紐約市長：TikTok，我們回來了

據(jù)新華社消息，美國紐約市長祖赫蘭·馬姆達(dá)尼3月31日宣布，決定允許在政府電子設(shè)備上恢復(fù)使用短視頻社交媒體平臺(tái)TikTok。

New York City (NYC) has lifted its ban on TikTok for government-owned devices, allowing agencies to resume posting on the platform under new security protocols, Mayor Zohran Mamdani announced on Tuesday via the app itself.

2025年1月19日，紐約福克斯新聞大樓外的顯示屏展示著有關(guān)TikTok的信息。圖源：AFP

當(dāng)天，馬姆達(dá)尼在該社交媒體平臺(tái)上發(fā)布消息說：“TikTok，我們回來了。”

據(jù)美聯(lián)社報(bào)道，紐約市長辦公室提供的一份備忘錄顯示，紐約市政府允許各部門在該社交媒體上發(fā)布內(nèi)容，此次政策調(diào)整旨在擴(kuò)大紐約市政府的信息傳播范圍。這份備忘錄說，“我們希望開辟與公眾交流的新渠道，并幫助傳遞紐約市民所需的信息。”同時(shí)，備忘錄要求各部門官方賬號(hào)運(yùn)營必須遵守一系列安全防范措施，包括使用專用無敏感數(shù)據(jù)設(shè)備、指定專人管理賬號(hào)等。

Under the new guidelines issued by NYC Cyber Command, agencies must use dedicated devices for TikTok that do not contain sensitive data.

The city's cyber agency said the move is aimed at expanding communication with residents. "The Mamdani administration is committed to using every tool in our toolbox to communicate with New Yorkers," it said.

2022年底以來，美國聯(lián)邦政府及多個(gè)州以所謂“數(shù)據(jù)安全”為由，下令禁止在政府電子設(shè)備上使用TikTok。時(shí)任紐約市長埃里克·亞當(dāng)斯在2023年發(fā)布了類似禁令。

The original prohibition, established in 2023 by former mayor Eric Adams, aligned with the federal government and many US states that restricted the app on government-owned devices due to concerns about its parent company, ByteDance.

來源：新華社

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學(xué)英語，每天20分鐘就夠！