以色列軍火武裝日本：偷偷摸摸支援種族滅絕

作者：高山晶一 編譯者：鄭神戶

來(lái)源：《東京新聞》(2026年1月9日）

請(qǐng)關(guān)注我們，并打開(kāi)公眾號(hào)點(diǎn)擊右上角“···”設(shè)為星標(biāo)，以獲得更多信息：

如有余力請(qǐng)贊賞我們，所獲贊賞將集中捐出援助巴勒斯坦人。

編譯者按：原標(biāo)題為《ガザ攻撃開(kāi)始後にイスラエル製武器を日本政府が241億円分購(gòu)入と判明　「購(gòu)入は虐殺への加擔(dān)」との批判も》，現(xiàn)用標(biāo)題為譯者所加。日本對(duì)以色列武器的購(gòu)買(mǎi)，為以色列繼續(xù)實(shí)施種族滅絕提供了資金。對(duì)以色列實(shí)施全球性的制裁，切斷其進(jìn)出口貿(mào)易和金融活動(dòng)，癱瘓其經(jīng)濟(jì)，是摧毀錫安主義殖民機(jī)器的必要措施。

自2023年10月以色列在巴勒斯坦加沙地帶發(fā)動(dòng)大規(guī)模襲擊以來(lái)，日本政府已購(gòu)買(mǎi)了價(jià)值241億日元的以色列制造武器和裝備。 所有這些都是自愿合同，制造公司的名稱(chēng)未被披露。 聯(lián)合國(guó)調(diào)查委員會(huì)已承認(rèn)加沙入侵為種族滅絕，但日本國(guó)防裝備局負(fù)責(zé)人對(duì)此表示不滿，稱(chēng)“會(huì)計(jì)法中沒(méi)有排除處理特定國(guó)家產(chǎn)品的企業(yè)的條款。”

根據(jù)《東京新聞》根據(jù)反軍火貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)（NAJAT）與國(guó)防部交涉獲得的數(shù)據(jù)，對(duì)防務(wù)裝備廳的采訪顯示，自2024年8月以來(lái)，已有7起以色列制造武器的購(gòu)買(mǎi)，總金額約為241億日元。 在2021-2025年間，此類(lèi)采購(gòu)共有11起，總金額約為279億日元。

日本防衛(wèi)省

所有11起采購(gòu)均為自愿合同。 該機(jī)構(gòu)解釋道：“我們不斷公開(kāi)發(fā)布公告，邀請(qǐng)新的參與者。” 有些情況下，進(jìn)行了一般競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo)，但沒(méi)有公司達(dá)到計(jì)劃價(jià)格，最終通過(guò)與最低價(jià)格的投標(biāo)方協(xié)商，簽訂了自愿合同。

以色列Elbit Systems公司生產(chǎn)的自衛(wèi)裝備最高金額為102億日元。 這是一種保護(hù)運(yùn)輸機(jī)和直升機(jī)免受敵方導(dǎo)彈攻擊的裝置。 在可裝載于自衛(wèi)隊(duì)主力大型運(yùn)輸直升機(jī)CH47JA的產(chǎn)品中，只有Elbit能夠按時(shí)完成國(guó)防部要求的交付日期。

該機(jī)構(gòu)在其網(wǎng)站（HP）上發(fā)布的合同信息，如武器采購(gòu)類(lèi)，包括合同日期、合同金額及合同合作伙伴的姓名。 對(duì)于進(jìn)口產(chǎn)品，合同合作伙伴是進(jìn)口代理，因此制造公司的名稱(chēng)不會(huì)被寫(xiě)入。 這不限于以色列制造的產(chǎn)品，但網(wǎng)站上并未顯示產(chǎn)品進(jìn)口的國(guó)家。

2023年10月以來(lái)日本進(jìn)口以色列武器的情況

該機(jī)構(gòu)解釋說(shuō)，其發(fā)布內(nèi)容是根據(jù)財(cái)政部的通知。 不過(guò)，通知中附有說(shuō)明，“必要調(diào)整可根據(jù)需要進(jìn)行”。 財(cái)政部一位負(fù)責(zé)人解釋說(shuō)，該通知“僅說(shuō)明了必須公布的最低限度，但并不意味著不應(yīng)添加更多信息。”

NAJAT首席執(zhí)行官杉原浩司指出：“明知種族滅絕卻購(gòu)買(mǎi)以色列產(chǎn)品，構(gòu)成屠殺的共犯，市民也將因?yàn)榻欢惗蔀榧雍φ摺！?關(guān)于制造公司名稱(chēng)未在網(wǎng)站上公布的事實(shí)，他說(shuō)：“如果我們不對(duì)此提出問(wèn)題，它就會(huì)繼續(xù)隱匿于黑暗之中。應(yīng)該公開(kāi)制造企業(yè)的名稱(chēng)，讓國(guó)會(huì)發(fā)揮監(jiān)督作用。”

杉原浩司計(jì)劃組織向小泉進(jìn)次郎遞交請(qǐng)?jiān)笗?shū)，反對(duì)進(jìn)口以色列無(wú)人機(jī)的公民行動(dòng)

在進(jìn)口以色列制武器方面，防衛(wèi)省在2025年度預(yù)算中首次將以色列制武器納入小型攻擊型無(wú)人機(jī)候選采購(gòu)項(xiàng)目中，是否會(huì)選中進(jìn)口以色列武器成為焦點(diǎn)。

室蘭工業(yè)大學(xué)憲法學(xué)教授清末愛(ài)砂表示，日本憲法主張裁軍，武器進(jìn)出口本就不符合憲法的和平主義原則。 此外，日本從犯下了最嚴(yán)重的國(guó)際種族滅絕罪行的以色列進(jìn)口武器，實(shí)際上是間接地表達(dá)了“我不在乎”，默許了包括對(duì)巴勒斯坦的殖民統(tǒng)治在內(nèi)的種種行徑。用國(guó)民的稅金資助正在以加沙為實(shí)驗(yàn)場(chǎng)提升武器性能的以色列，也侵犯了日本人“拒絕殺戮的權(quán)利”。

https://www.tokyo-np.co.jp/article/460705

請(qǐng)關(guān)注我們及友號(hào)，并打開(kāi)公眾號(hào)點(diǎn)擊右上角“···”設(shè)為星標(biāo)，以獲得更多信息：