絲竹聲入次元 游戲公司以創新改編推動江南文化傳播

　中新網上海2月13日電 (李秋瑩)近日，上海市徐匯區文化館內，火遍全網的歌曲《準備出發》在二胡、竹笛、揚琴、琵琶聲中悠然流淌，熱門二次元游戲《蔚藍檔案》人氣角色龍華妃咲與徐匯長橋江南絲竹樂團同臺演繹，完成了一場虛擬與現實交融的跨次元音樂對話。

　　據悉，悠星網絡不僅同步推出民樂改編版《準備出發》、國家級非物質文化遺產代表性項目江南絲竹的科普視頻，還上線了“鼓樂鳴，鐘鼎盛”新春特別聯動活動，《蔚藍檔案》中的相關角色，將分別演繹琵琶、竹笛、二胡三種江南絲竹代表樂器，玩家可通過網頁小游戲參與音樂挑戰，沉浸式領略江南文化的獨特魅力與深厚底蘊。活動將持續至2月28日。

《蔚藍檔案》人氣角色龍華妃咲與徐匯長橋江南絲竹樂團跨次元演繹《準備出發》。(受訪者供圖)

　　“傳統與現代的對話，關鍵在深度融合，而非形式拼貼。”江南絲竹上海市代表性傳承人、樂團成員周峰表示。樂團“00后”青年傳承人袁嘉琪則補充道：“我本身很喜歡游戲，平時玩游戲時就總想著，要是能在喜歡的作品里聽到熟悉的絲竹聲該有多好。而且游戲是年輕人聚集的陣地之一，通過這個載體讓絲竹音樂被更多同齡人聽見，是極具價值的跨界突破。”

　　為此，樂團首先確立了改編的基石，沿用江南絲竹“四大件”——二胡、揚琴、琵琶、竹笛作為核心編制，確保無論民樂愛好者還是游戲玩家，都能直觀地感受絲竹樂器的獨特音色魅力。排練中，樂手們更在技法融合上精雕細琢：揚琴在運用輪竹、齊竹等傳統技巧營造綿密層次感的同時，創新性地融入拍板以強化節奏脈搏；琵琶則以細膩連綿的輪指，在疾速流淌的游戲旋律中實現剛柔相濟，完美詮釋“加花減字”的變奏智慧，讓傳統技法與現代旋律碰撞出驚艷活力。

　　江南絲竹的樂隊編制與擺位向來有講究，直接關乎聲部平衡與音色融合，這是傳承百年的聲學準則。按傳統坐奏規范，揚琴居中奠定和聲基調，竹笛略靠前以凸顯清亮穿透力，二胡與琵琶錯落排布避免音色重疊，恰合“胡琴一條線，笛子打打點”的演奏口訣。

　　樂團起初擔心拍攝團隊會更為側重視覺畫面的沖擊力，而忽略這些聲學上的細節。然而，悠星網絡團隊用行動打消了他們的顧慮。團隊不僅提前查閱了大量關于江南絲竹樂器和演奏規范的資料，更虛心向樂團老師們請教。拍攝當日，雙方反復調試機位、精細校準每一件樂器的位置與角度，只為在最佳視覺呈現與純粹聽覺享受之間找到完美平衡。

　　“引導年輕人接觸并真心熱愛傳統音樂文化，會為他們的人生積淀不一樣的底蘊。”周峰語重心長地表示，自己當下最核心的使命，便是傾盡所能帶領樂團里的每一位年輕成員，將江南絲竹原汁原味而又生機勃勃地傳承下去。袁嘉琪則從青年傳承人的角度，向所有對江南絲竹感興趣的年輕玩家發出邀約：無需糾結于入門門檻的高低，不妨先從聆聽一場民樂演奏會開始，在旋律流轉中觸摸獨屬于江南的雅韻風骨，這便是與非遺對話的最佳起點。(完)