1939年李德被召回蘇聯(lián)，毛主席一句話引人回味

1939年8月，一個(gè)悶熱的下午，延安的飛機(jī)場(chǎng)上揚(yáng)起了細(xì)細(xì)的黃土。停在那里的，是一架罕見(jiàn)的美式道格拉斯飛機(jī)。對(duì)當(dāng)時(shí)的八路軍干部和戰(zhàn)士來(lái)說(shuō)，這樣的飛機(jī)不多見(jiàn)，許多人忍不住遠(yuǎn)遠(yuǎn)張望，卻又不敢靠得太近，只能站在一旁小聲議論。這一天，看似只是周恩來(lái)因受傷赴蘇治病的啟程，卻悄悄給另一個(gè)人的命運(yùn)畫(huà)上了一個(gè)突然的分號(hào)——這個(gè)人，就是曾經(jīng)的“中央軍事顧問(wèn)”李德。

有意思的是，在場(chǎng)的人中，有的人人生正要走上高峰，有的人卻已經(jīng)從高處跌落。1935年遵義會(huì)議后，被撤銷軍事指揮權(quán)的李德，在延安已經(jīng)做了幾年“普通干部”，這一次被通知隨行回蘇聯(lián)，來(lái)得非常突然，甚至連一句事先打招呼都沒(méi)有。等他站到機(jī)場(chǎng)時(shí)，周圍站著毛澤東、張聞天、鄧穎超等一大批中共中央領(lǐng)導(dǎo)，氣氛莊重，卻帶著一種說(shuō)不清的疏離。

后來(lái)李德在回憶中寫(xiě)到：“機(jī)場(chǎng)送行的人連一句感謝的話也沒(méi)有。”人群里，只有毛澤東向他點(diǎn)頭，說(shuō)了很簡(jiǎn)單的一句：“一路平安。”在當(dāng)時(shí)那個(gè)環(huán)境，這句客氣而平常的祝福，反倒有些分量。

一旁，年輕的妻子緊緊抱著他，眼眶泛紅：“我也想去莫斯科。”她叫李麗蓮，是這位德國(guó)顧問(wèn)在中國(guó)的第二任妻子。這一刻，兩個(gè)人大概都沒(méi)想到，這是他們一生中的最后一面。

一架飛機(jī)的起飛，背后牽出的，是兩個(gè)女人的命運(yùn)，也是一個(gè)外國(guó)革命者在中國(guó)的沉浮。

一、從慕尼黑到瑞金：一個(gè)“專家”是怎么煉成的

1900年，李德出生在德國(guó)慕尼黑城郊伊斯瑪寧鎮(zhèn)，家庭算不上富裕，但也不算底層。他的父親是會(huì)計(jì)，母親是教師。父親去世得早，十幾歲的他被送進(jìn)天主教孤兒院，按當(dāng)時(shí)的情形看，本來(lái)人生最穩(wěn)妥的路，是老老實(shí)實(shí)讀完師范，當(dāng)個(gè)老師，娶妻生子，普普通通過(guò)完一生。

命運(yùn)岔道出現(xiàn)在1914年。那一年，第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)。德意志帝國(guó)的號(hào)角吹遍街頭巷尾，青年們被鼓動(dòng)著走向戰(zhàn)場(chǎng)。李德在1913年已經(jīng)被破格錄取進(jìn)慕尼黑一所初等師范學(xué)校，按說(shuō)前途還不錯(cuò)。但戰(zhàn)火和時(shí)代的躁動(dòng)，讓這個(gè)少年接觸到了另一股力量——革命思潮。

一戰(zhàn)期間，他參加了社會(huì)民主青年團(tuán)的活動(dòng)，逐漸走上了反戰(zhàn)、反軍國(guó)主義的道路。1918年，他應(yīng)征入伍，成了一名列兵，剛上前線沒(méi)多久，戰(zhàn)爭(zhēng)就結(jié)束了。帝國(guó)垮了，社會(huì)動(dòng)蕩，街頭巷尾都是各種政治派別在爭(zhēng)吵、搏斗。年輕的李德，在這樣的大環(huán)境中，很快被卷入了德國(guó)左翼運(yùn)動(dòng)。

戰(zhàn)后幾年，他先后加入社會(huì)主義青年團(tuán)、參與巴伐利亞蘇維埃政權(quán)的保衛(wèi)戰(zhàn)，因?yàn)槭”徊度氇z，之后越獄、逃亡、再被捕，又再越獄，人生軌跡開(kāi)始明顯偏離普通人的軌道。到了20年代中期，他已經(jīng)在德共的軍政情報(bào)系統(tǒng)中從事情報(bào)工作，時(shí)常在暗中活動(dòng)，生活完全和地下斗爭(zhēng)綁在一起。

這一段經(jīng)歷，有一個(gè)不容忽視的關(guān)鍵人物——女青年奧爾加·貝納里奧。兩人因共同的革命活動(dòng)相識(shí)，后來(lái)結(jié)為夫妻。1928年，李德從監(jiān)獄越獄，就是在這位妻子和戰(zhàn)友的幫助下實(shí)現(xiàn)的。兩個(gè)人的故事，后來(lái)在國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)史上也有一些記載，不過(guò)在中國(guó)人眼里，更多人記住的，是“李德”這個(gè)在紅軍歷史中出現(xiàn)的名字。

1929年春天，29歲的李德被德共安排到蘇聯(lián)，進(jìn)入伏龍芝軍事學(xué)院學(xué)習(xí)，這是當(dāng)時(shí)紅軍將領(lǐng)們都向往卻難以企及的“最高學(xué)府”。在那里，他系統(tǒng)學(xué)習(xí)了蘇聯(lián)的軍事理論、戰(zhàn)役戰(zhàn)術(shù)、參謀工作程序等一整套“正規(guī)軍”知識(shí)。不得不說(shuō)，這一段教育經(jīng)歷，為他后來(lái)在中國(guó)扮演“軍事顧問(wèn)”的角色，打下了理論基礎(chǔ)，也埋下了不少隱患——紙上談兵的傾向，從那時(shí)起就已經(jīng)形成。

大約在1932年，受共產(chǎn)國(guó)際指派，李德經(jīng)西伯利亞進(jìn)入中國(guó)，經(jīng)哈爾濱、大連等地輾轉(zhuǎn)，最終抵達(dá)當(dāng)時(shí)中共中央機(jī)關(guān)所在地上海。那一年，中國(guó)共產(chǎn)黨正處在生死關(guān)頭，國(guó)內(nèi)形勢(shì)風(fēng)云變幻。北伐失敗、土地革命、白色恐怖，幾乎每一步都在摸索，政治上需要援助，軍事上更渴望“專家”。

在上海，他與博古、張聞天等中共中央領(lǐng)導(dǎo)人見(jiàn)面，討論中國(guó)革命的軍事問(wèn)題。這時(shí)的他，身份還只是“前站人員”，真正的“總顧問(wèn)”另有其人，只是由于那位顧問(wèn)后來(lái)未能成行，加上一些偶然因素，才讓李德得到了走向前臺(tái)的機(jī)會(huì)。

他曾對(duì)共產(chǎn)國(guó)際駐華代表尤爾特信心滿滿地表示：“紅軍是一支流寇式的軍隊(duì)，打得贏就打，打不贏就走。派我去當(dāng)軍事顧問(wèn)，可以徹底改造這支軍隊(duì)。”這話，說(shuō)得非常直白，也極有優(yōu)越感。

共產(chǎn)國(guó)際方面同意他去蘇區(qū)，但同時(shí)明確：他只是顧問(wèn)，沒(méi)有指揮權(quán)，服從中共中央領(lǐng)導(dǎo)。這一點(diǎn)，在紙面上寫(xiě)得很清楚。紙面歸紙面，現(xiàn)實(shí)中，事情卻往往不是這么簡(jiǎn)單。

1933年，敵情愈發(fā)緊張，中共中央決定遷往中央蘇區(qū)江西瑞金。博古等人邀請(qǐng)李德以“中共中央軍事顧問(wèn)”的身份同行。就這樣，這位來(lái)自德國(guó)的“軍事專家”，跨過(guò)大半個(gè)地球，走進(jìn)了中國(guó)紅軍的核心。

值得一提的是，他初到瑞金，當(dāng)?shù)亟o他的待遇在當(dāng)時(shí)算得上“特殊”。三居室的住房，翻譯、警衛(wèi)、炊事員齊全，吃的是雞鴨魚(yú)肉，喝的是奶粉煉乳，抽的是卷煙。在那個(gè)物資極度匱乏、前線戰(zhàn)士吃糠咽菜的環(huán)境下，這樣的生活條件顯得很扎眼，也在干部和戰(zhàn)士中引起過(guò)各種私下議論。這種心理距離，后來(lái)在很多關(guān)系變化中，悄悄起了作用。

二、顧問(wèn)、丈夫與“外來(lái)人”：兩段婚姻里的中國(guó)女人

就在他剛到紅軍部隊(duì)不久，陳士榘后來(lái)回憶起一個(gè)細(xì)節(jié)：“李德提出個(gè)要求，希望能有個(gè)女戰(zhàn)士陪他睡覺(jué)。”在紅軍那樣嚴(yán)肅、樸素、講原則的環(huán)境里，這種說(shuō)法讓許多人又尷尬又覺(jué)得好笑。不管在歐洲怎么習(xí)以為常，這在當(dāng)時(shí)的中央蘇區(qū)，確實(shí)很難被理解。

李德開(kāi)始考慮自己的婚姻問(wèn)題。一次，他在紅軍大學(xué)講課時(shí)，結(jié)識(shí)了一位叫賴水娣的女同志，兩人來(lái)往增多，他主動(dòng)表示出想結(jié)婚的意愿。組織一調(diào)查，卻發(fā)現(xiàn)這位女同志已有丈夫，而且丈夫還是反動(dòng)民團(tuán)分子，這樁婚事自然立刻被叫停。

為了穩(wěn)定這位蘇聯(lián)派來(lái)的顧問(wèn)，也為了照顧他的個(gè)人生活，博古找到了時(shí)任中央婦女部部長(zhǎng)李堅(jiān)貞，希望組織上能給李德解決婚事。博古的原話大意就是，李德為了國(guó)際共產(chǎn)主義和中國(guó)革命，耽誤了個(gè)人終身大事，大家應(yīng)該為他考慮。

她只好把情況向博古匯報(bào)。博古態(tài)度很堅(jiān)決，這不是一般的媒人之事，而是“任務(wù)”，必須完成。李堅(jiān)貞只好繼續(xù)想辦法，最終，她把目光落在了一個(gè)南方姑娘身上——蕭月華。

蕭月華出身貧寒，小時(shí)候被賣作童養(yǎng)媳，后來(lái)接觸革命，毅然離開(kāi)舊家庭，參加黨的工作。她在少共中央機(jī)關(guān)工作，平時(shí)辦事利落、性格堅(jiān)韌，又沒(méi)成家，看起來(lái)似乎是合適人選。

那天晚上，李堅(jiān)貞和她邊吃飯邊聊天，突然話鋒一轉(zhuǎn)：“你也二十多歲了，不能老顧著干工作，自己終身大事也該考慮一下了。”蕭月華起初以為是玩笑，笑著說(shuō)：“堅(jiān)貞姐，你是首長(zhǎng)了，還拿這個(gè)開(kāi)玩笑。”等到知道組織想把她介紹給李德時(shí)，反應(yīng)很直接：“這可不行。”

拒絕，是一個(gè)普通姑娘的本能反應(yīng)。一個(gè)是陌生的外國(guó)人，一個(gè)是自己還沒(méi)見(jiàn)過(guò)幾次面的“顧問(wèn)”，加上對(duì)方的脾氣、人品都不清楚，這樣的婚事，說(shuō)不擔(dān)心是不可能的。那一陣子，李堅(jiān)貞連續(xù)幾晚找蕭月華談，后來(lái)干脆攤開(kāi)說(shuō)：“大姐也為難，可這是組織交代下來(lái)的。”

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間思量，蕭月華終于答應(yīng)。這并不是因?yàn)樗皇裁锤星榇騽?dòng)，而是心里清楚，自己這一生已經(jīng)和革命綁在一起，個(gè)人婚姻也只能服從組織安排。那種時(shí)代的無(wú)奈，今天再看，或許更容易理解。

婚事很快辦妥，兩人住到一起。這個(gè)“政治任務(wù)式”的婚姻，外表上看，算是解決了顧問(wèn)的“生活問(wèn)題”。但問(wèn)題很快就暴露了。

白天，蕭月華照常去少共中央機(jī)關(guān)工作，晚上回到家里，家里常常煙霧繚繞。李德一手拿著煙，一手拿著鉛筆，對(duì)著墻上的大地圖比劃，研究戰(zhàn)報(bào)，考慮如何調(diào)整兵力部署。他沉浸在自己的指揮世界里，心里裝的更多是軍事，而不是身邊這個(gè)中國(guó)妻子。

第五次反“圍剿”開(kāi)始后，戰(zhàn)場(chǎng)形勢(shì)急轉(zhuǎn)直下。李德堅(jiān)持按自己學(xué)到的“正規(guī)戰(zhàn)”思路布置作戰(zhàn)，對(duì)地形、敵情、兵力等具體情況考慮不夠，還常常臨時(shí)改變命令，造成前線部隊(duì)手忙腳亂。屢戰(zhàn)屢挫，他的心態(tài)開(kāi)始惡化，對(duì)基層指揮員說(shuō)話越來(lái)越?jīng)_動(dòng)，愛(ài)罵人，動(dòng)不動(dòng)就要處分誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)。

這種情緒，也毫不客氣地帶回家庭。有一次，他半夜回家，發(fā)現(xiàn)裝餅干的鐵盒是空的，翻譯和警衛(wèi)還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)，就見(jiàn)他怒氣沖沖，把還在熟睡中的蕭月華從床上拖起來(lái)，質(zhì)問(wèn)：“你偷吃了我的餅干！”翻譯伍修權(quán)等人趕緊來(lái)勸，才搞清楚真正的情況——鐵盒里原本就剩幾塊受潮發(fā)霉的餅干，早已不能吃，蕭月華怕他腸胃出問(wèn)題，就把壞餅干喂了雞。

“他太欺侮人了，我回機(jī)關(guān)宿舍住。”委屈壓抑到極點(diǎn)的蕭月華，只能這樣哭著說(shuō)。那一晚，她的衣服都沒(méi)穿整齊，就被從床上拽起來(lái)爭(zhēng)吵。這個(gè)細(xì)節(jié)，后來(lái)在多人回憶中被證實(shí)，讓人讀起來(lái)都有一種說(shuō)不出的難受。

后來(lái)她對(duì)李堅(jiān)貞說(shuō)：“要不是組織安排，我早就離開(kāi)他了。”這話，一點(diǎn)不夸張。兩個(gè)完全不同世界的人，被硬拉在一起，精神壓力、性格差異、戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境下的緊張情緒，堆在一起，很難不出問(wèn)題。

長(zhǎng)征開(kāi)始時(shí)，這段婚姻已經(jīng)名存實(shí)亡。紅軍被迫撤離中央蘇區(qū)，1934年秋踏上漫漫征途。1935年10月，紅軍三大主力在陜北會(huì)師，李德也跟著隊(duì)伍，成了唯一走完長(zhǎng)征全程的西方人。但等部隊(duì)在陜北站穩(wěn)腳跟后，他和蕭月華的關(guān)系，已經(jīng)走到終點(diǎn)。

遵義會(huì)議對(duì)他軍事上的評(píng)價(jià)，已經(jīng)非常嚴(yán)厲：作戰(zhàn)指導(dǎo)存在嚴(yán)重錯(cuò)誤，必須糾正。當(dāng)時(shí)的中共中央，把軍事指揮權(quán)從他手里收回，也結(jié)束了他作為“軍事顧問(wèn)”的高光時(shí)期。到了陜北，毛澤東和中央仍然給他安排工作、保證生活，這是政治上、組織上的寬厚，但在個(gè)人婚姻上，蕭月華選擇了結(jié)束這段不幸福的關(guān)系。

她后來(lái)在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)中繼續(xù)從事黨務(wù)工作，新中國(guó)成立后在交通戰(zhàn)線任職，1960年被授予大校軍銜，1983年在廣州病逝。回頭看，她這一生經(jīng)歷的波折更多，而關(guān)于李德那段婚姻，也只是她漫長(zhǎng)革命生涯中的短暫一章。

而李德呢？失去指揮權(quán)，婚姻破裂，在陜北的日子一度非常落寞。

三、延安歲月、新婚與“突然的飛機(jī)票”

長(zhǎng)征結(jié)束后，陜北的局面逐漸安定下來(lái)。盡管在軍事上犯過(guò)大錯(cuò)，但中共中央沒(méi)有把李德隔絕在外，而是讓他參與軍事研究和抗戰(zhàn)戰(zhàn)略研究工作。毛澤東的態(tài)度頗為耐人尋味：既不再讓他指揮部隊(duì)，也沒(méi)有把他當(dāng)成敵對(duì)勢(shì)力，而是安排到合適位置，讓他繼續(xù)發(fā)揮一些作用。

毛澤東等領(lǐng)導(dǎo)專門去看望這些新來(lái)的青年，和大家一起喝了一杯清水，算是一種簡(jiǎn)單又鄭重的歡迎儀式。現(xiàn)場(chǎng)氣氛既緊張又激動(dòng)，很多年輕人第一次見(jiàn)到中央領(lǐng)導(dǎo)，心里難免激動(dòng)。

李德站在人群里，看著這些新面孔，視線落在一個(gè)清秀、活潑的年輕女子身上。于是他問(wèn)站在身邊的周恩來(lái)：“她是誰(shuí)？”周恩來(lái)答：“是上海的歌唱演員李麗蓮，旁邊這個(gè)是上海的電影演員藍(lán)蘋(píng)，她帶隊(duì)來(lái)的。”

這一次，和當(dāng)年的蕭月華不同，是他主動(dòng)動(dòng)了心思。后來(lái)李麗蓮被分配到抗大學(xué)習(xí)，李德就找機(jī)會(huì)和她接觸。語(yǔ)言問(wèn)題通過(guò)翻譯慢慢解決，性格差異反倒成了一種吸引。等到李麗蓮因病住院，他幾乎天天去看望，一個(gè)月下來(lái)，感情明顯升溫，兩人提出想結(jié)婚。

按延安的規(guī)矩，干部婚姻要向組織報(bào)告。申請(qǐng)報(bào)告送到時(shí)任中共中央組織部長(zhǎng)李富春那里，他一看，心里有些打鼓。

所以，李富春沒(méi)有馬上批，而是把申請(qǐng)壓了下來(lái)，準(zhǔn)備再觀察。這件事在延安很快傳開(kāi)，有人跟羅瑞卿說(shuō)，羅瑞卿又轉(zhuǎn)告毛澤東。毛澤東聽(tīng)后，只說(shuō)了一句頗為直白的話：“男大當(dāng)婚，女大當(dāng)嫁，只要符合邊區(qū)婚姻法，就應(yīng)該批準(zhǔn)他們結(jié)婚。”

這句話，既把問(wèn)題從“特殊政治問(wèn)題”拉回“正常人生問(wèn)題”，也體現(xiàn)出他在很多細(xì)節(jié)上的一種平衡態(tài)度——既不刻意為難，又不搞特殊照顧，按規(guī)矩辦事。

1938年春天，李德親自找到了新的中組部長(zhǎng)陳云，再次提出兩點(diǎn)請(qǐng)求：一是要和李麗蓮結(jié)婚；二是申請(qǐng)加入中國(guó)共產(chǎn)黨。經(jīng)過(guò)調(diào)查、討論，這兩個(gè)請(qǐng)求都得到了批準(zhǔn)。對(duì)于李德來(lái)說(shuō)，這是他在中國(guó)政治人生中的一個(gè)小高潮——既成了中共黨員，又娶到了心上人。

婚后的日子，在延安的窯洞里，并不算富裕，但兩人感情不錯(cuò)。一邊是來(lái)自德國(guó)的職業(yè)革命者，性格里有不少固執(zhí)、驕傲，也有真誠(chéng)的一面；一邊是從上海歌舞舞臺(tái)走到黃土地上的青年女演員，在戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境中迅速成熟。這樣的組合，放在當(dāng)時(shí)的延安，并不算太常見(jiàn)。

真正打破這段生活節(jié)奏的，是1939年那張簡(jiǎn)短的紙條。

這一年，周恩來(lái)在工作中受傷，中央決定派他去蘇聯(lián)療傷，途經(jīng)新疆，再轉(zhuǎn)赴莫斯科。蘇方也同意提供飛機(jī)協(xié)助。中共中央在考慮隨行人員時(shí)，把李德也列入其中。一方面，他畢竟是共產(chǎn)國(guó)際系統(tǒng)中的干部，回蘇聯(lián)可以接受組織審查、安置；另一方面，在延安，他的作用已經(jīng)有限，政治上也存在很多不便。

一天，李德正待在住處，張聞天派人送來(lái)一張紙條，上面只有短短幾個(gè)字：“速來(lái)機(jī)場(chǎng)，你飛往莫斯科。”沒(méi)有討論，沒(méi)有征求意見(jiàn)，也沒(méi)有提前說(shuō)明，只是直接通知。對(duì)習(xí)慣了蘇聯(lián)式組織紀(jì)律的他來(lái)說(shuō)，或許這也不難理解，但就個(gè)人心情而言，這樣被“突然調(diào)離”，總歸頗為復(fù)雜。

他匆匆整理隨身物品，和李麗蓮一起趕往機(jī)場(chǎng)。延安機(jī)場(chǎng)不大，那天卻聚集了上百人。毛澤東、張聞天、周恩來(lái)、鄧穎超等中共中央領(lǐng)導(dǎo)都到場(chǎng)送行，干部、戰(zhàn)士也自發(fā)圍在遠(yuǎn)處。對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，這可能是第一次近距離看到美式軍用飛機(jī)。

送行儀式不算隆重，卻很正式。周恩來(lái)將要遠(yuǎn)赴異國(guó)看病，大家心里都帶著擔(dān)憂。至于李德，站在一旁，心里自然清楚，自己這一次“回去”，和當(dāng)年來(lái)到中國(guó)時(shí)的意味已經(jīng)完全不同。

按照李德后來(lái)在回憶錄中的說(shuō)法，送行的人群中，沒(méi)有人專門說(shuō)一句感謝他在中國(guó)工作的話，只有毛澤東走過(guò)來(lái)，禮貌地對(duì)他說(shuō)：“一路平安。”簡(jiǎn)單四個(gè)字，沒(méi)有表?yè)P(yáng)，也沒(méi)有批評(píng)，反而顯得分寸拿捏得很穩(wěn)。對(duì)于曾經(jīng)發(fā)生的一切，這已經(jīng)是一種清晰的態(tài)度。

就在飛機(jī)起飛前的空檔，李麗蓮?fù)蝗痪o緊抱住李德，帶著哭腔說(shuō)：“我也想去莫斯科。”這句極為自然的人話，既有夫妻離別的依戀，也有對(duì)未來(lái)不確定的擔(dān)憂。毛澤東了解情況后，說(shuō)：“那你去找張聞天，看能不能批。”這并不是隨口敷衍，而是延安一貫的作風(fēng)——有事按程序走。

李麗蓮去找張聞天，得到的答復(fù)只有一句：“她沒(méi)有蘇方的簽證。”程序?qū)用妫@話一點(diǎn)問(wèn)題沒(méi)有；感情層面，這話基本就意味著否定。這一次分別，注定無(wú)法同行了。

飛機(jī)起飛的時(shí)候，延安的風(fēng)把土揚(yáng)得到處都是，群眾站在遠(yuǎn)處，揮手致意。李德也許在心里想，自己奮斗多年，跋山涉水來(lái)到中國(guó)，如今卻是在這樣略帶尷尬的氛圍中離開(kāi)。對(duì)一名革命者來(lái)說(shuō)，這樣的告別，多少有幾分冷清。

而留在中國(guó)的兩個(gè)女人命運(yùn)各不相同。李麗蓮在新中國(guó)成立后，歷任全國(guó)婦聯(lián)兒童工作部、對(duì)外聯(lián)絡(luò)部等職務(wù)，長(zhǎng)期從事婦女兒童和對(duì)外聯(lián)系工作。直到1965年4月，她在國(guó)內(nèi)病逝，一直沒(méi)有機(jī)會(huì)去蘇聯(lián)，她和李德再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面。

蕭月華則在交通戰(zhàn)線和軍隊(duì)系統(tǒng)繼續(xù)工作，1960年被授予大校軍銜，晚年在廣州病逝。她的一生，留下了豐富的革命經(jīng)歷，而與李德那段短暫婚姻，只能算一個(gè)不太愉快的插曲。

從這三個(gè)人的交錯(cuò)命運(yùn)來(lái)看，一個(gè)細(xì)節(jié)很難不被注意：1939年延安機(jī)場(chǎng)的那一刻，在場(chǎng)的人很多，身份背景各異。有人正準(zhǔn)備啟程遠(yuǎn)赴異國(guó)救治傷病，有人悄然被送回原來(lái)的組織體系，有人留在黃土地上繼續(xù)斗爭(zhēng)，有人則只是默默揮手送別。不同的人生軌跡交匯在那一小片黃土地上，幾句簡(jiǎn)單的話，幾張短短的紙條，就能改變往后幾十年的方向。

1950年代以后，中國(guó)的檔案中，再提到李德，多是客觀評(píng)價(jià)他的功過(guò)得失。而在德國(guó)，他則以“奧托·布勞恩”的名字出現(xiàn)在一些左翼圈子的記憶中。一個(gè)人，兩種名字，幾重身份，最后都?xì)w于沉寂。

1939年那架道格拉斯飛機(jī)起飛時(shí)，盤(pán)旋過(guò)延安上空一圈后，才調(diào)轉(zhuǎn)方向飛往西北。站在機(jī)場(chǎng)邊的李麗蓮和在更遠(yuǎn)處觀望的戰(zhàn)士們，大概都抬頭望了很久。誰(shuí)也不知道，那一圈盤(pán)旋，算不算一名失敗顧問(wèn)、一個(gè)異鄉(xiāng)人，在中國(guó)革命天空上最后一次的駐足。