![]()
作者:麥林
來源:品牌方舟BrandArk(ID:BrandArkcom)
封面圖來源:攝圖網(wǎng)、FLY BY JING
國產(chǎn)辣椒醬,正在悄然占領(lǐng)老外的餐桌。
Fortune business insights的研究數(shù)據(jù)顯示,2025年全球辣醬市場規(guī)模為35.4億美元,預(yù)計在未來九年內(nèi)將以8.14%的年復(fù)合增長率,增長至2034年的71億美元。
在TikTok等海外主流社媒上,關(guān)于 food的話題標(biāo)簽曝光量高達(dá)數(shù)百億,其中辣味美食、辣醬的討論熱度更是居高不下。
如若談及辣椒品牌,多數(shù)國人都會脫口而出老干媽。這個成立已有近三十年的老字號國牌,不僅在國內(nèi)是國民美食,還在海外做成了美食“頂流”。
但是你聽說過,F(xiàn)ly By Jing這個美國品牌嗎?它沒有老干媽知名,也沒有老干媽“地道”,但卻比老干媽更受美國人寵。
誕生于2018年的它,把一瓶100元的辣椒醬做到類目頭部,在短短數(shù)年內(nèi)成長為美國第一的辣椒脆品牌。
“天價”辣椒醬,憑什么征服美國胃?
1
錨定市場空白
一個在歐洲長大的四川姑娘,決定用一瓶辣椒醬征服美國。
Fly By Jing的創(chuàng)始人高婧出生于四川成都,自年幼起便在海外生活,跟隨家庭輾轉(zhuǎn)過英國、法國、意大利、加拿大等國家。
為了融入不同國家的社會文化,適應(yīng)漂泊不定的國外生活,她自小便使用“Jenny”這一英文名,然而這也讓她長期缺乏自我身份的認(rèn)同。
為了尋回自己的“根”,她選擇從“Jenny”回歸“高婧",回到家鄉(xiāng)成都深入研究中國飲食文化,并在上海開了一家名為Baoism的餐廳。
正是這段經(jīng)歷讓她意識到,傳統(tǒng)并非一成不變,而是可以與現(xiàn)代生活結(jié)合,演化出新的表達(dá),這也成了她日后創(chuàng)立Fly By Jing的核心理念。
Fly By Jing真正落地的契機,源自一場展會。2018年,在美國參加天然食品展的高婧發(fā)現(xiàn),亞洲天然食品在西方國家存在較大的市場空白,為了打破老外對中餐廉價、低質(zhì)、不健康的刻板印象,她決定打造一個純天然、高品質(zhì)的川味調(diào)料品牌。
![]()
圖片來源:Fly By Jing
于是Fly By Jing便誕生了。品牌名的靈感源于高婧家鄉(xiāng)成都的美味佳肴和著名的“蒼蠅館子”——這些充滿靈魂的不起眼小餐館,美味到像蒼蠅一樣吸引著食客。
Fly By Jing創(chuàng)立的初衷,在于將成都熙熙攘攘的街頭煙火氣帶到人們的生活中,重塑老外對中餐的認(rèn)知。
在高婧看來,四川味道擁有跨越文化的普適性,而將其產(chǎn)品化為調(diào)味品以及各種食材后,可以輕松復(fù)刻地道正宗的川味,讓出國華人以及老外感受到川味和中式美食文化的鮮活。
通過精選來自四川的18種天然食材原料,Fly By Jing成功研發(fā)出首款產(chǎn)品四川辣椒脆,主打100%純天然、無添加劑的賣點。
![]()
圖片來源:Fly By Jing
最初,F(xiàn)ly By Jing并沒有立刻上線電商平臺,而是選擇通過眾籌試水。帶著中餐偏見大、辣醬受眾面窄等質(zhì)疑,F(xiàn)ly By Jing忐忑地登陸了Kickstarter,然而實際市場反饋卻遠(yuǎn)超預(yù)期——上市首日便達(dá)到眾籌目標(biāo),最終籌款金額比原定目標(biāo)高出幾千倍,斬獲超1600名用戶的支持。
打贏了這漂亮的第一仗后,F(xiàn)ly By Jing迅速確立了一套多元化的渠道策略。Fly By Jing自創(chuàng)立之初便將自身定位成一個DTC品牌,通過品牌獨立站直接與用戶建聯(lián)并銷售產(chǎn)品。
與此同時,其還拓展了亞馬遜等第三方電商平臺,依托獨立站+平臺并行的模式打通線上銷售鏈路。
2020年,疫情爆發(fā)為Fly By Jing帶來了重要的增長拐點。隨著宅家經(jīng)濟(jì)急速升溫,海外消費者對調(diào)味品的需求暴漲。
在《紐約時報》的推薦及背書下,F(xiàn)ly By Jing辣醬一炮而紅,被無數(shù)老外瘋搶。僅一周銷售額便超越過去一年總和,最終全年銷售額暴漲1000%。
![]()
圖片來源:Fly By Jing
不過此番業(yè)績飛升也讓Fly By Jing深刻意識到本土履約+全鏈路觸達(dá)的重要性。因此在穩(wěn)固線上后,F(xiàn)ly By Jing進(jìn)一步將觸角伸向線下,首先進(jìn)入有機健康食品超市Whole Foods,利用其背書為品牌奠定高端中餐的基調(diào),并吸引了其他主流零售商的關(guān)注。
在獲得高端渠道背書后,F(xiàn)ly By Jing迅速進(jìn)入Target、Walmart、Costco等大型連鎖超市,截至2025年,其產(chǎn)品已進(jìn)入全美超過12000家零售門店。
憑借線上+線下雙軌并行的全渠道策略,F(xiàn)ly By Jing開始占領(lǐng)美國人的餐桌。公開信息顯示,成立的短短幾年時間內(nèi)Fly By Jing便實現(xiàn)千萬美元的年營收,并接連獲得資本青睞,累計融資數(shù)千萬美元。
2
用品質(zhì)征服味蕾
自成立之初,F(xiàn)ly By Jing便確立了高端化的品牌路線。其王牌產(chǎn)品四川辣椒脆定價在9~15美元的區(qū)間,約合人民幣62~103元,遠(yuǎn)高于普通辣醬。
眾所周知,美國不是一個無辣不歡的國度,在飲食習(xí)慣上并不崇尚辣味美食。再加上安全審核標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格,且很多老外長期對中餐存在不健康、添加劑多的刻板印象,因此食品的出海以及本土化挑戰(zhàn)要大于很多品類。
而Fly By Jing作為一個由國人創(chuàng)辦的川味美食品牌,究竟是如何打入本土,實現(xiàn)如此高的品牌溢價的?
無論是對于消費者還是品牌自身而言,食品安全都是第一準(zhǔn)則。因此Fly By Jing打出的第一張產(chǎn)品招牌,便是天然健康+高品質(zhì)。
根據(jù)官網(wǎng)資料,F(xiàn)ly By Jing的辣椒醬并非工業(yè)流水線生產(chǎn),而是精選優(yōu)質(zhì)天然食材并采取小批量手工制作,原料成分公開透明,不含防腐劑和味精,確保產(chǎn)品100%純天然。
相比老干媽等傳統(tǒng)中式辣醬品牌的受眾多為華人,F(xiàn)ly By Jing面向的則是歐美當(dāng)?shù)厝恕?strong>但是在產(chǎn)品策略上,它并沒有為了迎合西方口味而改變配方,而是堅守地道的四川特色風(fēng)味。
據(jù)了解,F(xiàn)ly By Jing所有原料都從四川本地采購,并嚴(yán)格遵循傳統(tǒng)工藝,用姜、蒜、蔥、豆豉等純天然原料打造麻辣鮮香的復(fù)合口感層次,而非單一的廉價辣味。
![]()
圖片來源:Fly By Jing
目前Fly By Jing辣醬主要包含四種口味,分別為風(fēng)味濃郁的原味四川辣椒脆、辛辣鮮美的超脆四川辣椒脆、酸甜辣鮮兼具的甜辣四川辣椒醬、以及辣度超標(biāo)的特辣四川辣椒脆,盡可能覆蓋消費者的差異化口感需求。
盡管Fly By Jing堅守原汁原味的中式美食特色,但產(chǎn)品路線也基于當(dāng)?shù)仫嬍沉?xí)慣進(jìn)行了本土化改良。
具體而言,F(xiàn)ly By Jing在宣傳時強調(diào)“萬物皆可蘸”的普適性,沒有將使用場景局限在中式美食上,而是通過創(chuàng)意營銷展示了產(chǎn)品的百搭性——不僅能配餃子、面條,甚至可以搭配冰淇淋、披薩和漢堡等西餐。
基于此,F(xiàn)ly By Jing還在官網(wǎng)打造了食譜專欄,為用戶提供諸如糖醋豆腐、巧克力辣椒脆餅干、奶油鍋貼湯等美食靈感,挖掘更多的使用場景和新鮮吃法。
![]()
圖片來源:Fly By Jing
這種中西結(jié)合的產(chǎn)品策略,循序漸進(jìn)地引導(dǎo)消費者跳出“中國醬料只能配中餐”的思維定式,讓美國消費者更容易接受這種全新的風(fēng)味,使其成為美國家庭的日常調(diào)味品,極大地拓寬了產(chǎn)品的受眾群體。
在旗艦產(chǎn)品四川辣椒脆的基礎(chǔ)上,F(xiàn)ly By Jing圍繞“川味”這一核心主題進(jìn)行品類拓展,推出辣味油醋汁、辣椒脆番茄醬等新品以豐富調(diào)味品矩陣。
同時順應(yīng)高端速食趨勢,推出了方便面條,保留了其標(biāo)志性風(fēng)味,同時將產(chǎn)品從烹飪配料擴展到了方便主食,提升了消費頻次。
整體而言,F(xiàn)ly By Jing 的產(chǎn)品策略核心在于以高端化重塑正宗川味。它沒有走傳統(tǒng)中餐品牌高性價比或僅面向華人的老路,而是精準(zhǔn)切入美國主流食品市場的空白地帶,用極具辨識度的產(chǎn)品,講述了一個關(guān)于品質(zhì)、文化與普適性的故事。
正如其創(chuàng)始人所言:與其改變味道,不如改變故事,用卓越的品質(zhì)征服消費者的味蕾。
3
內(nèi)容驅(qū)動的精細(xì)化營銷
和老干媽等傳統(tǒng)辣醬品牌不同,F(xiàn)ly By Jing面向的不僅僅是海外華人,更主要是歐美主流消費者。其核心目標(biāo)用戶為居住在紐約、洛杉磯等美國大城市,思維開放、追求獨特風(fēng)味的專業(yè)人士,這類人群愿意為高品質(zhì)和獨特的文化體驗付費。
而要想俘獲這部分人群的心智,僅僅依靠產(chǎn)品硬實力當(dāng)然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,還需要借助營銷的軟實力。
Fly By Jing的起點,源自于創(chuàng)始人對自我身份認(rèn)同感的尋找,品牌核心理念融入了個人真實經(jīng)歷和自我表達(dá)。因此Fly By Jing的定位并非只是銷售產(chǎn)品,而是以辣醬為載體傳播中國美食文化,讓世界重新認(rèn)識中國味道。
為了讓消費者真正理解品牌敘事,F(xiàn)ly By Jing以社媒為核心營銷陣地構(gòu)建了一套精細(xì)化、多元化的內(nèi)容策略。
品牌方舟了解到,Fly By Jing非常善于利用社交媒體進(jìn)行低成本的口碑傳播,其核心打法是圍繞“萬物皆可蘸”這一產(chǎn)品賣點,通過極具視覺沖擊性和顛覆認(rèn)知力的內(nèi)容來吸引用戶。
Instagram是Fly By Jing的營銷主陣地,目前粉絲已突破14萬。內(nèi)容以高質(zhì)量視覺圖片、產(chǎn)品應(yīng)用場景、用戶共創(chuàng)內(nèi)容為主,風(fēng)格統(tǒng)一、調(diào)性鮮明。不過近年來,F(xiàn)ly By Jing將重心向TikTok傾斜。目前TikTok賬號已積累2.5萬+粉絲。
從具體的內(nèi)容策略來看,F(xiàn)ly By Jing主要通過視覺沖擊力強的圖片和視頻,展示辣椒醬在各種非傳統(tǒng)中餐場景上的應(yīng)用,如披薩、沙拉、冰淇淋等,這種意想不到的搭配激發(fā)了消費者的好奇心和分享欲,由此形成了口碑效應(yīng)和病毒式傳播。
![]()
為了進(jìn)一步拓展受眾圈層,F(xiàn)ly By Jing積極開展紅人營銷,主攻食品、娛樂、生活方式類的小微網(wǎng)紅。這類網(wǎng)紅粉絲量雖不大,但粉絲粘性高、互動真實、合作成本可控。
當(dāng)然,F(xiàn)ly By Jing也會與頭部大網(wǎng)紅合作,如擁有數(shù)百萬粉絲的@janemukbangs、@Cookin With Megg等,但合作內(nèi)容的落點全部集中在早餐或快速料理場景,如煎蛋、壽司等。
不僅如此,F(xiàn)ly By Jing創(chuàng)始人同樣是品牌宣傳推廣的一張活招牌。據(jù)了解,F(xiàn)ly By Jing將創(chuàng)始人個人故事與品牌理念深度綁定,其創(chuàng)始人高婧經(jīng)常在各大社媒官號出鏡,通過分享真實個人經(jīng)歷和品牌故事,與用戶建立更有溫度的情感聯(lián)結(jié)。
![]()
圖片來源:Fly By Jing
除了社媒營銷外,F(xiàn)ly By Jing還積極通過聯(lián)名營銷實現(xiàn)進(jìn)一步破圈。如和Shake Shack合作在英國推出Chili Crisp菜單,與Fishwife聯(lián)名推出麻辣風(fēng)味煙熏三文魚罐頭等。
依托這一套內(nèi)容驅(qū)動的營銷組合拳,F(xiàn)ly By Jing得以不斷放大品牌聲量并積累忠實用戶,在銷售產(chǎn)品、讓川式風(fēng)味占領(lǐng)美國人餐桌的同時,激發(fā)文化的情感共鳴。
一瓶辣醬,一段尋根之旅,一個川味品牌。
Fly By Jing的出海故事,沒有因循守舊。它只是以真實的文化表達(dá)作為品牌內(nèi)核,依托全鏈路觸達(dá)的渠道策略以及內(nèi)容驅(qū)動的營銷組合拳,將原汁原味的川式美食端上美國人的餐桌,讓老外打破味蕾上的刻板印象,重新認(rèn)識中國味道。
親愛的讀者朋友,星標(biāo)《Foodaily每日食品》公眾號,及時接收每日新鮮的推文,希望我們像以前一樣,每日相見!
更多行業(yè)前沿資訊和優(yōu)質(zhì)供需資源對接,掃碼添加「食品創(chuàng)新官」Cherry即可進(jìn)群。
![]()
相關(guān)內(nèi)容推薦
三連一下,了解更多精彩內(nèi)容
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.