![]()
據(jù)日本共同社報(bào)道,周四,日本首相高市早苗(Sanae Takaichi)向美國(guó)總統(tǒng)特朗普表示,日本愿為其推動(dòng)世界“和平與繁榮”的努力提供協(xié)助。
隨著美以對(duì)伊朗軍事行動(dòng)升級(jí),兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人同意密切溝通,確保船只安全通過(guò)霍爾木茲海峽(with the two leaders agreeing to communicate closely to ensure vessels can safely transit the Strait of Hormuz as the U.S.-Israeli war on Iran intensifies)。
雙方在華盛頓會(huì)晤后,兩國(guó)公布了三項(xiàng)新增商業(yè)合作項(xiàng)目,總價(jià)值730億美元。該項(xiàng)目屬于日本去年為換取美國(guó)關(guān)稅減免而承諾的5500億美元投資框架的一部分。
![]()
此外,雙方還簽署三項(xiàng)關(guān)鍵礦產(chǎn)合作協(xié)議,以強(qiáng)化經(jīng)濟(jì)安全(as well as three other agreements featuring critical minerals to boost economic security)。
高市早苗在白宮會(huì)晤后對(duì)記者表示,兩國(guó)還確認(rèn)將在擴(kuò)大美國(guó)能源生產(chǎn)方面開(kāi)展日美合作;她同時(shí)提議共建聯(lián)合石油儲(chǔ)備項(xiàng)目,以緩解此次沖突引發(fā)的供應(yīng)擔(dān)憂。
特朗普希望日本及其他國(guó)家向目前基本被伊朗封鎖的霍爾木茲海峽派遣軍艦,對(duì)此,高市早苗表示,她已依據(jù)日本和平憲法,從法律角度向美國(guó)總統(tǒng)“詳細(xì)說(shuō)明了日本能做與不能做的事項(xiàng)”(she explained to the U.S. leader "in detail what Japan can do and cannot do" from a legal perspective)。
![]()
高市早苗稱:“雙方確認(rèn)了多項(xiàng)具體合作形式,將在廣泛領(lǐng)域進(jìn)一步提升同盟質(zhì)量。”她還表示,她與特朗普致力于共同將日美雙邊關(guān)系提升至“更高水平”(aim to elevate the bilateral ties to "a higher level" together)。
此次新公布的日美商業(yè)項(xiàng)目包括在田納西州和阿拉巴馬州建造小型模塊化核反應(yīng)堆,相關(guān)項(xiàng)目?jī)r(jià)值400億美元。
在對(duì)媒體公開(kāi)的會(huì)談環(huán)節(jié)中,高市早苗稱贊了特朗普的“和平”努力,并表示愿通過(guò)與其他國(guó)家接觸為其提供協(xié)助。
![]()
“唐納德是唯一能為世界帶來(lái)和平與繁榮的人(Donald is the only person who can bring peace and prosperity across the world)。”她說(shuō)道。
這位日本首相還表示,絕不能容忍伊朗研發(fā)核武器的可能。特朗普此前曾提及伊朗核計(jì)劃,以此解釋美國(guó)近期對(duì)伊發(fā)動(dòng)軍事行動(dòng)的決定。
面對(duì)日益強(qiáng)硬的東大,高市早苗還向特朗普強(qiáng)調(diào),印太地區(qū)的安全形勢(shì)依然嚴(yán)峻。當(dāng)前有報(bào)道稱,部分美軍軍事力量正從該地區(qū)調(diào)往中東。
![]()
特朗普則表示,他認(rèn)為近期在伊朗沖突問(wèn)題上,日本“主動(dòng)站了出來(lái)”,這“與北約截然不同”(Trump, for his part, said he believes Japan is "stepping up to the plate" in recent days over the Iran war, "unlike NATO.")。
這位美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人曾公開(kāi)表達(dá)了對(duì)包括日本及北約成員國(guó)在內(nèi)的盟友的不滿,認(rèn)為它們不愿出力保障霍爾木茲海峽的安全。
這條對(duì)全球石油運(yùn)輸至關(guān)重要的航道目前已基本被伊朗封鎖(a vital waterway for global oil transportation now largely blocked by Iran)。
![]()
但特朗普也指出,日本通常超過(guò)九成的原油進(jìn)口都要經(jīng)過(guò)這一海峽,并表示這也是日本“必須挺身而出”的“重要原因”。
特朗普還對(duì)日本大量采購(gòu)美國(guó)軍事裝備表示歡迎。他進(jìn)一步強(qiáng)調(diào),自己與高市早苗“關(guān)系非常好”,稱她是“一位非常特別的人”,工作做得“極為出色(fantastic job)”。
高市早苗自去年10月就任首相以來(lái)首次訪美,此行主要目的是加深與特朗普之間的個(gè)人互信,并在美國(guó)針對(duì)東大影響力不斷提升的背景下,重申美方對(duì)印太地區(qū)的安全承諾。
![]()
報(bào)道稱,此次會(huì)晤舉行之際,日本國(guó)內(nèi)擔(dān)憂日益加劇:若美以對(duì)伊朗的戰(zhàn)事持續(xù)拖延,美國(guó)的政策重心與軍事力量可能從印太轉(zhuǎn)向中東,而這一局面將對(duì)東大有利。
在國(guó)際社會(huì),各國(guó)對(duì)美國(guó)上月末發(fā)起的對(duì)伊朗軍事行動(dòng)普遍持質(zhì)疑態(tài)度(Among the international community, the U.S. military operation in Iran launched at the end of last month is viewed with widespread skepticism)。
據(jù)報(bào)道,美軍已開(kāi)始將的黎波里號(hào)兩棲攻擊艦以及2000多名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員,從日本西南部和南部基地調(diào)往中東地區(qū)。
![]()
高市早苗與特朗普首次當(dāng)面會(huì)晤是在去年10月的東京,當(dāng)時(shí)她剛出任日本首位女首相不久,兩人的私人關(guān)系就此開(kāi)啟了良好開(kāi)端(Takaichi got off to a positive start in building personal ties with Trump when they met in person for the first time)。
她以強(qiáng)硬的外交與安全立場(chǎng)著稱,她的觀點(diǎn)與已故前首相安倍晉三相近。安倍在2017年開(kāi)始的首個(gè)四年總統(tǒng)任期內(nèi),與特朗普建立了密切關(guān)系。
中東沖突爆發(fā)以來(lái),日本當(dāng)局一直面臨壓力,需要在維系與美國(guó)的緊密同盟、以及同伊朗保持友好關(guān)系之間,尋求微妙平衡。
![]()
高市早苗當(dāng)局未對(duì)美以針對(duì)伊朗的軍事行動(dòng)作出法律層面的評(píng)判,而部分國(guó)家和國(guó)際組織批評(píng)此類行動(dòng)屬于違反國(guó)際法的先發(fā)制人打擊。
與此同時(shí),伊朗為報(bào)復(fù)美以襲擊而對(duì)中東其他國(guó)家發(fā)動(dòng)攻擊,造成平民傷亡以及石油等基礎(chǔ)設(shè)施損毀,日本對(duì)此予以譴責(zé)(Japan has condemned Iran for its attacks, made in response to the U.S.-Israeli strikes)。
特朗普周二在社交媒體上發(fā)文表示不再需要各國(guó)海軍支援,并表達(dá)了不滿。在此之前,他曾向日本、韓國(guó)及北約成員國(guó)施壓,要求派遣軍艦前往霍爾木茲海峽以保障航行安全。
![]()
高市早苗將于周五前往美國(guó)弗吉尼亞州的阿靈頓國(guó)家公墓,悼念無(wú)名陣亡將士。她在華盛頓為期三天的訪問(wèn)結(jié)束后,將于周六返回日本(She will return to Japan on Saturday after wrapping up her three-day stay in Washington)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.