《西游記》翻拍：師徒4人成毅侯明昊何潤(rùn)東陳赫？網(wǎng)友推薦任嘉倫

最近吃瓜吃到經(jīng)典名著圈了，你敢信？國(guó)民級(jí)IP《西游記》又要翻拍，這次檸萌請(qǐng)了早年演過(guò)孫悟空的費(fèi)振翔當(dāng)導(dǎo)演，架勢(shì)擺得相當(dāng)足。網(wǎng)上剛流出選角名單就炸了鍋，師徒四人的人選居然是這幾位，好多觀眾看完直接喊出另一個(gè)名字，說(shuō)這才是心中最佳。

說(shuō)起《西游記》，大伙心里第一反應(yīng)肯定是86版那部，這么多年過(guò)去了，它的地位依舊沒(méi)人能撼動(dòng)。當(dāng)年拍攝條件有多苦大家也都聽(tīng)過(guò)，全劇組湊不出足夠資金，特效更是想都不敢想，很多原著里的精彩情節(jié)只能砍掉。楊潔導(dǎo)演直到最后都遺憾沒(méi)拍上“李世民游地府”這段重頭戲，好多原著粉提起來(lái)也覺(jué)得可惜。

歷史上真實(shí)的玄奘，其實(shí)是偷偷溜出去西行取經(jīng)的，根本沒(méi)有李世民給的通關(guān)文牒，把這段劇情補(bǔ)上，反而更貼合原著的脈絡(luò)。86版受條件所限只拍了25集，這次新版一共拍27集，就是要把當(dāng)年沒(méi)拍的內(nèi)容補(bǔ)全。這次翻拍砸了整整5億預(yù)算，算下來(lái)單集成本快兩千萬(wàn)，真的是下了血本。

劇組還說(shuō)要沿著玄奘取經(jīng)的真實(shí)路線實(shí)景拍攝，再用上最新的AI特效做那些天宮地府、奇幻妖域的場(chǎng)景，就是要實(shí)打?qū)崗浹a(bǔ)當(dāng)年的各種遺憾。這么好的條件擺在這，好多人本來(lái)不看好翻拍，也忍不住多瞅了兩眼。

網(wǎng)上傳出來(lái)的那份完整選角名單，相信好多人都已經(jīng)刷到過(guò)了。孫悟空定的是侯明昊，別說(shuō)，侯明昊本身就是長(zhǎng)得靈秀的猴系帥哥，外形這塊確實(shí)很貼。唐僧給了成毅，沙僧找了翻紅的何潤(rùn)東，豬八戒則是陳赫來(lái)演，連一眾配角的人選都爆出來(lái)了。

黃夢(mèng)瑩演觀音，黃海波演玉皇大帝，黃維德演菩提祖師，古力娜扎演玉兔精，李一桐演女兒國(guó)國(guó)王，連哪吒都定了歐陽(yáng)娣娣，整個(gè)陣容看著話題度拉滿，相當(dāng)能打。

名單出來(lái)沒(méi)兩天，網(wǎng)友就吵開(kāi)了，好多人都覺(jué)得唐僧這個(gè)角色，任嘉倫比曝出來(lái)的人選更合適。大伙說(shuō)任嘉倫五官周正，自帶一身端正清冷的氣質(zhì)，剛好符合唐僧貌美又不自知、禁欲又有慈悲感的設(shè)定。還有人提了王一博，說(shuō)他的氣質(zhì)也貼，但更多網(wǎng)友還是站任嘉倫，認(rèn)可度特別高。

其實(shí)孫悟空這個(gè)角色，誰(shuí)來(lái)演都逃不過(guò)被拿來(lái)和六小齡童比。六小齡童是家傳猴戲，從小練出來(lái)的那種靈動(dòng)勁兒，真的不是隨便就能演出來(lái)的，這么多年確實(shí)沒(méi)人能超越。反而沙僧和豬八戒這兩個(gè)角色，更容易拍出新意，跳出老版的固有印象。

原著里沙僧其實(shí)不是我們印象里那個(gè)只會(huì)喊“大師兄師傅被抓走了”的工具人，形象是又高又壯，脖子上還戴著骷髏項(xiàng)鏈，這次傳陳赫演豬八戒，還有不少網(wǎng)友吐槽說(shuō)年紀(jì)有點(diǎn)偏大，放十年前肯定適配，現(xiàn)在不如讓喜劇出圈的呂嚴(yán)土豆來(lái)演，反差感拉滿，肯定能出不少笑點(diǎn)。

和老版的反差感特別大。豬八戒看著是個(gè)好吃懶做的妖怪，其實(shí)是師徒四人里最有人性的，貪嘴貪睡但真實(shí)可愛(ài)，很容易討觀眾喜歡。

畢竟是四大名著的頂流IP，從立項(xiàng)開(kāi)始就所有人都盯著，主創(chuàng)的壓力肯定不小。這么多年翻拍經(jīng)典一直都不討好，稍微不注意就會(huì)被罵毀經(jīng)典，想做出讓所有人滿意的作品真的很難。這次有錢有技術(shù)，能不能拍出符合當(dāng)下觀眾喜好，又能還原原著精神內(nèi)核的版本，大家都捏著一把汗。

這次翻拍本來(lái)就沖著做精品去的，據(jù)說(shuō)拍完之后還要走出國(guó)門，向全世界宣傳我們的傳統(tǒng)文化。有AI技術(shù)補(bǔ)了當(dāng)年特效的短板，又有5億資金托底，只要?jiǎng)?chuàng)作者沉下心用心打磨，說(shuō)不定真能出一部能傳下去的新作。2026版的《西游記》，現(xiàn)在已經(jīng)吊足了觀眾的胃口，就等著成品出來(lái)見(jiàn)真章了。

參考資料：人民日?qǐng)?bào) 《經(jīng)典名著翻拍的創(chuàng)作思考》