日本為什么會有“女將”這一角色

前幾天去京都，特意預約了俵屋旅館，那是京都現存最古老的旅館，建于1704年，至今已有320多年的歷史。旅館沒幾個房間，結構百年未變，古樸而優雅。

迎接我的是佐藤女士，她是這家旅館的第11代“女將”。她從婆婆手中接過了這一職位。

“女將”是一種怎么樣的存在？她是日本傳統旅館的“女主人”，而且是代代相傳，以確保旅館的待客之道長久不衰。而她的丈夫，往往都在背后的廚房里忙乎，很少出面。這就形成了日本旅館“女主外，男主內”的奇異格局。

日本是一個傳統上男尊女卑的社會，為什么會有“女將”這樣一個特殊的角色呢？

這得從旅館的本質說起。日本的旅館不是現代酒店那種冷冰冰的住宿場所，它更像一個溫暖的“家”。從古時候起，日本的旅人就需要在路途中歇腳，那些早期的“宿場町”（驛站小鎮）里的旅店，就開始提供“兩餐一宿”的服務：一晚住宿加早晚兩餐，旅館業隨之興起。旅館老板往往是男性，負責對外采購、做菜和與官府打交道，但內部的客人服務、餐飲安排和員工管理，卻交給妻子或女兒來做。因為在日本人看來，旅館就是“家”的放大版，客人是“家人”，而女性天生擅長營造溫馨氛圍。這就是“女將”誕生的土壤——在男尊女卑的框架下，女性被賦予了“內務總管”的權威。

為什么在男尊社會中，女將能脫穎而出？這里有個文化邏輯。日本人強調“和，在家庭和旅館中，女性被視為和諧的維護者。男性可能粗枝大葉，但女性能洞察客人心思，提供個性化服務。這不是性別歧視的產物，而是分工的結果。想想看，在日本企業中，男性社長多，但秘書或行政往往是女性，負責“內勤”。旅館放大了這點：旅館如企業，女將是“內勤總裁”。而且，女將的出現，也反映了日本女性的韌性。在男尊女卑的表象下，日本女性其實有隱形的權力。比如，在家庭財務中，妻子往往管錢。在社區中，女性主導PTA（家長教師協會）。女將就是這種“隱權力”的典型。

做女將，可不是簡單當老板娘那么輕松。女將的角色相當于西方酒店的總經理，但更注重人文關懷。首先，是客人接待。女將必須親自迎接貴客，了解他們的背景、喜好，甚至健康狀況。比如，如果客人有過敏，她會提前調整菜單。如果客人是外國人，她會用簡單英語或手勢溝通。這體現了“精致熱情服務”的精髓：不只是服務，而是預見客人的需求。其次，是員工管理。旅館的員工多是女性，稱作“仲居”（女服務員），女將像母親一樣培訓她們：如何鋪被子、如何端茶、如何應對投訴，每一個細節都追求完美。所以，女將是整個旅館的靈魂和形象代言人。

女將還是旅館的“外交官”。她要處理外部事務，比如與供應商談判、參加當地商會會議，甚至代表旅館參與旅游推廣。這在傳統上本是男人的活，但因為女將的溫和形象，更容易贏得信任。

要當女將，也不是一件容易的事，不僅容顏端姿要清麗，能夠“悅人”，而往往要精通茶道、花道和和服穿著，因為這些都是旅館的賣點。

當然，女將的責任也帶來壓力。許多女將從年輕時就開始學習，結婚后繼承職位，工作強度大，幾乎沒私人時間。尤其是一位女性，當自己決定嫁入傳統的旅館當主家的那一刻起，就必須要有一輩子在這家旅館里當女將的堅定意志和覺悟。這也是女將令人產生敬意的一大原因。

日本的“女將”現象，是男尊女卑社會的一個巧妙平衡。它提醒我們，文化不是非黑即白，而是層層嵌套。在看似保守的日本，女性也有自己的舞臺。假如你有機會去日本，不妨住一次旅館，感受女將的魅力。或許，你會像我一樣，離開時戀戀不舍。

日本威士忌以其檀香醇麗，在世界大賽中屢屢獲得金獎，這些年更是成了全世界追捧的佳釀。位于東京銀座的威士忌博物館，是日本最大的威士忌中心，3000余款各年代的威士忌可供選購。春節期間到日本，推薦前去看看，就在銀座熱鬧的大道上。