英國絕癥患者盼合法離世，上議院卻為此吵翻天，患者家屬徹底心寒

隨著《絕癥成年人法案》在英國上議院耗盡審議時(shí)間，輔助死亡在英格蘭和威爾士將無法合法化。

該法案的一位主要支持者表示，絕癥患者對(duì)法案因時(shí)間耗盡而擱淺感到“完全無法理解”。反對(duì)者再次指出，該法案對(duì)社會(huì)中最脆弱的群體而言缺乏安全保障。

在最后一日的辯論中，上議院議員們?cè)俅尉汀督^癥成年人法案》展開了激烈的交鋒。外界預(yù)計(jì)，該法案將于周五下午在未進(jìn)入表決環(huán)節(jié)的情況下無疾而終。該法案提議，在兩名醫(yī)生和一個(gè)專家委員會(huì)的批準(zhǔn)下，英格蘭和威爾士預(yù)期壽命不足六個(gè)月的成年人可以申請(qǐng)輔助死亡。

法案在上議院的提案人查理·法爾克納勛爵表示，他對(duì)這一結(jié)果感到“沮喪”。他強(qiáng)調(diào)，這項(xiàng)對(duì)許多人至關(guān)重要的法案，并非因?yàn)槠浔旧泶嬖谌毕荻舱郏菧S為了程序性爭論的犧牲品。

他指出，法案未能走完上議院的審議流程，并非單純因?yàn)闀r(shí)間不足。其根本原因在于，“一小部分人不愿像往常那樣予以配合，以確保能夠展開適度的辯論”。

此前，該法案已兩次在下議院獲得議員投票通過。上議院卻收到了超過1200項(xiàng)針對(duì)該法案的修正案。

在這些列出的修正案中，有800多項(xiàng)是由僅僅七名上議院議員提出或支持的。法爾克納勛爵表示，法案的支持者感到非常失望，認(rèn)為上議院議員“沒有妥善對(duì)待他們”。他補(bǔ)充道，許多展現(xiàn)出極大勇氣和忍耐力的絕癥患者及其家屬，對(duì)議會(huì)此次的表現(xiàn)感到“完全無法理解”。

保守黨前副首相特蕾絲·科菲女男爵是該法案的反對(duì)者之一。她承認(rèn)自己提出的修正案“比預(yù)期的要多”，并強(qiáng)調(diào)安全保障問題依然是核心關(guān)切。她對(duì)上議院議員們表示：“能否防范潛在的脅迫行為，是關(guān)注該法案的人群最為擔(dān)憂的問題，其中也包括那些強(qiáng)烈支持法案原則的人。”

她進(jìn)一步指出：“我確實(shí)擔(dān)心，許多上議院和下議院議員將部分人的選擇權(quán)，置于了對(duì)另一部分人可能遭受脅迫的擔(dān)憂之上。”

殘奧會(huì)冠軍坦尼·格雷－湯普森女男爵認(rèn)為，法案的失敗是因?yàn)椤捌渲写嬖谔嗦┒础薄Ｋ硎荆饨鐚?duì)于法律修改后人們能獲得什么，存在“大量誤解”。

她舉例指出，運(yùn)動(dòng)神經(jīng)元病患者實(shí)際上并不符合法案規(guī)定的條件。她補(bǔ)充道：“我非常擔(dān)心，外界向公眾承諾了一些他們永遠(yuǎn)無法兌現(xiàn)的東西。”

英國平等與人權(quán)委員會(huì)前委員、索比頓的坎貝爾女男爵表示，一些殘疾人曾聯(lián)系她，稱這項(xiàng)“特定的法案讓他們感到恐懼”。這些殘疾人希望她能向上議院解釋，為什么該法案對(duì)他們構(gòu)成了危險(xiǎn)。

這位患有脊髓性肌萎縮癥的中立派議員通過遠(yuǎn)程方式向議會(huì)致辭。她指出，殘疾人“擔(dān)心獲得護(hù)理資源的不平等會(huì)左右他們的選擇，也害怕那些難以察覺的隱性脅迫”。

面對(duì)當(dāng)前的挫折，法案支持者誓言將在下一屆議會(huì)會(huì)議上再次推動(dòng)該法案。法案在下議院的提案人、工黨議員金·利德比特表示，她將再次報(bào)名參加議員個(gè)人法案的抽簽。

活動(dòng)人士指出，如果該法案再次被選中，他們可能會(huì)動(dòng)用《議會(huì)法》來促使其通過。這是一項(xiàng)鮮少被使用的法律。根據(jù)該法，如果一項(xiàng)法案在連續(xù)兩屆會(huì)議上獲得下議院支持，但遭到上議院拒絕，它可以繞過上議院的批準(zhǔn)直接成為法律。

法爾克納勛爵對(duì)上議院議員們表示：“很顯然，在問題得到解決之前，這個(gè)議題不會(huì)消失，也不應(yīng)該消失。議會(huì)能夠且必須做出決定。現(xiàn)在，將由下議院來決定我們下一步的行動(dòng)。”坎特伯雷大主教、前首席護(hù)士莎拉·馬拉利女爵表示，如果法案再次被提交，“我們需要以不同的方式開展工作”。

這位在上議院占有席位并曾公開發(fā)言反對(duì)該法案的大主教指出：“在我看來，毫無疑問，這是我們正在經(jīng)歷或?qū)⒁?jīng)歷的最大社會(huì)變革之一。因此，正如我們一直所做的那樣，我們需要認(rèn)真對(duì)待自己的職責(zé)。”

在過去的一年半時(shí)間里，利德比特提出的這項(xiàng)法案一直在議會(huì)中艱難推進(jìn)。

英國政府在這一問題上保持中立立場。議員們可以根據(jù)自己的良知進(jìn)行投票，而不必遵循黨派路線。英國首相凱爾·斯塔默爵士投了贊成票，而保守黨領(lǐng)袖凱米·巴德諾赫則投了反對(duì)票。一位保守黨上議院議員透露，一些工黨議員曾告訴他，他們“感到受到了恐嚇”，從而被迫投下贊成票。

前保守黨財(cái)務(wù)主管法默勛爵在上議院表示：“此后我與多位工黨議員進(jìn)行了交談。外界可能不知道的是，唐寧街10號(hào)為了讓法案通過，施加了相當(dāng)大的壓力。”他指出，首相斯塔默支持該法案是“眾所周知的事情”。他還暗示，法案的支持者當(dāng)時(shí)“站在投票大廳的入口處，記錄著每一個(gè)走進(jìn)去的人”。

周五，當(dāng)被記者問及首相是否對(duì)法案的夭折感到失望時(shí)，唐寧街10號(hào)的一位發(fā)言人回應(yīng)稱：“首相曾談到政府在這一問題上保持中立的重要性，這也解釋了他為何沒有對(duì)此發(fā)表評(píng)論。”

該發(fā)言人補(bǔ)充道：“因此，這是下議院議員和全體議會(huì)成員的事情，這一原則至今未變。”

保守黨領(lǐng)袖巴德諾赫則明確表示，該法案不應(yīng)在下一屆議會(huì)會(huì)議上被重新提出。在訪問斯溫頓期間接受廣播公司采訪時(shí)，她暗示工黨“提出了許多由其激進(jìn)分子引入的隨意運(yùn)動(dòng)”。

當(dāng)被問及該立法實(shí)際上是一項(xiàng)議員個(gè)人法案時(shí)，她反駁道：“政府利用了議員個(gè)人法案來推行自己的政治議程。”她進(jìn)一步批評(píng)說：“這是斯塔默想要看到的結(jié)果。他說自己向埃絲特·蘭岑許下了諾言。但我認(rèn)為，他應(yīng)該把精力集中在國家的其他事務(wù)上。”

從事姑息治療和臨終關(guān)懷的慈善機(jī)構(gòu)向衛(wèi)生大臣韋斯·斯特里廷發(fā)出警告。他們強(qiáng)調(diào)，這場關(guān)于死亡的全國性對(duì)話所激發(fā)的社會(huì)關(guān)注度，絕不能被“白白浪費(fèi)”。

斯特里廷曾在下議院對(duì)該法案投下反對(duì)票。目前，專業(yè)的姑息治療和臨終關(guān)懷機(jī)構(gòu)正敦促他抓住這一“關(guān)鍵契機(jī)”，為臨終患者帶來他們急需的醫(yī)療改善。