《喵喵的結合》發(fā)售3小時，國人破漢化紀錄，力挽國區(qū)銷量頹勢

一款首發(fā)不支持簡體中文的游戲，卻在國區(qū)創(chuàng)下了銷量奇跡—它就是《喵喵的結合》。
發(fā)售當天，開發(fā)商Edmund McMillen自己都被震驚了！
他在社交媒體上發(fā)文：有趣的是，如今Mewgenics在中國的銷量比其他所有國家都好，而偏偏中國地區(qū)是沒有中文的。
這主要還是歸功于漢化組的功勞，只要游戲夠優(yōu)秀，那么自然有人為其發(fā)電。
好游戲不應該有語言壁壘！
要知道，在steam平臺，倘若一款首發(fā)游戲沒有中文。
那么大概率會被認為不重視該語言地區(qū)，免不了被玩家打上差評。

《喵喵的結合》在民間漢化的幫助下，在Steam上收獲了13116條特別好評。

一方面是游戲本身的過硬質(zhì)量，為《以撒的結合》開發(fā)商Edmund McMillen的新作。
延續(xù)了前作的優(yōu)點和畫風，有著荒誕幽默風格和有趣的玩法。
哪怕沒有中文，玩家硬啃著英文也要玩下來。
當然最最最主要的，還是玩家的光速漢化能力，讓人嘆為觀止。
3小時奇跡：玩家自制漢化補丁拯救銷量。

發(fā)售僅僅3小時后，國區(qū)的漢化在AI的協(xié)助下就完成了。
這個漢化補丁的發(fā)布速度堪稱奇跡，遠遠打破了同類游戲的漢化速度記錄。
那自然也就引發(fā)了玩家的購買熱情。
如果沒有這個漢化補丁，我想銷量還是會大打折扣的。
這個補丁的出現(xiàn)，讓更多語言不通的玩家也能在第一時間就玩上了游戲。
也傳遞了一個信號：我們尊重游戲的創(chuàng)作，也期待官方的誠意。
如果官方還在準備當中，那么我們也會有自己的方式去支持這款游戲。
官方表態(tài)：中文正在路上，玩家選擇雙向奔赴。

當然開發(fā)商并非是完全忽視了中國市場。
要知道中國市場的游戲一直都是非常龐大的。
對于開發(fā)商來說，加入中文補丁只有好處沒有壞處。
開發(fā)商表示，簡體中文、俄語等語言將在發(fā)售三個月后推出。
只是沒想到國內(nèi)玩家發(fā)電速度如此之快。
其實從某種意義上來說，也算是雙向奔赴了。
“官方有計劃，玩家有行動”《喵喵的結合》三小時漢化補丁的故事。
想必也能讓開發(fā)商意識到中文漢化也是可以這么快的。
當然首發(fā)沒有中文肯定是讓人失望的。
只是想對那些發(fā)售一年多、推出“八國語言”卻唯獨跳過中文的廠商說。
沒有中文也沒有任何計劃，玩家的差評從來都是合情合理的。