湖北
2026年除夕，領(lǐng)克900以“奇妙座駕”身份亮相春晚。這臺車完成的一件重要工作，是讓中國汽車安全評價完成了一次“語言切換”。
切換前，消費者評價汽車安全的語言是舶來品?！斑@車Euro NCAP五星”“那車IIHS Top Safety Pick”“C-IASI三個G”。這些評價體系當(dāng)然是專業(yè)且嚴謹?shù)?，但它們的評價標(biāo)準主要基于歐美交通事故數(shù)據(jù)庫，測試工況以歐美市場車型為參照系。中國消費者使用這套語言，本質(zhì)上是翻譯和轉(zhuǎn)述。
切換后，消費者多了一套本土評價語言?！罢?00km/h、側(cè)面100km/h、追尾100km/h，三向全優(yōu)”。這套語言的底層數(shù)據(jù)來自中國交通事故深度研究數(shù)據(jù)庫，測試工況基于中國高速公路真實事故場景，評價標(biāo)準由中國工程團隊自主定義。它不是對歐美標(biāo)準的翻譯，是中國工程師對中國用戶安全需求的本土回應(yīng)。
春晚舞臺上的幾分鐘，是這套本土評價語言第一次進入14億人的認知賬戶。消費者不需要切換輸入法，不需要中英對照，不需要行業(yè)知識儲備。聽懂的那一刻，語言切換已經(jīng)完成。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
