阿特金森：哈登帶動了進攻節奏，米切爾專注度驚人

今日NBA季后賽，克利夫蘭騎士以126-113的比分擊敗多倫多猛龍。在賽后采訪中，騎士隊教練阿特金森高度評價了球隊在攻防兩端的執行力。阿特金森指出，米切爾展現出了驚人的季后賽專注度，他在比賽中多次沖擊禁區并做出了正確的決策。同時，阿特金森也稱贊了哈登的傳球能力，認為哈登像一名精準的外接手，通過手術刀般的傳球帶動了全隊的進攻節奏。

騎士球員馬克思-斯特魯斯的復出表現也成為了采訪的焦點。他在重傷缺陣多場后，在季后賽首場便打出了職業生涯新高的24分。阿特金森認為斯特魯斯的防守韌性和場上牽制力是球隊拉開分差的關鍵。此外，針對布蘭登-英格拉姆的防守，騎士采取了“輪番消耗”的策略，通過迪恩-韋德、斯特魯斯和杰隆-泰森的協作，成功限制了對方在下半場的發揮。阿特金森強調，保持對籃板的拼搶和減少無謂犯規將是接下來系列賽的重點。

記者：肯尼，今天球隊的表現最讓你印象深刻的是什么？

阿特金森：我們在攻防兩端都堅持了自己的比賽體系。賽前我們制定了詳盡的防守策略，盡管對方投進了一些高難度球——比如斯科蒂-巴恩斯和賈馬爾-謝德各進了兩個三分，但即使在半場時，我們也保持了耐心，堅持執行原定計劃。這是一群老將，他們不會反應過度，而是選擇信任戰術安排，我認為這是最重要的一點。

記者：多諾萬-米切爾今天砍下了32分，這已經是他連續第九場在系列賽首戰拿到至少30分，創造了NBA紀錄。每年到了這個時候，他身上那種特質就會顯現出來，你對此怎么看？

阿特金森：是的，你能看到他極度專注。我可以觀察到他的心態變化，他進入了前所未有的專注狀態。對他來說，現在的目標是保持這種穩定性，無論系列賽要打多少場，都要維持這樣的產出。我特別喜歡他今天沖擊籃筐的表現，正如我賽前所說，我們改變了進攻心態，變得更傾向于沖擊禁區。米切爾并沒有沉迷于那些花哨的三分，他專注于突入籃下，并為外線射手制造了很好的機會。

記者：系列賽開始前你就提到“季后賽版”的馬克思-斯特魯斯即將回歸，他今晚拿到了24分，創下季后賽生涯新高。這是否符合你的預期？

阿特金森：這是一個偉大的故事。從那樣的大傷中恢復，缺席了整整七個月，這個過程在身體和心理上都是巨大的折磨。但當你觀察他的工作態度時，你就知道他一定能做好準備，他為了這樣的大場面進行了大量的個人苦練。我們今天非常需要他的空間引力，我認為正是他在進攻端的表現幫我們拉開了分差。

記者：隨著迪恩-韋德進入首發，我們看到斯特魯斯有時會出現在大前鋒位置，去對抗更強壯的防守者。無論是在進攻還是防守端，你是如何看待他應對這種對位的？

阿特金森：斯特魯斯是一個非常強壯的家伙，有著典型的“芝加哥式硬漢”體魄。我唯一和他交流過的是要保持防守紀律，不要犯規。猛龍隊是非常擅長制造犯規的，我們賽前就很清楚這一點。我們不能讓對手全場站上罰球線35次，這對我們來說不是什么好事。今天我們運氣不錯，裁判也吹得很公正，更多是我們自己管不住手，送出了幾次無謂的犯規。作為教練組，我們需要在防守指導上做得更好，理解裁判的尺度是季后賽的一部分。

記者：肯尼，你覺得詹姆斯-哈登今天的表現如何？

阿特金森：這就是典型的哈登，沉穩、自信且強硬。他投中了一些標志性的后撤步三分，但我同樣喜歡他沖擊內線的時刻。他不是一個得分手段單調的球員，當需要突破壓迫防守時，他總能感知時機并掌控比賽。他在防守端也表現出色，全場我只看到他犯了一次錯誤，這非常關鍵。

記者：球隊在第二節末段打出高潮拉開了分差，這在進入中場休息時給你們帶來了多大的動力？

阿特金森：這一點問得很好。當時雙方比分緊咬，我們在暫停時一直告訴隊員：“堅持住，我們一定能拉開分差。”進入半場前確立領先優勢對自信心非常重要。如果你落后4分或6分，中場休息時很難說服球員去繼續信任現有戰術，而領先優勢推動了我們的執行力。

記者：當時是什么讓你堅信分差即將被拉開？

阿特金森：我不確定具體細節，但我們確實非常專注于過去一周準備的內容。即使布蘭登-英格拉姆和巴恩斯投中了一些難球，如果你開始反應過度，整個比賽計劃就會崩盤。防守端的表現給了我們信心，讓我們相信方向是正確的。

記者：猛龍隊的快攻得分曾排名聯盟第一，但今天你們將他們限制到了只有3分，關鍵在哪里？

阿特金森：在于執行意圖。當你告訴一支渴望勝利的球隊必須做到這些才能贏球時，他們會全神貫注。對方的速度非常驚人，但我們并沒有因此犧牲對籃板的沖擊。我一直告訴球員，我們可以兼顧沖搶籃板和退防紀律。

記者：你曾提到詹姆斯-哈登的傳球能力讓你印象深刻，這種能力在多大程度上梳理了球隊的進攻？

阿特金森：這正是讓一切順暢運轉的關鍵。當你的控衛愿意分享球，并且能像手術刀一樣精準地把球送到射手手中時，一切都變得簡單了。我很喜歡他給斯特魯斯傳的那些球。哈登打球非常有章法，這非常有助于射手找到節奏。他就像是一個超級精準的四分衛，用短傳撕碎防線，偶爾再來一次長傳打擊。

記者：米切爾連續九場季后賽首戰砍下30+，這種為系列賽奠定基調的能力對球隊有多重要？

阿特金森：這是一個老生常談的話題，但“奠定基調”確實非常關鍵。系列賽第一場很重要，盡管對方很有信心且身體強壯，但我認為我們從一開始就掌控了局勢。尤其在季后賽，如果你能先聲奪人，對方就很難追回來。我們憑借深厚的陣容深度和天賦保持了這種勢頭。

記者：談談米切爾過去幾周以及今晚的表現，尤其是在防守端對斯科蒂-巴恩斯的限制？

阿特金森：這也是我對本場比賽感到樂觀的原因，因為我看到了他現在的精神和身體狀態。看著他訓練，看著他的投籃，你會發現他渾身散發著自信。我喜歡他主動尋求身體對抗的進攻方式，他現在是進攻的發起者而不是接受者。當他遇到對方優秀防守者的阻攔時，他也總能做出二次策應。他是我們球隊的關鍵，他現在的狀態給了我極大的信心。

記者：在防守布蘭登-英格拉姆方面，韋德、斯特魯斯和泰森都輪番對位過，你覺得效果如何？

阿特金森：我們無法完全鎖死英格拉姆，他是一個頂尖的得分手。我們要做的是盡量延緩他的節奏。這是一個消耗的過程，他確實投進了一些不可思議的球。但我們通過杰隆-泰森等人不斷地與他進行身體接觸，試圖消耗他的體力。在48分鐘的季后賽高強度對抗下，這對他來說很艱難。我們采取的是團隊防守策略，韋德做得很好，但這是大家共同協作的結果。

記者：你一直強調籃板球，今天猛龍在前三節只搶到了一個前場籃板，這有多大幫助？

阿特金森：這就是回合數的競爭。無論在哪個系列賽，籃板和失誤都是決定控球權的關鍵。雖然第四節我們有些松懈，讓對手搶了幾個進攻籃板并借此反撲，但我們會繼續把這作為系列賽的重中之重。

記者：英格拉姆下半場只有一次出手，這是戰術設計的嗎？

阿特金森：你必須做出取舍。正如我所說，他是聯盟最好的得分手之一，我們唯一能做的就是增加他的得分難度，不斷派人去消耗他。雖然上半場效果一般，但我們堅持了下來，不斷通過多人輪換干擾他，并盡量不讓他走上罰球線。

#華境S全球首秀標配華為乾崑#