尼科·威廉姆斯：我父親曾在斯坦福橋當電工，我以前從未缺過什么

本文編譯自《442》，作者 Joe Mewis

在歐洲頂級聯賽中效力的球員中，很少有人能像尼科·威廉姆斯那樣擁有如此引人入勝的背景故事。

這位 23 歲的邊鋒于 2021 年進入畢爾巴鄂競技一線隊，并在一年后首次代表西班牙國家隊出場。他獲得的首個成年隊獎杯是在 2024 年隨俱樂部贏得西班牙國王杯，同年夏天，他還隨西班牙隊贏得了歐洲杯。

但這一切都是建立在他的父母為了追求更好的生活，從撒哈拉沙漠一路遷徙至巴斯克地區，并且他的父親還在歐洲另一支頂級足球俱樂部工作，并歷經巨大犧牲之后才換來的。

尼科 2002 年出生于畢爾巴鄂，比他的哥哥伊納基（Inaki）晚出生八年，但此時他們的父母已經歷經艱辛從他們的祖國加納長途跋涉到了巴斯克地區。

兄弟倆的父母作為難民四處奔波，只為尋求更好的生活，他們穿越了 2000 英里的撒哈拉沙漠，最終抵達了位于摩洛哥北部海岸的西班牙飛地梅利利亞（Melilla）。

這是一段在酷熱中進行的旅程，途中常常赤腳行走，出發的人并非都能抵達最終的目的地。

威廉姆斯夫婦抵達西班牙領土后，翻越了梅利利亞邊境圍欄，起初他們被拘留。一名律師向當局說明他們來自飽受戰爭蹂躪的利比里亞，隨后他們獲準留在西班牙。

這位律師在畢爾巴鄂有關系，為這對夫婦前往那里打開了大門，在那里，一位后來以威廉姆斯兄弟中哥哥的名字命名的男子幫助了他們。幾個月后，這對父母迎來了小伊納基的誕生。

尼科現在向《442》雜志透露：“當時的情況有點棘手。他們來自加納，我覺得離開家人和朋友前往西班牙，對那里一無所知，這確實是個艱難的處境。”

顯然對自己的選擇深感欣慰，這位 30 次代表西班牙國家隊出戰的球員補充道：“最終，他們受到了一位名叫伊納基的人的熱烈歡迎。從小我就懂得了什么是苦難。”

“我學會了如何分享那些別人所沒有的價值觀。多虧了我的父母，我擁有這些價值觀。我從未缺少過什么，因為他們一直都在我身邊。”

伊納基和尼科的父親甚至有一段時間在倫敦工作以養家糊口，在切爾西斯坦福橋球場附近的倫敦西部一家購物中心工作了一段時間后，他還曾在球場工作。

“是的，這確實是個很奇怪的故事，”尼科說道，他此前曾與藍軍（切爾西）傳出過緋聞。“但我爸爸當時就在那里——他在那里做維修電工之類的活兒。”