援疆印記｜翟濤：跨越千里的愛心接力

來源：【人民日報中央廚房-民生無小事工作室】

翟濤

2020年，我是一名正在新疆生產建設兵團履職的援疆干部。新冠疫情突襲武漢之際，我恰在山東老家探親休假，陪伴年邁的父母與百歲的奶奶一起歡度春節。

疫情就是集結號，得知新疆啟動重大突發公共衛生事件一級響應，我當即中斷假期，匆匆辭別家人，連夜踏上前往北京的列車。列車行進途中，我給援疆受援單位領導發去微信，鄭重請戰，表達了我請戰到抗疫一線的決心和愿望。

我在微信中寫道：“我是一名援疆干部，也是一名新聞工作者，更是一名有著近三十年黨齡的共產黨員，深知國家危難之時，理應挺身而出。2003年非典，我奮戰在宣傳報道一線，具備組織協調與新聞宣傳的實戰經驗；現在我只身一人在疆，無家庭后顧之憂，如果工作需要，我堅定、堅決請求投身抗疫最前線。”

2017年1月，翟濤（右）在結束第二次援疆工作之際，向庫爾班大叔的女兒托乎提汗老人（中）和她的孫女如克亞木道別。

遺憾的是，因為疫情防控的紀律要求，我沒能實現奮戰在抗擊疫情工作第一線的心愿，但在來勢洶洶的疫情面前，我做到了敢于挺身而出，不辱初心使命，在這場沒有硝煙的戰爭來襲之時，堅持了一個共產黨員的理想和追求。

居家隔離期間，電視和手機屏幕上全國人民同心抗疫、八方支援武漢的畫面，尤其是廣大醫務工作者白衣執甲、逆行出征的壯舉令我深受觸動，一直想以微薄之力奉獻愛心。

2020年2月1日，我在新疆和田的維吾爾族女兒如克亞木打來電話，哽咽著告訴我，她的奶奶不幸辭世。聽聞噩耗，我悲痛萬分，強忍淚水安慰她：“國難當頭，又逢家痛，但我們位卑不能忘憂國。等你料理完奶奶后事，我們一起為武漢做點事，以此告慰奶奶在天之靈，這便是對奶奶最好的紀念與追思。”

自2010年首次進疆，我已連續3次參加援疆工作，累計十載光陰。其間，我結識了眾多維吾爾族朋友，與他們結下親人般的深厚感情，如克亞木便是其中之一。她是上世紀90年代騎著毛驢上北京看望毛主席的庫爾班大叔的曾外孫女，也是第十三屆和第十四屆全國人大代表，曾在我國第一艘航空母艦遼寧艦服役。在和田援疆期間，我和如克亞木相識，她認我作漢族爸爸，長期交往下來，我與她及其家人結下了跨越民族的情誼。

2016年12月底，如克亞木代她的奶奶給習近平總書記寫信，向總書記匯報家鄉的發展巨變。令人振奮的是，10多天后，便收到了總書記的回信。

總書記在回信中勉勵庫爾班大叔后人：“希望你們全家繼續像庫爾班大叔那樣，同鄉親們一道，做熱愛黨、熱愛祖國、熱愛中華民族大家庭的模范，促進各族群眾像石榴籽一樣緊緊抱在一起，在黨的領導下共同創造新疆更加美好的明天。”

2017年3月，我帶領庫爾班大叔后人發起成立庫爾班·吐魯木民族團結互助公益基金，為南疆地區困難家庭、學生提供幫助，以實際行動回應總書記的關懷與厚愛。8年多的時間里，在社會各界愛心人士支持下，公益基金累計幫扶各族群眾和青少年兒童8000余人，捐贈現金及物資折合500余萬元。

2016年，北京援疆為和田百歲老人古萊外爾籌建新居，翟濤與老人的家人和鄰居在拆除的舊房前合影。

我第三次援疆投身兵團工作期間，正值決勝全面小康、決戰脫貧攻堅的關鍵階段。我在工作中發現，由于歷史原因，庫爾班大叔后人中仍有16戶建檔立卡家庭生活困難。為了確保庫爾班后人在小康路上不掉隊，我協調愛心企業與庫爾班后人共同成立庫爾班·吐魯木水稻種植專業合作社，助力他們共創美好生活。

與如克亞木結束通話后，我立即與基金、合作社核心成員商議，提出聯合庫爾班大叔后人為武漢獻愛心的想法，得到大家一致支持。起初我們計劃購買口罩等防護物資捐贈給武漢的醫院，遺憾的是，嘗試了各種途徑仍無貨源，這個愿望暫時擱淺。

后來看到部分醫療隊物資緊缺的新聞，我提議，既然購買不到防護物資，不如向援鄂醫療隊捐贈一些產自庫爾班大叔家鄉的羊脂籽米，讓萬里之外的醫療隊員們能夠感受到庫爾班后人對他們的牽掛和祝福。這一提議得到如克亞木和她家人的積極響應，經與大家共同商議，我們決定向身處抗疫一線的武漢醫療機構捐贈5噸羊脂籽米。

捐贈計劃確定后，庫爾班基金的項目專員、哈薩克族小姑娘拉扎提跟有關部門對接，卻遲遲未能落實接收單位與捐贈渠道。一籌莫展之際，我看到人民網啟動“人民愛醫行動”的消息，當即建議通過該平臺對接捐贈。經人民網協調幫助，我們與京東物流達成合作，由京東物流免費承運這批愛心物資。

2020年3月10日，在京東集團幫助下，價值30萬元、總計5噸的1000箱大米，滿載新疆各族人民深情厚誼從阿拉爾啟程，跨越祖國山河、日夜兼程、接力前行，歷時6個日夜，行程4000多公里，于3月16日順利運抵武漢市第七醫院，傳遞了新疆各族同胞的牽掛與祝福，表達了庫爾班后人與祖國共渡難關的心愿。運輸途中，記者跟車全程直播，人民日報客戶端及《人民日報》先后以《“庫爾班大叔”給武漢醫院捐新疆大米》《“庫爾班大叔”送米記》為題進行報道，成為新時代民族團結的佳話。

大米送達武漢當日，在物資交接現場，武漢市第七醫院院長嚴佑琴同如克亞木視頻連線：“謝謝如克亞木，我們收到的不僅是物質食糧，更是民族團結的精神食糧，讓我們感到很溫暖！武漢市第七醫院是新冠疫情首批定點救治醫院，吃上愛心大米，我們有了更充沛的體力和精力，接下來將會用實際行動表達對新疆人民的感謝，戰勝疫情，請大家放心！”

連線剛一結束，如克亞木便迫不及待地給我打來電話：“爸爸，看到一線醫務工作者收到咱們捐贈的大米，感覺這些天的辛苦都值了。”

如克亞木難掩激動之情：“我特別感謝人民日報社領導的關心與支持，及‘人民愛醫行動’平臺的協助，正是他們幫助架起了愛心橋，才讓我們心愿能夠實現。”

回顧整個過程，從萌生想法到付諸行動，處處閃耀著中華民族大家庭守望相助的溫暖光芒。可以說，這次捐贈行動，不僅是庫爾班后人與庫爾班基金及合作社的愛心踐行，更是一場跨越千山萬水的愛心接力，是超越了不同民族成分的團結互助，是像石榴籽緊緊抱在一起那樣凝聚了來自社會各方共同大愛的中國力量。

（作者系北京廣播電視臺援疆干部，全國人大代表如克亞木·麥提賽地的漢族爸爸）

后 記

前不久，我的維吾爾族女兒如克亞木·麥提賽地來京參加十四屆全國人大四次會議。會議結束當晚，我邀請曾長期在疆工作的人民日報新疆分社原社長楊明方及北京抗洪烈士熊麗同志的家屬，一同為如克亞木餞行。席間，我們共同追憶6年前的那個春天，庫爾班大叔后人為武漢抗疫一線捐贈大米的故事。遵明方囑托，將這段往事落筆成文，以紀念熱血滾燙的援疆時光。

原標題：《跨越千里的愛心接力》

原文刊載于2026年第7期 3月30日出版的《民生周刊》雜志

“援疆印記”欄目由新疆《援疆故事》編輯部協辦

援疆印記｜陳銳軍：我和新疆有個約定

援疆印記｜趙仙泉：特別的愛給特別的你

援疆印記｜如克亞木·麥提賽地：我在北京有個“好爸爸”

援疆印記｜艾丁湖畔的深情吟唱——我的音樂情懷與文化潤疆使命

本文來自【人民日報中央廚房-民生無小事工作室】，僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平臺提供信息發布及傳播服務。