這個春節(jié)，我家樓下那個德國老外，過得比中國人還爽

我家這個樓，有點講究。離機場不遠不近。2003年開盤時候，就有很多航空公司的高管過來看房子。小區(qū)里面很多民航系統(tǒng)的人，機場的經(jīng)理人，民航公司的人。2018年我家樓下住進了一戶德國人，老公是德國漢莎航空的高管，離異后發(fā)配到中國，在上海工作。此后娶了一個上海女人，生了兩個混血孩子。都說德國人呆呆傻傻，不聰明，這個德國老外到了中國八年，迅速擯棄日耳曼民族傲慢的劣根性，融入了中國，生活過得有滋有味。他甚至比國內(nèi)還要放肆。我媽就和老爸議論，這德國人怎么能過得這么爽？仔細想想，這德國男，拿著德國老板的歐元，享受著中國的物價，住在大上海，過得真是賊拉爽。比如，他在他家媳婦影響下，迅速學(xué)會了吃上海大閘蟹。比上海人還要會吃，還要能吃。他仗著體格粗大（身高近2米），一頓能吃六七只蟹，剝蟹殼非常熟練，也不用工具。張開大嘴他硬咬啊……他也會就著螃蟹喝黃酒，知道黃酒要加熱，里面要放一兩顆話梅。我爸瞧著這個德國大高個挺喜歡。我爸當(dāng)年是工農(nóng)兵大學(xué)生，就著《許國璋英語》自學(xué)，會幾句洋涇浜英語，就拿著德國老外當(dāng)英語角用。電梯里遇到，兩人連說帶比劃，出了電梯還依依不舍。我當(dāng)年生意好朋友多，秋季很多人送蟹過來，我家都吃不掉。我爸就自作主張，送了好一些給這個德國朋友。德國老外就好高興，那種高興就是開心洋溢在臉上的。他家媳婦嫌棄他吃蟹吃得多，還吃得快，就不給他買。收到禮物就很高興，一頓就六七只吃完了，然后天真地問我爸，還有嗎？像個大男孩。要不是德國人，一般中國人真不會這么問。我爸有時候真會給他第二次，又是六七只大蟹，他又一頓吃完，然后電梯里又深情地看著我爸……我滴天吶。吃那么多蟹，他不拉肚子嗎？德國人一生吃太多動物蛋白質(zhì)了，天生熱血，不怕寒涼。德國人記著我爸的好，也會送禮物來還禮。這個德國老外的母親很擅長做肉腸，碰巧這是我爸當(dāng)年在山西插隊落戶的最愛。老外問過我爸喜歡吃什么，我爸不會“香腸”這個詞，就很努力地打手勢跟老外比劃。長長的，Q彈的，用豬的后腿肉，肉香滿滿的。也不知道這些形容詞和部位怎么比劃。老爸拿著自己大腿做比喻，手指一直在褲縫這里劃拉，看得我汗死~反正老外最后是猜到了，肉腸。夏季是我家的送蟹季，十一以后，則是德國人家的“肉腸祭”。德國傳統(tǒng)中產(chǎn)家庭擅長做厲害的肉腸，飄香四溢。德國人母親是巴伐利亞人，很擅長傳統(tǒng)的烹飪方法，類似中國的紅燒+臘腸。他送了一大盆給我爸。注意是用臉盆裝的“一大盆”，足足五斤多。德國人補充說，這在德國就是幾個男人晚餐一頓的量，就吃這個，啃豬肘子，外加啤酒。我爸年輕時候做過國際海員，去過歐洲。他說，德國人真的是很夠意思。這個春節(jié)，德國人可開心了，他老婆回娘家了。他因為有任務(wù)，要留在上海待命。這下德國孫悟空大鬧天宮了。居委會查到這家有老外，格外關(guān)照他。大媽包了餃子，送到他家。他不會煮，來問我媽。我媽怕他餓著，又送了他一條鯧魚和幾盒凍蝦。老外胃口可好了。上海熏魚他喜歡，南京鹽水鴨也會吃，會蒸小籠包，還有人給他寄內(nèi)蒙古羊肉，有女驢友送他云南菌菇、雅魯藏布江的松茸。想必是中國旅游時候，到處招惹姑娘。我看到過他吃中國菜，雙手開動猶如機器人，極有效率但缺乏美感。所過之處如龍卷風(fēng)掠境，寸盤不剩。如果兩條大毛腿可以夾筷子，他恨不得脫掉褲子，再伸兩條腿到餐桌上。這個臭不要臉的~其他鄰居收了他的肉腸禮，都不好意思，過年有送八寶飯的，有送春聯(lián)、窗花的，還有送他煙花的。德國老外開心死了，在德國好像不能隨便放煙花，哪知道中國可以呀。我要費大勁跟他解釋，上海市中心依然是禁止燃放煙花的。我們所在區(qū)在外環(huán)外，原則上可以放，但要到空地。原則？跟我一個外國人還要講原則？他圓睜著兩個藍色小眼睛看著我。搞得我挺內(nèi)疚，好像我是八國聯(lián)軍，欺負他一樣。好吧，國運輪回，天道不爽。他說他是客人，要吃大閘蟹。我的天。你去年秋天吃了15斤蟹，還拉了肚子，半年三點痛得不行，滿世界搖人幫忙。是鄰居們七手八腳送你去了醫(yī)院，你還記得嗎？他還嚷嚷要吃小龍蝦，這個季節(jié)也是沒有的。他說他看到過有，胡說八道。我就在尋思，怎么一個德國老外吃頓飯，還七八個老中伺候他？他是皇上啊？他什么都不干（什么都不會），就看著我們干，像個監(jiān)工。他肯定是想報復(fù)我，忽然說他會做一道菜——攤煎餅果子。我說好，我會和面，你來做。他又說，沒有好面粉他懶得做。好大的架子……合著你是米其林二星大廚啊……我還得把我媽鄉(xiāng)下親戚送的自家手磨的上好面粉給偷出來。面粉被我媽“珍藏”在了客廳，上下都堆了東西。我努力拔面粉袋子的動作稍微大了點，被我媽截住。我只好編了一個還過得去的理由，我學(xué)和面……我媽滿心歡喜是我表現(xiàn)好，愛家務(wù)勞動了，我其實就是想讓德國人有機會動動手，體驗一下勞苦大眾的生活。費了半天唇舌，德國人終于動手攤餅了。攤出來的煎餅果子底部厚達2公分還多，像塊磚頭，硬得砸死一頭牛都夠了。我說這個是漢堡呢還是比薩？真磕磣。歐洲人臉皮厚，看不到半點紅色。HorseHorse TigerTiger（馬馬虎虎）得，中國人的缺點全都學(xué)到手。小年夜下午，他來敲我家的門，我爸還以為他家出什么事了。一開門，三挺“機槍”對著他。噠噠噠……加特林沖鋒炮……一個老外，兩個混血小孩，人手一部。一個金毛，一個棕毛，一個黑毛。三個人都穿帶小馬圖案的紅色棉襖，開心得不得了。我的天，您老多大了，還玩這個？我問他，多少錢買的。德國人說120塊。真實誠啊，連價都不還一下。加特林過了除夕就賣不掉了，頂多50元啊。小孩來拜年，我爸不好意思空手，回房間拿了兩個200元的小紅包給了孩子。然后又卡殼了——老太婆，“紅包”英語怎么說？老媽只讀得電大，直接說了拼音：hongbao。我覺得好搞笑，怎么能這么說英語……丟人啊，中國高知那點臉都讓我家給丟盡了。應(yīng)該說“Red packet”。老外說hongbao他們聽得懂，歐洲都知道中國人過春節(jié)發(fā)cash（現(xiàn)金），Gongxifacai，hongbaonalai（恭喜發(fā)財，紅包拿來）。我暈倒。昨天除夕下午，老外又來了，塞給老爸一瓶正宗德國白啤和一個hongbao。大冬天喝白啤。老爸看不懂，我可是行家。維森（Weihenstephaner）小麥白啤，德國白啤教科書級別的存在。酵母小麥白啤（Hefeweissbier），香蕉與丁香香氣極致平衡。另外一個hongbao，里面是100歐。我爸問我媽歐元兌人民幣多少，我記得要1:8多。老爸品德好，這回賺到了。本來是除夕夜12點去放煙花，我爸身體不好，兩家就約好，10點放。整個小區(qū)我們是第一家大規(guī)模放煙花的。8支加特林，2000響“大地紅”鞭炮，一大盒鉆天猴子。老外手筆比中國人大，德國航空經(jīng)濟效益好。上海天氣也暖和，路燈下老外和兩個孩子臉蛋紅撲撲的。放了煙花，我媽炸了桂花糖年糕給他們?nèi)页浴＿@東西在德國可沒有，老外看到甜食像不要命一樣，一口氣吃了好多……筷子轉(zhuǎn)到飛起來，簡直讓人懷疑他不是德國血統(tǒng)。男孩子喜歡高達，我書房有個舊的高達模型，高仿A貨，就送了孩子。老外又要給我錢，我不要錢——這手辦沒IP的，不值錢。十年前買的，還不到80元人民幣。老外吃驚得要命，眼珠子瞪出來，在德國這個尺寸的手辦至少要100歐。我嘆了一口氣，這里是China。這里生活好Happy，便宜，東西好吃，人也很奈斯（nice，好）。老外抱著兩個孩子說。德國人母親年初四飛來中國，做心臟檢查。上海醫(yī)療比德國便宜一半，效率還高，歐洲老人都想到中國來看病。他們一家在德國都會不了幾次，在中國相會了。估計今年夏天我家又有很多臘腸可以吃了。老媽感慨，這就是毛主席說的“世界人民大團結(jié)”，可惜他老人家走得早沒見著。個春節(jié)，我家樓下那個德國老外，過得比中國人還爽

我家這個樓，有點講究。

離機場不遠不近。

2003年開盤時候，就有很多航空公司的高管過來看房子。

小區(qū)里面很多民航系統(tǒng)的人，機場的經(jīng)理人，民航公司的人。

2018年我家樓下住進了一戶德國人，老公是德國漢莎航空的高管，離異后發(fā)配到中國，在上海工作。

此后娶了一個上海女人，生了兩個混血孩子。

都說德國人呆呆傻傻，不聰明，這個德國老外到了中國八年，迅速擯棄日耳曼民族傲慢的劣根性，融入了中國，生活過得有滋有味。

他甚至比國內(nèi)還要放肆。

我媽就和老爸議論，這德國人怎么能過得這么爽？

仔細想想，這德國男，拿著德國老板的歐元，享受著中國的物價，住在大上海，過得真是賊拉爽。

比如，他在他家媳婦影響下，迅速學(xué)會了吃上海大閘蟹。

比上海人還要會吃，還要能吃。

他仗著體格粗大（身高近2米），一頓能吃六七只蟹，剝蟹殼非常熟練，也不用工具。

張開大嘴他硬咬啊……

他也會就著螃蟹喝黃酒，知道黃酒要加熱，里面要放一兩顆話梅。

我爸瞧著這個德國大高個挺喜歡。

我爸當(dāng)年是工農(nóng)兵大學(xué)生，就著《許國璋英語》自學(xué)，會幾句洋涇浜英語，就拿著德國老外當(dāng)英語角用。

電梯里遇到，兩人連說帶比劃，出了電梯還依依不舍。

我當(dāng)年生意好朋友多，秋季很多人送蟹過來，我家都吃不掉。

我爸就自作主張，送了好一些給這個德國朋友。德國老外就好高興，那種高興就是開心洋溢在臉上的。

他家媳婦嫌棄他吃蟹吃得多，還吃得快，就不給他買。

收到禮物就很高興，一頓就六七只吃完了，然后天真地問我爸，還有嗎？

像個大男孩。

要不是德國人，一般中國人真不會這么問。

我爸有時候真會給他第二次，又是六七只大蟹，他又一頓吃完，然后電梯里又深情地看著我爸……

我滴天吶。

吃那么多蟹，他不拉肚子嗎？

德國人一生吃太多動物蛋白質(zhì)了，天生熱血，不怕寒涼。

德國人記著我爸的好，也會送禮物來還禮。

這個德國老外的母親很擅長做肉腸，碰巧這是我爸當(dāng)年在山西插隊落戶的最愛。

老外問過我爸喜歡吃什么，我爸不會“香腸”這個詞，就很努力地打手勢跟老外比劃。

長長的，Q彈的，用豬的后腿肉，肉香滿滿的。

也不知道這些形容詞和部位怎么比劃。

老爸拿著自己大腿做比喻，手指一直在褲縫這里劃拉，看得我汗死~

反正老外最后是猜到了，肉腸。

夏季是我家的送蟹季，十一以后，則是德國人家的“肉腸祭”。德國傳統(tǒng)中產(chǎn)家庭擅長做厲害的肉腸，飄香四溢。

德國人母親是巴伐利亞人，很擅長傳統(tǒng)的烹飪方法，類似中國的紅燒+臘腸。

他送了一大盆給我爸。注意是用臉盆裝的“一大盆”，足足五斤多。

德國人補充說，這在德國就是幾個男人晚餐一頓的量，就吃這個，啃豬肘子，外加啤酒。

我爸年輕時候做過國際海員，去過歐洲。

他說，德國人真的是很夠意思。

這個春節(jié)，德國人可開心了，他老婆回娘家了。他因為有任務(wù)，要留在上海待命。

這下德國孫悟空大鬧天宮了。

居委會查到這家有老外，格外關(guān)照他。

大媽包了餃子，送到他家。他不會煮，來問我媽。

我媽怕他餓著，又送了他一條鯧魚和幾盒凍蝦。

老外胃口可好了。

上海熏魚他喜歡，南京鹽水鴨也會吃，會蒸小籠包，還有人給他寄內(nèi)蒙古羊肉，有女驢友送他云南菌菇、雅魯藏布江的松茸。

想必是中國旅游時候，到處招惹姑娘。

我看到過他吃中國菜，雙手開動猶如機器人，極有效率但缺乏美感。所過之處如龍卷風(fēng)掠境，寸盤不剩。

如果兩條大毛腿可以夾筷子，他恨不得脫掉褲子，再伸兩條腿到餐桌上。

這個臭不要臉的~

其他鄰居收了他的肉腸禮，都不好意思，過年有送八寶飯的，有送春聯(lián)、窗花的，還有送他煙花的。

德國老外開心死了，在德國好像不能隨便放煙花，哪知道中國可以呀。

我要費大勁跟他解釋，上海市中心依然是禁止燃放煙花的。我們所在區(qū)在外環(huán)外，原則上可以放，但要到空地。

原則？

跟我一個外國人還要講原則？

他圓睜著兩個藍色小眼睛看著我。

搞得我挺內(nèi)疚，好像我是八國聯(lián)軍，欺負他一樣。

好吧，國運輪回，天道不爽。

他說他是客人，要吃大閘蟹。

我的天。

你去年秋天吃了15斤蟹，還拉了肚子，半年三點痛得不行，滿世界搖人幫忙。

是鄰居們七手八腳送你去了醫(yī)院，你還記得嗎？

他還嚷嚷要吃小龍蝦，這個季節(jié)也是沒有的。

他說他看到過有，胡說八道。

我就在尋思，怎么一個德國老外吃頓飯，還七八個老中伺候他？他是皇上啊？

他什么都不干（什么都不會），就看著我們干，像個監(jiān)工。

他肯定是想報復(fù)我，忽然說他會做一道菜——攤煎餅果子。

我說好，我會和面，你來做。

他又說，沒有好面粉他懶得做。

好大的架子……合著你是米其林二星大廚啊……

我還得把我媽鄉(xiāng)下親戚送的自家手磨的上好面粉給偷出來。

面粉被我媽“珍藏”在了客廳，上下都堆了東西。

我努力拔面粉袋子的動作稍微大了點，被我媽截住。

我只好編了一個還過得去的理由，我學(xué)和面……

我媽滿心歡喜是我表現(xiàn)好，愛家務(wù)勞動了，我其實就是想讓德國人有機會動動手，體驗一下勞苦大眾的生活。

費了半天唇舌，德國人終于動手攤餅了。

攤出來的煎餅果子底部厚達2公分還多，像塊磚頭，硬得砸死一頭牛都夠了。

我說這個是漢堡呢還是比薩？真磕磣。

歐洲人臉皮厚，看不到半點紅色。

HorseHorse TigerTiger（馬馬虎虎）

得，中國人的缺點全都學(xué)到手。

小年夜下午，他來敲我家的門，我爸還以為他家出什么事了。

一開門，三挺“機槍”對著他。

噠噠噠……

加特林沖鋒炮……

一個老外，兩個混血小孩，人手一部。

一個金毛，一個棕毛，一個黑毛。

三個人都穿帶小馬圖案的紅色棉襖，開心得不得了。

我的天，您老多大了，還玩這個？

我問他，多少錢買的。

德國人說120塊。

真實誠啊，連價都不還一下。加特林過了除夕就賣不掉了，頂多50元啊。

小孩來拜年，我爸不好意思空手，回房間拿了兩個200元的小紅包給了孩子。

然后又卡殼了——老太婆，“紅包”英語怎么說？

老媽只讀得電大，直接說了拼音：hongbao。

我覺得好搞笑，怎么能這么說英語……丟人啊，中國高知那點臉都讓我家給丟盡了。

應(yīng)該說“Red packet”。

老外說hongbao他們聽得懂，歐洲都知道中國人過春節(jié)發(fā)cash（現(xiàn)金），

Gongxifacai，hongbaonalai（恭喜發(fā)財，紅包拿來）。

我暈倒。

昨天除夕下午，老外又來了，塞給老爸一瓶正宗德國白啤和一個hongbao。

大冬天喝白啤。

老爸看不懂，我可是行家。

維森（Weihenstephaner）小麥白啤，德國白啤教科書級別的存在。

酵母小麥白啤（Hefeweissbier），香蕉與丁香香氣極致平衡。

另外一個hongbao，里面是100歐。

我爸問我媽歐元兌人民幣多少，我記得要1:8多。

老爸品德好，這回賺到了。

本來是除夕夜12點去放煙花，我爸身體不好，兩家就約好，10點放。

整個小區(qū)我們是第一家大規(guī)模放煙花的。

8支加特林，2000響“大地紅”鞭炮，一大盒鉆天猴子。

老外手筆比中國人大，德國航空經(jīng)濟效益好。

上海天氣也暖和，路燈下老外和兩個孩子臉蛋紅撲撲的。

放了煙花，我媽炸了桂花糖年糕給他們?nèi)页浴＿@東西在德國可沒有，老外看到甜食像不要命一樣，一口氣吃了好多……

筷子轉(zhuǎn)到飛起來，簡直讓人懷疑他不是德國血統(tǒng)。

男孩子喜歡高達，我書房有個舊的高達模型，高仿A貨，就送了孩子。

老外又要給我錢，我不要錢——這手辦沒IP的，不值錢。

十年前買的，還不到80元人民幣。

老外吃驚得要命，眼珠子瞪出來，在德國這個尺寸的手辦至少要100歐。

我嘆了一口氣，這里是China。

這里生活好Happy，便宜，東西好吃，人也很奈斯（nice，好）。老外抱著兩個孩子說。

德國人母親年初四飛來中國，做心臟檢查。上海醫(yī)療比德國便宜一半，效率還高，歐洲老人都想到中國來看病。

他們一家在德國都會不了幾次，在中國相會了。

估計今年夏天我家又有很多臘腸可以吃了。

老媽感慨，這就是毛主席說的“世界人民大團結(jié)”，可惜他老人家走得早沒見著。