以圖鑒解碼僑批檔案的文化密碼

來(lái)源：市場(chǎng)資訊

（來(lái)源：揭陽(yáng)日?qǐng)?bào)）

作為被列入世界記憶遺產(chǎn)名錄的僑批檔案，是一種鐫刻著僑鄉(xiāng)印記的珍貴文獻(xiàn)，承載著海外僑胞跨越山海的家國(guó)情懷，也記錄了華僑華人闖蕩海外的奮斗歷程，更映照出僑胞在故土與異國(guó)之間的生活原貌。作為扎根民間、源于民間的原生態(tài)“草根”文獻(xiàn)，僑批自誕生起便在民間流轉(zhuǎn)和留存，其承載的歷史價(jià)值與文化內(nèi)涵，卻沉寂了漫長(zhǎng)歲月，直至近20年才真正被大眾看見(jiàn)、被學(xué)界深耕。

在潮汕地區(qū)，有一群執(zhí)著于收藏與研究?jī)S批的熱心人。他們奔走搜羅散落的僑批原件，用心修復(fù)殘損的僑批檔案，讓這些泛黃的紙頁(yè)重?zé)ㄉ鷻C(jī)，也讓僑批文化一步步走出塵封的歲月。廣東省檔案館民間檔案鑒定專(zhuān)家張美生，便是其中深耕不輟的踐行者與研究者。懷著對(duì)僑批檔案的深厚情懷，依托數(shù)十年積累的實(shí)物資料與深耕該領(lǐng)域的研究心得，張美生于2020年5月推出《僑批檔案圖鑒》一書(shū)，由中山大學(xué)出版社正式發(fā)行。這部圖文并茂的著作，填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)外僑批檔案圖鑒類(lèi)研究的空白，更以獨(dú)特的研究視角與翔實(shí)的史料梳理，為讀者打開(kāi)了一扇解碼僑批文化密碼的大門(mén)。

《僑批檔案圖鑒》封面。

為了讓讀者輕松理解僑批檔案的歷史，張美生在創(chuàng)作《僑批檔案圖鑒》時(shí)，巧妙地以時(shí)間為線索，對(duì)僑批檔案的緣起、發(fā)展與演變進(jìn)行了系統(tǒng)的梳理和深入的闡述。他從清朝末年的僑批興起講起，逐步深入到民國(guó)時(shí)期的繁榮景象，進(jìn)而細(xì)膩地勾勒出新中國(guó)成立之后僑批的轉(zhuǎn)型軌跡。書(shū)中針對(duì)各個(gè)歷史時(shí)期，均展開(kāi)了深入的剖析與闡述，為讀者鋪設(shè)了一條層次分明、脈絡(luò)清晰的僑批發(fā)展軌跡。這樣的敘述方式，不僅勾勒出僑批檔案完整的歷史圖景，更能讓讀者沿著時(shí)光脈絡(luò)，讀懂僑批背后的時(shí)代變遷，讀懂華僑群體在不同歷史時(shí)期的生存狀態(tài)與情感寄托，于字里行間生發(fā)出對(duì)僑鄉(xiāng)歷史與華僑精神的深度思考。

深耕方能致遠(yuǎn)，厚積而后薄發(fā)。自上世紀(jì)80年代后期起，張美生便投身僑批檔案的搜集與整理工作，30多年扎根基層的實(shí)踐，讓他積累了海量的僑批實(shí)物資料，也練就了扎實(shí)的研究功底與獨(dú)到的研判能力。這份沉淀，也讓《僑批檔案圖鑒》的學(xué)術(shù)價(jià)值更顯厚重。在書(shū)中，張美生立足僑批檔案的實(shí)物特征與獨(dú)特屬性，結(jié)合僑批的品相、年代、印章、戳記、地名、批局等核心要素，參考郵幣領(lǐng)域的評(píng)級(jí)方法，構(gòu)建出一套客觀、精細(xì)且貼合僑批特質(zhì)的鑒別與評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。這套標(biāo)準(zhǔn)的提出，不僅為僑批檔案的收藏、研究與應(yīng)用提供了科學(xué)依據(jù)，更為僑批研究領(lǐng)域提供了極具參考價(jià)值的學(xué)術(shù)資料。尤為可貴的是，書(shū)中還精心輯錄了華僑護(hù)照、出入境證、居留證等珍貴證照，以及寄貨通知單、水客銀貨單、送批簿、解付僑匯清單與各類(lèi)僑批印章等實(shí)物資料。這些散落的史料與僑批原件相互印證，全方位展現(xiàn)僑批檔案的豐富性與多元性，也讓讀者得以窺見(jiàn)僑批背后完整的僑匯流轉(zhuǎn)體系，觸摸到更真實(shí)的僑鄉(xiāng)歷史肌理。

僑批檔案的研究，既需要扎實(shí)的學(xué)術(shù)積淀，更需要扎根實(shí)物的研究眼光，這正是張美生長(zhǎng)期堅(jiān)守的研究初心。《僑批檔案圖鑒》最具可讀性的特質(zhì)，莫過(guò)于圖文相融、以圖證史的呈現(xiàn)方式。書(shū)中收錄了大量?jī)S批實(shí)物圖片，每一幅圖片都搭配詳盡的文字解讀，多數(shù)圖片均清晰標(biāo)注出僑批的寄發(fā)日期、往來(lái)地點(diǎn)、收件人信息與匯款數(shù)額等核心內(nèi)容。作者并未止步于史料的羅列，而是透過(guò)這些泛黃的紙頁(yè)，深挖僑批背后的歷史脈絡(luò)與社會(huì)背景，將零散的僑批信息串聯(lián)成鮮活的歷史片段。這種以圖輔文、以文釋圖的表達(dá)，讓僑批檔案的內(nèi)涵變得立體可感，既為學(xué)界留存了珍貴的一手史料，也讓普通讀者能直觀讀懂僑批的價(jià)值，真切體會(huì)到這份世界記憶遺產(chǎn)所承載的歷史分量。

僑批研究領(lǐng)域發(fā)展至今，部分學(xué)術(shù)觀點(diǎn)已成共識(shí)，但其中也不乏值得商榷之處，甚至存在些許與史實(shí)不符的誤導(dǎo)性認(rèn)知。張美生長(zhǎng)期深耕僑批實(shí)物，在大量的史料考證中，也厘清了諸多研究誤區(qū)，提出了貼合史實(shí)的獨(dú)到見(jiàn)解。學(xué)界普遍認(rèn)為僑批的核心特征是“銀信合一”或“銀信合封”，但在實(shí)際的僑批實(shí)物研究中，作者發(fā)現(xiàn)這一說(shuō)法并非絕對(duì)。不少僑批檔案中，僅有僑匯銀兩的寄送記錄，并未附帶書(shū)信文字，可見(jiàn)僑批的形式本就多元，不可一概而論定義為“銀信合一”。也有觀點(diǎn)認(rèn)為，舊時(shí)盜賊較少搶劫批銀，認(rèn)為這是“盜亦有道”，知曉批銀是華僑的血汗錢(qián)。對(duì)此，作者結(jié)合僑批的實(shí)際遞送模式給出客觀辯駁：彼時(shí)批局遞送僑批，分為“分批不分銀”與“銀信齊交”兩種方式，如果盜賊截獲的只是沒(méi)有銀兩的批信，于其而言并無(wú)實(shí)際價(jià)值；且僑批封上常見(jiàn)諸如“帶舊批到浮洋茂生領(lǐng)銀”“祈向東里分司前合盛昌領(lǐng)取”等紅色印記，這是僑屬領(lǐng)取僑匯的指引，若非海外寄批者特別要求“訂明銀項(xiàng)上門(mén)送交”，否則送批人通常只遞送書(shū)信上門(mén)，并不會(huì)隨身攜帶銀兩，這才是批銀較少遭劫的核心原因。這些基于實(shí)物考證的觀點(diǎn)，有理有據(jù)，正本清源，也讓僑批研究更貼近歷史真實(shí)。

一部?jī)?yōu)秀的研究著作，不僅能梳理史料、構(gòu)建體系，更能深挖史料背后的精神內(nèi)核與文化價(jià)值，《僑批檔案圖鑒》正是如此。書(shū)中的研究?jī)r(jià)值，不僅在于對(duì)僑批檔案的精細(xì)分類(lèi)與科學(xué)評(píng)價(jià)，更在于作者透過(guò)百年僑批，解碼出其中蘊(yùn)藏的文化密碼與精神內(nèi)核。從晚清到當(dāng)代，百年僑批流轉(zhuǎn)的歲月里，紙頁(yè)間寫(xiě)滿的，是華僑對(duì)親人的牽腸掛肚，是對(duì)子女成才的殷切期盼，是對(duì)家鄉(xiāng)風(fēng)俗的堅(jiān)守傳承，更是對(duì)故土祖國(guó)的赤誠(chéng)眷戀。那些跨越山海的僑批，既是僑胞謀生的印記，也是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的海外延續(xù)，字里行間凝結(jié)著孝悌守信的家風(fēng)、堅(jiān)韌拼搏的風(fēng)骨、家國(guó)同心的情懷，這些都是僑批檔案最珍貴的文化內(nèi)核，也是中華民族生生不息的精神底色。

僑批無(wú)言，紙短情長(zhǎng)。《僑批檔案圖鑒》以圖鑒為鑰匙，撥開(kāi)歲月的煙云，為我們解碼了僑批檔案的歷史脈絡(luò)與文化密碼。這部著作體例嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容翔實(shí)，跳出了傳統(tǒng)研究的固有視角，為僑批檔案研究開(kāi)辟了新路徑，也為華僑華人歷史與文化研究補(bǔ)充了豐厚的史料。翻開(kāi)書(shū)頁(yè)，我們讀懂的不僅是僑批的形制與歷史，更是華僑闖蕩海外的艱辛與榮光，是僑胞跨越山海的鄉(xiāng)愁與家國(guó)情懷。這份鐫刻在紙頁(yè)上的記憶，是僑鄉(xiāng)的文脈根魂，更是中華民族的精神瑰寶，而這樣的研究與傳承，也讓僑批所承載的僑風(fēng)僑韻、家國(guó)情懷，在時(shí)光長(zhǎng)河里永續(xù)流傳。

文/攝：黃素龍 蔡幼芳

編輯：漫玲