行“電影為媒 連通世界”圓桌對話，北京評協(xié)副主席、北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院教授胡智鋒、華納兄弟探索集團副總裁,大中華區(qū)及東南亞區(qū)總編輯魏克然·錢納、著名導(dǎo)演烏爾善、華人文化集團副總裁，華人影業(yè)總裁，東方夢工廠總裁應(yīng)旭珺圍繞電影展開對話，認(rèn)為現(xiàn)在的中國電影可以躋身國際市場，亦可以成為文化的橋梁，中國電影市場依然具有極大的發(fā)展?jié)摿Γ覀冞€可以不斷地拓寬延展世界的邊界。《封神第一部》堪稱中國電影與國際合作的典范，對于電影中中國文化與西方文化的交融，烏爾善表示：“我覺得現(xiàn)在我們的現(xiàn)實生活其實就是一個國際文化交流的產(chǎn)物，像封神這部電影里面，既有中國最經(jīng)典的神話故事，同時它所應(yīng)用的電影技術(shù)又是國際化的。我們的創(chuàng)作團隊來自21個國家，包括中國在內(nèi)。它其實是一個國際合作的典范，因為我們現(xiàn)在任何的文化，都是因為彼此交流而走向現(xiàn)代，走向國際，變得大家可以共享彼此的差異，對大家共同的情感價值又很共鳴，我覺得這個是最有意義的一個事情。”

9月15日晚，2023北京文化論壇文藝晚會在北京衛(wèi)視播出，《封神第一部》中妲己扮演者娜然、哪吒扮演者武亞凡、姜文煥扮演者黃曦彥、蘇全孝扮演者單敬堯奉獻舞臺首唱《最美中國風(fēng)》，“封神團”攜清風(fēng)明月，唱詩詞歌賦，共同完成精彩演出。

匯聚世界之力講述中國故事

《封神》可以和整個世界對話

海外觀眾評價《封神第一部》

《封神第一部》海外發(fā)行海報

海外發(fā)行角色海報

《封神三部曲》的創(chuàng)作過程中，在劇本、視效、音樂、馬術(shù)等部門，均有來自不同國家的工作人員，導(dǎo)演烏爾善表示：“這些全世界最優(yōu)秀的藝術(shù)家和創(chuàng)作者，將自己的專業(yè)能力和熱情全情投入到“封神”這個故事的創(chuàng)作中，這就是中國傳統(tǒng)文化在當(dāng)代世界舞臺上仍然能夠充滿活力的最好印證。”烏爾善感受到他們同樣被“封神”這個故事的魅力所吸引，他認(rèn)為：“不論我們來自哪個文明，我們作為人類的情感是共通的。”

據(jù)悉，9月14日，《封神第一部》在澳大利亞、新西蘭上映，首映結(jié)束后影院掌聲雷動，好評如潮，收獲大批海外“自來水”。導(dǎo)演Tony Tilse表示：“絕對是史詩級別的，最重要的是故事非常感人，姬發(fā)、殷郊和妲己扮演者的表現(xiàn)都太精彩和驚艷了，最優(yōu)秀的是作為三部曲中的首部，這部電影本身就讓人感到非常滿足和享受。”演員Mina表示：“今年看的最好的一部電影，作為西方觀眾，很少有機會接觸到這樣的電影。”對于跨越數(shù)百年的中國神話故事，之所以能夠收獲國內(nèi)外觀眾的喜愛，中國傳媒大學(xué)教授江逐浪評價：“《封神第一部》是“點鐵成金”，電影將古典神話故事進行了真正的藝術(shù)加工，每一個人物都有自己的人性深度，把主題拉高到思考人性，它可以和整個世界對話。”

文化雖然無形，但卻具有力量，如何將中國文化以鮮活且有生命力的形式傳達(dá)給世界，對此烏爾善表示：“我們其實還是在不同的故事里面找到共同的人性，我們對正義、對善良、對愛的堅守，這是在全世界不同的文化和文明里面都有共識部分，我們在尋找共性，只不過是這個故事來自于中國的歷史，中國的神話。”

日前，《封神第一部》除了在中國大陸上映以外，9月14日，電影在澳大利亞、新西蘭、巴布亞新幾內(nèi)亞上映，后續(xù)也將于9月22日在美國、英國、加拿大、愛爾蘭上映，9月28日在中國香港、新加坡、馬來西亞、文萊上映。時至今日，《封神第一部》國內(nèi)票房達(dá)到25.8億，仍在穩(wěn)定增長中，希望觀眾繼續(xù)走進影院，感受震撼視聽的中國故事。