馬克龍批發式拜年，用詞很心機，想把中國春節“去中國化”

大年初一刷手機，突然彈出來法國總統馬克龍的拜年帖——還是中文寫的“新春快樂”？本來想著“喲，這洋總統挺懂事兒”，手指一點進去仔細瞅，越看越覺得不對味兒：這拜年帖里，藏著的小心思比祝福還多！

你看啊，他發的可不止中文版本，往下翻，法語、越南語、韓語版齊刷刷排了一排，合著是一條信息復制粘貼發了四遍？這“批發式拜年”也太敷衍了吧，跟過年時某些人群發的“新年快樂”一個德行，誰看不出是應付事兒啊？連針對性都沒有，還談啥真心祝福？

但最讓人不舒服的不是群發，是他字里行間的“小算盤”——把中國春節硬塞進了個“泛亞裔文化拼盤”里。好像春節不是咱們獨有的，是越南、韓國、中國都過的“亞洲公共節”？這意思就明顯了：想讓大家慢慢覺得“春節不是中國專屬”，慢慢把“中國”這倆字從春節的標簽里摳掉？

話說回來，這不是馬克龍一個人的小心思，是西方最近的一套“套路”。你發現沒？現在西方官方越來越少用“Chinese New Year”（中國新年），改成“Lunar New Year”（農歷新年）了。但這其實是常識錯誤啊！中國歷法是陰陽合歷，有二十四節氣對應太陽運行，指導農耕，跟純陰歷（比如伊斯蘭歷，只看月亮）完全不一樣！西方那些精英不可能不知道這個，他們就是故意的——把“中國”去掉，讓節日變模糊，好像是“亞洲都過的”，本質就是搶文化定義權！

更氣人的是馬克龍還蹭中國生肖！20262026年是農歷丙午馬年，他賀詞里大談特談“馬年的力量與動力”，偏偏他中文譯名里有個“馬”字，這不是借中國春節給自己打廣告嗎？一邊想模糊春節的中國屬性，一邊又抱著中國生肖蹭熱度，這雙標玩得也太溜了！合著是既要蹭咱們的文化流量，又想把咱們的文化根給挖了？

咱們得掰扯清楚：春節的根在中國，從古代就傳下來的，二十四節氣、生肖、團圓飯，哪一樣不是咱們老祖宗的智慧？西方政客這種“去中心化”的操作，說白了就是想在國際輿論里制造假象，慢慢讓大家忘了春節是中國的。等全世界都習慣了“Lunar New Year”，再想把“Chinese New Year”撿回來，成本就高了。

但咱們可不能慣著！春節的主權在中國，解釋權也在中國，不是誰想改就能改的。你看咱們國內，從官方到老百姓，都明明白白說“中國新年”，這就是底氣。西方政客這點小心思，說白了就是文化上的“偷換概念”，但咱們老祖宗傳下來的東西，憑啥讓他們指手畫腳？

以后再碰到這種“批發拜年”“模糊定義”的操作，別被幾句蹩腳中文忽悠了。得看清背后的小算盤——這不是小事兒，是文化尊嚴的事兒，是咱們老祖宗留下的文化符號，一步都不能讓！

參考資料：人民日報 春節是中國獨有的文化符號