【荷蘭】荷蘭媒體大年初一贊中國的舞獅表演

荷蘭媒體NOS今天有記者撰文，贊揚了中國傳統的的舞獅表演，稱古老的舞獅表演在中國年輕人中復興，如今更有望被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。

文章說，未來幾天，煙花、無人機表演和各種演出將點亮中國各地的廣場和公園，慶祝農歷新年。今年，一項傳統活動格外引人注目：舞獅。這項在中國大陸一度被遺忘的古老舞蹈，如今在年輕人中重新流行起來。

此外，舞獅也獲得了越來越多的國際認可。中國和馬來西亞已聯合提交申請，希望將舞獅列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。

記者寫道，舞獅是中國傳統的舞蹈，通常由一到兩名身著色彩艷麗的獅服的舞者，伴著鼓聲和鈸聲翩翩起舞。舞獅主要在春節等節日期間表演，象征著幸福、繁榮和驅邪避兇。

舞獅雖然根深蒂固，尤其是在中國南方，但在二十世紀，這項傳統遭受了嚴重的政治壓力，一度在中國大陸鮮少上演。然而，在海外，舞獅依然充滿活力，尤其是在華人社區，它仍然是重要的文化象征。

后來，當舞獅在中國重新被允許表演時，年輕人的興趣卻急劇下降，這項傳統似乎正在慢慢消失。但得益于多年來積極的文化政策、比賽的舉辦、學校課程的開設以及舞獅的現代化，如今舞獅正在重新流行起來，尤其是在年輕人和女孩中。

關于舞獅的起源，流傳著許多說法。一個廣為流傳的傳說稱，舞獅起源于公元五世紀，當時人們裝扮成獅子來嚇唬用于戰爭的大象。然而，這種說法缺乏歷史證據。

更有可能的是，舞獅起源于人們裝扮成各種角色并發出聲響以驅趕邪靈或野獸的儀式，這種形式隨著時間的推移逐漸演變為舞獅。

可以確定的是，舞獅最早見于唐代（公元618-907年）的文獻記載。在隨后的幾個世紀里，舞獅從宮廷文化傳播到中國大部分地區的民間習俗中，包括中國東南部的揭陽市。

廣東的揭陽市也是官方舞獅研究所和培訓中心的所在地，這兩個機構都由孫樹強（Sun Shuqiang的音譯）領導。他從祖父手中接管了研究所，并將其發展成為最著名的地區性培訓中心之一，數百名學員在國內和國際舞臺上表演。

孫先生表示，這項傳統隨著時代而發展：“過去，獅頭是用木頭做的；現在我們使用更輕便的材料，這樣更多的人就可以參與表演了?！?/p>

他還開發了新的技巧，使舞蹈編排更加精彩。另一個重要的變化是越來越多的女性和女孩參與其中。孫先生說：“現代化也意味著女孩們擁有了同樣的參與機會?！?/p>

林凱榮（Lin Kairong的音譯）是一位成功激勵女孩們參與舞獅的舞獅師兼教練。幾年前，他在揭陽創辦了第一所專門面向兒童的舞獅學校。在我們等待周末訓練的時候，孩子們——最小的只有6歲——穿著巨大的舞獅服裝來到學校，認真而又充滿喜悅地跳了幾個小時的舞，場面熱鬧非凡。

林凱榮是三個女兒的父親，他注意到很多女孩對舞獅感興趣，但卻沒有報名參加學習。于是他親自到社區里去，激發女孩們的興趣，而且非常成功。他的五十名學生中，絕大多數是女生。

除了娛樂之外，推廣舞獅等傳統舞蹈也是一件嚴肅的政治事情。在中國，保護文化遺產已成為一項高度優先事項。據中國政府稱，這具有重要的國內政治意義：增強民族認同感、民族自豪感和社會凝聚力。

此外，它還能提升中國的國際聲望。

文化遺產的 傳承在國際舞臺上擁有影響力，能夠贏得尊重，并提升中國的國際形象。

文章最后說，孫老師和他的學生們周游世界，從迪拜到米蘭，推廣舞獅，并努力提升其國際知名度。

隨著舞獅被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，孫老師和中國的夢想似乎將在今年實現。

為你還原一個真實的荷蘭

微信號 : hollandone

網站：www.hollandone.com

郵件：info@hollandone.com