“厚土流光：王紹強(qiáng)的行察與通變”丨以跨文化視野激活當(dāng)代書寫

3月20日，藝術(shù)家王紹強(qiáng)個展“厚土流光：王紹強(qiáng)的行察與通變”在北京墨齋舉辦。

此次展覽共分五個單元展開，呈現(xiàn)藝術(shù)家近年來持續(xù)推進(jìn)的觀念書寫實踐。王紹強(qiáng)廣泛汲取東西方哲學(xué)與歷史文獻(xiàn)資源，并將人工智能介入研究過程中，通過對多語種文獻(xiàn)的交叉翻譯、轉(zhuǎn)寫與再書寫，對跨文化思考進(jìn)行當(dāng)代表達(dá)與視覺重構(gòu)。

以基于傳統(tǒng)蒙學(xué)經(jīng)典《千字文》的作品《孜孜千字》為起點，展覽首先呈現(xiàn)王紹強(qiáng)書寫實踐中的重要轉(zhuǎn)向。第二單元圍繞語言等議題展開追問，展現(xiàn)了多語種文本的并置與轉(zhuǎn)譯。第三單元則延伸至其對生態(tài)、自然與生成關(guān)系的深入思考，將不同資源納入當(dāng)代書寫研究。第四單元轉(zhuǎn)向現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)觀念與東方哲思間的深層回響，圍繞行動、日常等話題展開全新觀照。結(jié)尾部分回到王紹強(qiáng)山水創(chuàng)作的原初，并將山水作為一種視覺性的詮釋學(xué)實踐繼續(xù)推進(jìn)。展廳外的雕塑作品《天工·七合》延續(xù)了這一思考。藝術(shù)家通過筆墨、結(jié)構(gòu)與空間關(guān)系的組織，重新激活山水在當(dāng)代語境中的思想張力。

王紹強(qiáng)，現(xiàn)任廣東美術(shù)館館長，多年來專注于對東方哲學(xué)思想與自然觀的深入研究，關(guān)注傳統(tǒng)文脈的當(dāng)代轉(zhuǎn)換，在觀念與方法論層面不斷尋求突破。對水墨、紙本材料的尊重與諳熟讓他在藝術(shù)創(chuàng)作中形成獨到的視覺觀念及藝術(shù)緯度。

展覽策展人、墨齋聯(lián)合創(chuàng)始人兼總監(jiān)余國梁表示，此次展覽延續(xù)了墨齋長期以來對中國當(dāng)代書寫藝術(shù)的持續(xù)關(guān)注。在王紹強(qiáng)的實踐中，書寫由媒介轉(zhuǎn)化為方法，由形式轉(zhuǎn)化為實踐，并在跨文化的不斷翻譯與重新理解之中，展開其面向全球語境的當(dāng)代現(xiàn)實性。

據(jù)悉，展覽將展至5月31日。期間將推出一系列聚焦“當(dāng)代書寫”與“跨文化詮釋學(xué)”的主題演講及學(xué)術(shù)研討會，通過多維對談進(jìn)一步拓展當(dāng)代書寫藝術(shù)的理論邊界與對話空間。

記者/田呢來源：光明日報全媒體）

作品欣賞

太極圖說 一組12件 紙本水墨 2026

孜孜千字182×98cm×6紙本水墨2023

和而不同48×180cm紙本水墨2022

無相45×250cm紙本水墨2024

金木水火土70×70cm紙本水墨2026

畫家簡介

王紹強(qiáng)，號后山，現(xiàn)為廣東美術(shù)館館長，文博研究員二級崗位，教授，博士生導(dǎo)師，享受國務(wù)院政府特殊津貼專家，兼任中國藝術(shù)研究院教授，中國美術(shù)家協(xié)會理事，廣東省美術(shù)家協(xié)會副主席，廣東省文化領(lǐng)軍人才，現(xiàn)工作生活于廣州。

王紹強(qiáng)專注于東方哲學(xué)思想與自然觀的深入研究，關(guān)注中華傳統(tǒng)文脈的當(dāng)代轉(zhuǎn)換，不斷在觀念與方法論層面尋找突破。基于對中西方藝術(shù)發(fā)展的理解，對當(dāng)下藝術(shù)生態(tài)的觀察，致力于古今中西共通的他將當(dāng)代思維方式與創(chuàng)作視野介入傳統(tǒng)文化情境的重構(gòu)中。對中國水墨、紙本材料的尊重與諳熟讓他將個體情懷投入藝術(shù)創(chuàng)作，從而形成獨到的視覺邏輯、當(dāng)代視野及藝術(shù)緯度。其作品被中國美術(shù)館、廣東美術(shù)館、湖北美術(shù)館、浙江美術(shù)館、山東美術(shù)館、關(guān)山月美術(shù)館、廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、亞洲藝術(shù)中心、何香凝美術(shù)館、33當(dāng)代藝術(shù)中心等藝術(shù)機(jī)構(gòu)及重要私人藏家收藏。