翁倩玉：時隔多年再拍戲，終于等到一個值得挑戰的角色丨專訪

電影《陽光女子合唱團》于2025年末在臺灣地區上映以來，連續58天獲得單日票房冠軍的同時，也打破了《海角七號》保持了18年的票房紀錄，成為臺灣地區華語片影史冠軍。這部現象級治愈影片已于4月4日在中國大陸上映。影片由林孝謙執導、陳意涵、翁倩玉、鐘欣凌、安心亞、孫淑媚、苗可麗、陳庭妮等主演，講述了在監獄里的服刑女子們，選擇用歌聲傳遞愛和希望，在音樂中找到救贖與和解，展現女性各面向溫暖的故事。

翁倩玉在影片《陽光女子合唱團》中飾演的玉英不但是合唱團指揮，也是眾多獄友的精神支柱。

翁倩玉飾演的玉英奶奶年輕時曾是一名歌手，后來因被生活逼到絕境，選擇以一種最極端的方式結束家暴丈夫、患病兒子和自己的一生，留下女兒獨自生活?？善裼⒈粨尵群蠡盍讼聛恚凰瓦M監獄。她在“陽光女子合唱團”中擔任指揮，也是眾多獄友的精神支柱，但世事難料，她卻在合唱團取得佳績時因病離世。玉英用留下的一封信與女兒和解，講出一輩子的遺憾和沒說出口的愛，卻無法再相見。這溫柔卻深刻的痛是全片最大淚點之一，令無數觀眾感動。

1990年，翁倩玉因演唱《正大綜藝》主題曲《愛的奉獻》，被觀眾所熟知。她既是優秀的歌手，也是資深演員，留下了不少經典影視作品，始終保持著很好的精神狀態。在接受新京報記者采訪時，已經75歲的翁倩玉坦言，自己已經很久沒有拍戲，過了這么多年再出現在觀眾面前時，需要一個角色是值得自己去挑戰的。翁倩玉動情地表示：“之后，我會找機會帶著《愛的奉獻》還有電影里的幾首歌回來跟大家見面，希望大家會跟我一起唱”。

編劇將她的“玉”字放入角色“玉英”名字中

2024年，導演林孝謙和編劇呂安弦帶著《陽光女子合唱團》的劇本找到翁倩玉，想邀請她出演片中的奶奶。翁倩玉回憶，當時劇本比較簡單，但監獄里女生的故事很感人，奶奶這個角色非常好，“過了這么多年我再出現的時候，我需要一個角色是值得自己去挑戰的”，就答應接下這部戲。

當時，翁倩玉正在開演唱會，導演和編劇便留下來看她的演唱會，看到舞臺上翁倩玉又唱又跳的狀態，編劇很驚訝這位70多歲的人，體力竟然這么好。編劇回去之后，就開始改劇本。編劇取“翁倩玉”中的“玉”字，加到角色中去，角色名為“玉英”。玉英是一名歌手，有著豐富的人物前史：玉英結婚后，放棄了歌手職業，將重心移到家庭和孩子身上，最后因意外造成家庭悲劇而入獄。

在翁倩玉看來，玉英這個角色一生過得很悲涼，但她卻是個性很強的女性，在面對死亡時選擇自己一個人默默承受，對女兒的愛埋在心底，角色很有深度。

在翁倩玉看來，玉英這個角色很有深度。

片中有很多女子合唱團唱歌跳舞的段落，翁倩玉飾演的玉英是合唱團的指揮。拍戲前，翁倩玉花了好幾天練習指揮的動作，一直將雙手懸在半空，幾個小時下來肩膀都是酸痛的。翁倩玉本來以為作為指揮不需要跳舞的，只要將旋律記在腦子里就行，但導演有一天突然說，奶奶也要跳?！按蠹叶继o我看，滿身大汗，確實需要一些體力的”，翁倩玉笑著回憶當時劇組拍戲時的快樂氣氛。

用歌曲《愛的奉獻》和“第二支箭”哲理來撫慰心靈

電影《陽光女子合唱團》中，音樂成為療愈女性創傷的良藥，給她們的生活帶來了力量。而現實中翁倩玉也用歌聲撫慰了無數人的心靈。

對很多70后、80后觀眾來說，翁倩玉的歌聲是刻在磁帶里的童年記憶。1990年，中央電視臺播出大型綜藝欄目《正大綜藝》，翁倩玉演唱的主題曲《愛的奉獻》被廣大觀眾熟知，“愛是Love，愛是Amor，愛是Rarc。愛是愛心，愛是Love，愛是人類最美麗的語言，愛是正大無私的奉獻”，經典的歌詞和優美的旋律曾陪伴了幾代人的成長。對于翁倩玉來說，這首歌也有特別的意義?！斑@首歌的內容太深刻了，是我父親寫的，我父親也是很善良的人，總是替別人著想，就是愛的奉獻，所以這也是我的人生題目了，現在有時候還會唱，會去看父親原來手寫的歌詞”。

從少女時代踏入演藝圈，到在歌壇、影壇都留下大量經典作品，橫跨數十年的藝術生涯，翁倩玉始終保持對舞臺和銀幕的熱愛。如今75歲的她，依然保持著非常好的精神狀態。

對于如何優雅地老去，如何活得精彩，翁倩玉有一套自己的精神激勵法。她覺得人笑著生活是過一天，哭著也是過一天，但生氣的時候對身體是最壞的，五臟會變硬，所以要樂觀一點，過去的事情已經過去了，沒有辦法的事情就無所謂了。

翁倩玉和記者分享了一個故事。之前有一次，她去山上的寺廟和人聊天，聽到了一段富有哲理的話，對翁倩玉之后的生活影響很大。翁倩玉說，如果有一支箭射中了你，你會很痛。如果你一直糾結在這件事上，不停回頭想，后悔當初的選擇，這就是射中你的第二支箭。而第二支箭對你造成的傷害遠比第一支箭大10倍，因為你在浪費時間，浪費健康，浪費青春，有的時候也會忽略掉自己身邊最重要的人。人生很大的痛苦往往來自于自己射向自己的“第二支箭” 。

“如果你的人生被什么東西卡住了，要趕快把它拔掉，然后向前走，永遠不要被第二支箭射到”。翁倩玉說，這是別人教給她的很重要的一句人生忠告。就像《陽光女子合唱團》中曾經被困住的女性一樣，往前看，別回頭，最終會走出陰霾。

新京報記者 滕朝

編輯 黃嘉齡

校對 趙琳