湖北：“那藝娜”屬劣跡藝人，撤銷演出許可

據湖北省襄陽市襄城區人民政府網消息，襄城區行政審批局2月12日發布《關于撤銷行政許可的公告》。全文如下：

Artist Na Yina, legally named Zhai Geying, has been classified as a "disgraced artist" by a city in Hubei province, resulting in the cancellation of a performance license for an event she was set to join.

關于撤銷行政許可的公告

根據《中華人民共和國行政許可法》第六十九條規定及2月12日湖北省文旅廳下發工作指示要求，因北京藝苗文化傳媒有限公司該場次演出參演藝人“那藝娜”（本名翟革英）屬于劣跡藝人，違反了《演出行業演藝人員從業自律管理辦法》第八條規定，不得以演藝人員身份參與營業性演出，我局決定對北京藝苗文化傳媒有限公司獲批的營業性演出行政許可決定予以撤銷。

特此公告。

襄城區行政審批局

2026年2月12日

The Administrative Approval Bureau of Xiangcheng District in Xiangyang city announced the decision on Wednesday, citing relevant laws and a directive from the provincial culture and tourism department. It stated that Na Yina's involvement breached Article 8 of the self-regulatory rules for performing arts practitioners, which prohibits disgraced artists from participating in commercial performances. Consequently, the bureau revoked the performance approval previously granted to Beijing Yimiao Culture Media Co Ltd, the company organizing the show.

來源：中國新聞社 襄陽區政府網站

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！