全國(guó)上千萬(wàn)滿族人，滿語(yǔ)滿文怎么還這么快就要消亡了？

全世界通曉滿語(yǔ)的已不足十人，距離清朝滅亡不過一百余年，全國(guó)上千萬(wàn)滿族人，滿語(yǔ)滿文怎么還這么快就要消亡了？

八旗制度是軍事制度，不是民族制度。旗人不等同于滿人。滿洲、漢軍、蒙古各為八旗。順治年間統(tǒng)計(jì)，八旗男丁總數(shù) 三十四萬(wàn)六千九百三十一人，其中滿族男丁五萬(wàn)五千三百三十三人，占15.95%，蒙古族男丁共二萬(wàn)八千八百八十五，占8.3%；漢族男丁共二十六萬(wàn)二千八百一十六，占75.75% 。

1599年，明萬(wàn)歷二十七年，努爾哈赤命人參考蒙古文，創(chuàng)制了滿文。后，皇太極又下令對(duì)滿文進(jìn)行改進(jìn)，修正了許多表達(dá)上的問題。此后直到1912年，滿語(yǔ)（清文）一直是清朝的官定國(guó)語(yǔ)。作為國(guó)語(yǔ)，滿語(yǔ)獲得了皇權(quán)長(zhǎng)期的強(qiáng)硬加持。在皇太極看來(lái)，滿文與后金的國(guó)運(yùn)息息相關(guān)，他下旨要求后金境內(nèi)使用漢語(yǔ)的地方，須全部改用滿文，違者嚴(yán)懲。當(dāng)時(shí)的軍令、政書、文件、檔案等，一律以滿文書寫。所以，努爾哈赤與皇太極時(shí)代，旗人基本上全都精通滿語(yǔ)，被俘虜?shù)臐h人為便于生計(jì)，也大多熟練掌握了滿語(yǔ)。

清軍入關(guān)后，滿洲八旗上層精英為適應(yīng)科舉考試，紛紛放棄滿語(yǔ)，開始學(xué)習(xí)漢語(yǔ)四書五經(jīng)。因?yàn)楦緵]有滿語(yǔ)的四書五經(jīng)的教材，這種教材的印刷與出版也不掙錢，因此沒有什么書店老板會(huì)去干。所以導(dǎo)致滿語(yǔ)教育首先在滿洲八旗層消亡掉。

順治時(shí)代，為保護(hù)滿語(yǔ)，太廟等祭祀場(chǎng)地全面“停讀漢文，只讀滿文”。旗人寫奏折也必須用滿文，且通曉滿文者在仕途上可以優(yōu)先得到提拔。要求八旗幼童必須會(huì)寫會(huì)說(shuō)滿文。

康熙在位時(shí)，官學(xué)雖有滿漢雙語(yǔ)課程，但是學(xué)習(xí)得人不多，學(xué)生也多不用心。 康熙本人雖精通滿、漢雙語(yǔ)，但日常政務(wù)中逐漸傾向使用漢語(yǔ)，并鼓勵(lì)滿漢官員雙語(yǔ)交流 。康熙四十三年，刑部尚書王掞抗議“漢臣看不懂文件，形同虛設(shè)”而集體上書抗議，變?yōu)橥瑫r(shí)搞滿漢兩套文書。康熙晚期，大量滿洲八旗大臣在奏折中混用滿漢文字，甚至依賴漢臣輔助翻譯滿文內(nèi)容，然后再上奏給康熙。康熙因擔(dān)憂滿洲語(yǔ)言文化消亡，于1699年正式頒布“國(guó)語(yǔ)騎射”政策，強(qiáng)制要求滿洲八旗子弟必須學(xué)習(xí)滿語(yǔ)并保持騎射訓(xùn)練。康熙末年，關(guān)內(nèi)滿洲八旗駐防地的滿語(yǔ)普及率已不足六成，新生代更傾向使用漢語(yǔ)。

康熙三十四年（1695年）墨爾根官學(xué)規(guī)制，學(xué)生每日僅學(xué)習(xí)滿語(yǔ)"一二個(gè)時(shí)辰"（約2-4小時(shí)），其余時(shí)間用于騎射和書法訓(xùn)練。但基本流于形式，沒人去學(xué)。

1766年出版的 《清語(yǔ)易言 》 記述“旗人與漢人雜居年久，從幼即先習(xí)漢語(yǔ)。長(zhǎng)成以后，始入清學(xué)讀書。”由此可見，乾隆年間滿人已經(jīng)把漢語(yǔ)作為母語(yǔ)學(xué)習(xí)，滿語(yǔ)淪為第二語(yǔ)言。事實(shí)上關(guān)內(nèi)在乾隆后期能熟練運(yùn)用滿語(yǔ)的已經(jīng)很少了。八旗官學(xué)被迫改革為"先學(xué)漢文，后習(xí)滿語(yǔ)"的模式。乾隆帝曾多次斥責(zé)滿臣“不能清語(yǔ)”（不懂滿語(yǔ)），并要求恢復(fù)滿語(yǔ)在朝堂的權(quán)威地位。

乾隆時(shí)期，清廷設(shè)立的滿文翻譯機(jī)構(gòu)（如內(nèi)閣蒙古房）翻譯質(zhì)量下降。部分滿文奏折被漢文吏員代擬后“套譯”為滿語(yǔ)，導(dǎo)致內(nèi)容失真。滿語(yǔ)已經(jīng)淪落為不僅是弱勢(shì)，已經(jīng)快要死亡的地步。駐防八旗的日常行政記錄顯示，乾隆中期后滿語(yǔ)使用率不足三成，部分邊疆駐軍甚至完全依賴漢語(yǔ)才能溝通。

嘉慶朝（1796-1820年），滿語(yǔ)在行政體系中幾近消亡，道光時(shí)期（1821-1850年）滿語(yǔ)徹底退出日常行政使用。末代皇帝溥儀本人僅掌握少量滿語(yǔ)詞匯，完全不會(huì)一句完整的滿語(yǔ)。

1839年，道光帝驚訝地發(fā)現(xiàn)，駐防廣州的五千余八旗官兵竟無(wú)一人會(huì)滿語(yǔ)，此時(shí)僅有皇室重臣及部分滿族高官還能掌握滿語(yǔ)。道光作為皇帝滿語(yǔ)就已經(jīng)不利索了，只在禮儀性祭天的時(shí)候說(shuō)兩句。而皇帝還是被刻意從小培養(yǎng)的滿語(yǔ)，屬于關(guān)內(nèi)滿語(yǔ)水平最強(qiáng)的滿人之一。

實(shí)際控制同治、光緒兩朝（1861~1908）政權(quán)的慈禧太后雖是滿族出身卻不會(huì)滿語(yǔ)，大臣每逢奏對(duì)大都使用漢語(yǔ)。

但是，滿語(yǔ)真正從事實(shí)上開始消失是從太平天國(guó)開始直到辛亥革命結(jié)束。在滿清統(tǒng)治時(shí)期，科舉考試時(shí)，會(huì)滿語(yǔ)的漢人，有筆試加分。潛規(guī)則里也會(huì)偏向會(huì)滿語(yǔ)的漢官，為什么滿語(yǔ)從太平天國(guó)和辛亥革命的時(shí)候才消失？答案很簡(jiǎn)單，說(shuō)滿語(yǔ)者死，冠滿姓者死。

清朝入關(guān)不足百年，滿語(yǔ)就逐漸在滿洲八旗上冊(cè)精英群體中開始消亡進(jìn)程。而留存于民間口語(yǔ)的滿語(yǔ)則在漢語(yǔ)包圍中形成一個(gè)個(gè)語(yǔ)言島嶼。至21初期，滿語(yǔ)僅作為清朝歷史檔案研究的“學(xué)術(shù)語(yǔ)言”，而在民間，滿語(yǔ)口語(yǔ)也幾近消亡。

實(shí)際上清國(guó)統(tǒng)治期間，對(duì)于滿語(yǔ)的保護(hù)力度是非常大的，但即使如此，日常性公文使用也只堅(jiān)持到了乾隆時(shí)期，到清末的時(shí)候滿文就只能作為八旗內(nèi)部密碼文使用了。這主要是因?yàn)闈M語(yǔ)的形成時(shí)間太短，且區(qū)域性限制太強(qiáng)，缺乏歷史積淀，導(dǎo)致了滿洲人在面對(duì)中國(guó)廣大土地的復(fù)雜問題時(shí)，不得不大量借用漢語(yǔ)詞，這樣日復(fù)一日，很多的滿洲人都煩死了這種脫褲子放p的行為。說(shuō)到底，滿語(yǔ)的問題還是不好用，且里面漢語(yǔ)含量太高，還不如直接用漢語(yǔ)。

比較幽默的是，清帝國(guó)是有國(guó)歌的。對(duì)，沒錯(cuò)，為了與世界接軌，清朝在1911年10月4日頒布了自己唯一一版國(guó)歌，名為《鞏金甌》。作曲是愛新覺羅宗室溥侗，靈感來(lái)自康乾時(shí)代的皇家頌歌，歌詞則是由大作家嚴(yán)復(fù)作詞。對(duì)不起，這首歌詞沒有一個(gè)滿語(yǔ)詞匯，都是漢語(yǔ)詞匯。

全文如下：“鞏金甌，承天幬，民物欣鳧藻，喜同胞，清時(shí)幸遭。真熙皞，帝國(guó)蒼穹保，天高高，海滔滔。”然后，頒布后僅六天，武昌起義就爆發(fā)了。但是，這首歌堅(jiān)持用了四個(gè)月，因?yàn)樾y(tǒng)是第二年2月才宣布退位的……