羅塞尼爾：科爾威爾會在U21的比賽中出場；查洛巴非常接近復出

在在主場對陣曼聯的英超比賽前，切爾西主帥羅塞尼爾出席了新聞發布會并答記者問。以下為他的發言實錄。

我先從恩佐-費爾南德斯開始問起。我知道你們原本希望他這周能回歸，他這周訓練情況如何？我們有機會看到他進入首發十一人名單嗎？

是啊，但我從來不透露誰會首發。在大賽前兩天就預測首發十一人實在太瘋狂了。恩佐已經隨隊訓練了，而且訓練得非常非常好，至于比賽的首發人選，一切還是按常規流程來定。?

關于其他球員的傷病恢復情況，我特別想問一下科爾威爾—— 我看到了他訓練的視頻，你期望他本賽季結束前能參與到一線隊比賽中嗎？

我希望如此。顯然，科爾威爾是一名出色的球員，也是更衣室里的領袖。我覺得科爾威爾明天會在U21的比賽中踢幾分鐘，這對他來說太棒了。像科爾威爾這樣遭遇嚴重的長期傷病，需要漫長的康復期，我想確保他的比賽狀態完全恢復，之后才會考慮把他選入一線隊。?

還有查洛巴和里斯-詹姆斯的情況呢？

是的，查洛巴今天參加了訓練，不過還沒有完全恢復到最佳狀態，我們會后續對他的情況做出決定，但他已經非常接近復出了。里斯的恢復進度稍微慢一些。?

我知道你最近這段日子挺艱難的。在這場比賽之前，你們距離歐冠區還差4分，你是否感到這場比賽是必須贏下的，畢竟這關乎能否進入前五名？

我認為隨著賽季的推進，剩下的比賽越少，每一場的重要性就越高。我們必須把握住這一刻，已經沒有時間可以浪費了。周六晚上的比賽，我們需要主動出擊，必須追回這些分數——這依然是完全有可能的。?

鑒于球隊近期的失利，本周末有球迷團體計劃在賽前舉行抗議活動，你能理解他們的做法嗎？

能理解。老實說，每個支持者都有自己的觀點，每一位支持者都希望自己的俱樂部表現出色、贏得比賽。我們的工作，我和球隊的任務，是從長遠來看創造好的戰績。所以，我尊重任何球迷的觀點，但這并不是我的關注重點，我的核心就是在周六贏下這場比賽。?

接下來你們要面對的是卡里克執教的曼聯，我知道你以前在英冠聯賽中就和他有過交鋒。你對他有多了解？如何評價他迄今為止在英超聯賽中的執教表現？

首先，作為球員，我非常欽佩他；其次，作為教練，我知道他非常出色——他之前在米德爾斯堡的執教工作做得極其出色，那段時間他們一直在英冠積分榜前列沖擊升級名額。所以，他能在曼聯取得現在這樣的積分成績，我并不感到意外，因為他本身就是一位非常非常優秀的教練，也是個好人。但我們知道，要在周六贏下這場艱難的比賽，我們必須拿出自己的最佳表現。?

嗨，利亞姆。嗯，我想問一下，你之前說過需要彌補分數、挽回劣勢，那么紀律性對球隊來說有多重要？前幾天對陣曼城時，球隊因為異議又吃到了幾張黃牌，本賽季這似乎一直是個問題。你是否擔心球員們不夠專注？這會不會是他們挫敗感的體現？

不，這個問題我已經被問過很多次了。要達到我們想要的目標，我們在每個領域都必須做到完美，或者說近乎完美，但這是完全可以實現的。我們需要做的，沒錯，紀律性必須過硬；而且當我們占據比賽優勢時，必須把握住機會；當我們面臨壓力時，絕不能輕易丟球。所以，這是一項需要全方位改進的事情，我也會助力推動這個進程。這不僅僅是紀律問題，只是我們需要提升的眾多領域之一。?

你提到了不能輕易丟球，但球隊最近在進攻端也存在問題——最近三場英超聯賽，對陣曼聯的比賽也沒能進球。他們現在會缺少馬奎爾和馬丁內斯，如果艾登-海文和約羅首發，他們的中衛搭檔會缺乏經驗。你覺得在這場比賽中，你們真的能利用好這一點嗎？

不，我不談論其他球隊的個別球員。我們有自己的打法，其實在創造機會方面，我們依然做得很好，只是沒能把握住那些機會，就像我在上一個問題里說的那樣。我們需要在攻防兩端都更高效、更冷酷無情，不能因為自己的失誤浪費機會或丟掉分數。如果能做到這一點，我們就有很大機會贏得比賽。?

那么，你不想談論個別球員，但你是否承認，這周曼聯的中衛線可能是他們相對較弱的一個環節？

這個不該由我來評判。我不會談論其他球隊，我尊重每一支球隊，而且我們對待每一個對手的準備流程都是完全一樣的。?

很明顯，你們正在與曼聯爭奪歐冠席位。很多人認為，曼聯早早從杯賽出局，也沒有歐戰任務，賽事較少對他們來說是個優勢。而你的球員們顯然從去年夏天開始就一直多線作戰，隨著賽季進入關鍵階段，從疲勞程度等方面來看，你覺得他們在這方面可能占據上風嗎？

作為教練，你肯定會盡力打造最強的陣容去應對各項賽事。顯然，擁有完整的周間時間和球隊一起訓練、傳達戰術思路、安排休息調整，會讓事情變得更順利。但現在我不想找任何借口，也不想談論所謂的“上風”——我們需要贏下這場比賽，需要充滿活力地主動出擊，如果能做到這一點，我們就會為自己贏得絕佳的取勝機會。?

嗨，利亞姆。目前你如何應對這種局面？這肯定是你作為主教練以來經歷過的最艱難的一段歷程，對嗎？

是的，很顯然，就戰績而言，我們現在的處境并不理想。但對我個人來說，這是一個巨大的挑戰——關乎我能為球隊付出的精力，關乎我們共同要完成的目標。

作為一個團隊，我們進行了許多非常深入的交流，也開展了一些非常棒的訓練課。我覺得在這樣的時刻，你才能真正看清自己，看清你的團隊，而你要做的就是專注于日復一日的訓練和準備流程。?

在球隊經歷這樣的艱難時期，又伴隨著外界的各種聲音，要維持團隊團結、讓大家齊心協力有多難？?

外界的聲音不是你能掌控的，你只能做好自己能控制的事情。從團隊精神層面來說，我們這支隊伍一直沒什么可質疑的，我也不認為我們缺乏努力——尤其是對陣曼城的那場比賽，我們面對的可能是目前英格蘭國內最頂尖的球隊，但在前50到55分鐘里，我們完全掌控了比賽，甚至可以說是表現更出色的一方。

只是某個瞬間出現了失誤，信心就受到了影響。但球隊整體是團結的，我們心往一處想，勁往一處使，這一點目前沒有任何問題。?

恩佐-費爾南德斯之前的風波對球隊有影響嗎？有沒有導致隊內出現小團體？

據我所知沒有。恩佐本周已經歸隊，他在訓練中的表現非常出色，投入度很高，全隊的訓練狀態也都很好，所以沒有任何問題。?

我想最大的問題是，球隊如何才能扭轉目前的局面？正如我們提到的，周六會有球迷抗議活動，球隊目前只取得了兩場聯賽勝利，處境確實艱難。在最后這六七場比賽中，你打算如何帶領球隊走出困境？

專注于我們能控制的事情，也就是我們自己的表現——分析自身的問題、研究對手的情況，確保訓練和備戰流程正確，確保比賽中的態度、能量和投入度都在線。沒有改變的是，我們擁有一批非常非常優秀的球員，他們有能力改變比賽局勢，我期待球隊在周六能有精彩的表現。?

就科爾威爾的情況而言，明天U21的比賽是專門為他安排的熱身賽嗎？

不，這不是專門為他安排的，但我們認為在這個階段，讓他參與這樣的比賽對他的恢復是合適的，這是根據目前的情況自然做出的安排。

那么，你現在希望球隊展現出哪些東西？有哪些事情是他們現在沒做到，但你剛接手時、球隊處于連勝階段時能做到的？

呃，回顧我們目前的這段賽程，其實在很短的時間內要踢四場比賽，無論是比賽的強度還是對手的水平，對球隊來說都是很大的考驗。如果逐一分析每場比賽，我覺得問題歸根結底是某個瞬間的注意力不集中，或者專注度下降，然后這種情況就像滾雪球一樣影響了后續的表現——比如對陣紐卡斯爾或巴黎圣日耳曼時的失誤，進而導致信心不足。

我希望球隊能做到的是，努力爭取打進首球，不輕易丟掉首球，這樣才能給自己建立信心，進而贏得比賽。對陣曼城的比賽中，庫庫雷利亞其實只差一點點就能打進首球，而那個進球本可以改變比賽的勢頭和節奏。其實我們并沒有像外界感覺的那樣遙不可及，只是需要更好地把控比賽中的細節。??

你覺得球員們是否仍然相信球隊能在本賽季晉級歐冠？他們肯定也聽到了很多負面言論，你覺得這對他們有影響嗎？

當然，他們依然相信，我們也依然相信。嗯，說實話，我不明白你為什么會問這個問題。?

因為你們隊里有很多年輕球員，而且球隊的心態曾受到質疑，經歷了這段艱難時期后，躋身前五的差距也越來越大，我只是想知道，你是否觀察到球員們在信念上有動搖？

不，我沒有觀察到這種情況。?