“豬脬”的正確讀音是“zhū pāo”!
Hi,大家好,我是初清~
一項調查顯示,路邊隨便找十個人,有九個看到“豬脬”會讀“zhū fú”。
畢竟,漢字中有太多的形聲字。
而“脬”字右邊是“孚”,人們自然地就想到了“fú”。
但這樣的讀音,是容易鬧笑話的。
![]()
“豬脬”中的“脬”字,音同“拋磚引玉”的“拋”,為pāo。
如何高效記住這個字的讀音,我們來一探究竟。
01 欲記其音,必知其意
認字先認理,記音先記形。
將“豬脬”中的“脬”字拆開來看:
左邊為“月”,說明這個字與身體器官相關;
右邊為“孚”,意思是“包裹、孵化”。
將兩個字合在一起,肉體里能膨脹的囊狀物——說白了,就是豬的膀胱。
其實,這個東西可不簡單。
在《聊齋志異》中,有記載:“以豬脬裹瓶口”。
因它質地堅韌,古人用它來封瓶口。
同時,它還可以入藥。
《本草綱目》中記載:它可以止渴縮尿,專治遺尿疝氣。
劃重點!它還可以當玩具,農村孩子吹脹了拍著玩,咚咚響能玩一整個冬天。
更絕的是方言里的引申義:北方說“空大老脬”,罵人居高自傲沒干貨;福州人說“吹脬”,就是“吹牛”的意思。
速記口訣:能吹脹的是pāo,不能吹脹的是fú!
02 尷尬瞬間,社死現場
一次同學聚會,讓閨蜜林夏成為了大家的笑話。
原來,聚會當天,他們來到了農家樂吃殺豬菜。
點菜時,林夏沒仔細看上邊備注的拼音,直接說道:“老板,點個鹵豬fú。”
同學們和老板,瞬間憋笑憋得臉通紅。
這時,旁邊的同學提醒道:“夏,你要看上邊備注的拼音哦!”
仔細看后,林夏不好意思地說道:“不對,是豬pāo。”
從那之后,在同學圈里,林夏便多了個豬fú大師”的外號。
03 藏在“豬脬”里的故事
深入了解“豬脬”的故事,我們回到了小時候。
當時過年,對于小孩子而言,最激動的不是殺豬吃肉,而是搶豬脬。
屠夫把豬脬割下,瞬間便遭到孩子們的瘋搶。
搶到的孩子,拿到手后,先倒凈尿液,然后找根細竹管插進去,一人吹一人揉。
肺活量小的孩子,吹得臉紅脖子粗。
雖然揉得手上沾滿豬油,但他們固執地非要把它吹得圓滾滾、亮堂堂。
等吹起來之后,扎緊口子,就成為當時最奢侈的玩具。
這種球,比皮球有彈性,拍起來“嘭嘭”響,能從村東頭踢到村西頭。
一些有藝術天賦的大人,會把吹脹的豬脬掛在屋檐下晾干,畫上精美的圖案,成為一件藝術品。
當時,比較流行的有“豬脬燈籠”,能有這樣一個漂亮的燈籠,那叫一個風光。
不少朋友感慨:“那時候的快樂真簡單,一個豬脬就能撐起整個冬天的熱鬧。”
最后的話:
看似不起眼的豬脬,卻藏著幾代人的童年記憶,也藏著漢字的溫度。
它既是豬的膀胱,是孩子的玩具,也是方言里的俏皮話。
希望下次大家再遇到“豬脬”時,能夠大聲地說出:zhū pāo!
你身邊有沒有讀錯的豬脬的?或者你的老家管豬脬叫啥?歡迎大家踴躍分享!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.