世界是一個巨大的草臺班子,瑞幸又為這個草臺班子增磚添瓦了。
最近瑞幸不是和線條小狗聯名嘛,很多網友發現新聯名包裝上有一個錯別字,假期的“假”有點不對勁:
![]()
圖:歐?/小紅書
估計有不少朋友和我一樣,如果不是用藍色圈出來,你很難看出來哪里錯了。
![]()
![]()
![]()
![]()

注意看“假”右上角那位置,竟然寫成了一個“幾”。正確寫法應該是開口向左的,類似放倒的字母“n”。
![]()
![]()
這就有意思了,難道又是AI的鍋嗎?畢竟最近
有人立馬“甩鍋”給小狗,說這字是小狗用jio打的字:
![]()
小狗寫的錯別字,能叫錯別字嗎:
![]()
也有人試圖從書法角度洗地,說書法體里的“假”就是這么寫的。然后有網友立馬反駁,說書法不背鍋:
![]()
還有網友拿出了幾年前的老手機,發現打出來的假字,居然和瑞幸的錯別字一樣:
![]()
![]()
答案離真相越來越近了,有網友指出,這其實是因為采用了免費商用字體“沐瑤軟筆手寫體”導致的:
![]()
而且,瑞幸采用的是這款字體的舊版本,字體作者已經在新版本中更正了這個錯別字:
![]()
![]()
破案了,家人們。
如果看到這里,你還是一頭霧水,我大致總結一下:
既不是線條小狗的錯,也不是書法字問題,更不是AI“翻車”,真正的問題出在瑞幸設計師在設計物料時,使用了舊版的免費可商用字體,在舊版字體里面,“假”字寫錯了。而在新版字體里面,作者已經更正了這個錯別字。
“翻車”翻得好,正好讓“線條小狗”本色出演
為什么大家對這個錯別字如此寬容?
因為這次聯名的主角是“線條小狗”。
這只由韓國畫師moonlab_studio創作的小家伙,本來就是靠著潦草的線條和呆萌的氣質火遍全網的。它沒有精致的皮毛渲染,也沒有復雜的結構,主打就是一個“潦草”。
![]()
圖:線條小狗Maltese
在年輕人的心里,這只小狗就是那個每天不想上班、想發瘋又不得不努力生活的自己。甚至會在聯名里公開抱怨“狗好瑞壞”:
![]()
圖:減肥模式準備開啟/小紅書
當網友們調侃說:“因為它是一只小狗啊,狗爪子打字本來就很難”、“小狗沒上過學,寫錯字很正常”時,這個設計失誤瞬間就被“萌化”了。
![]()
圖:菁醬 /小紅書
瑞幸倒也聰明,將錯就錯,順水推舟,堪稱一招妙棋:
![]()
因為“線條小狗的“蠢萌感”完美消解了錯誤的嚴肅性。
雖然但是,如果瑞幸這次聯名的是故宮或者《紅樓夢》,這個錯字絕對會被噴成篩子。
但偏偏是這兩只看起來不太聰明的小狗,它的“笨拙”反而成了它最大的保護色。
這個“錯別字”里,藏著父親最溫柔的“錯誤”
但這錯別字背后藏著的,不僅僅是陰差陽錯順水推舟的巧合,還有一個關于愛的故事。
瑞幸的設計師真既不是“文盲”,顯然也沒造字,而是直接使用了“沐瑤軟筆手寫體”這個字體。
「沐瑤軟筆手寫體」(Muyao-Softbrush )是一款手寫體,來自站酷設計師@春顏秋色,這是設計師送給女兒的禮物,字體也是以女兒名字命名的,是一款非常有溫度的作品。
我試著輸入了“假”字,果然顯示的舊版字體,也就是瑞幸的那個錯別字:
![]()
重點來了,這是一款免費商用的手寫字體。遵循GB2312標準,共包含6763個漢字加數字英文和常用標點。
要知道,在中文字體版權保護如此嚴格的今天,一款高質量的手寫體敢于承諾“免費商用”,簡直是設計界的活菩薩。

那個寫錯的“假”字,其實是早期版本的遺留BUG。設計師是模仿孩子的筆觸,一筆一劃寫出來的,帶著點稚嫩,帶著點不規矩。
雖然后來作者修復了,但互聯網是有記憶的,那些流落在各個素材網上的舊版字體包,依然保留著這份“不完美”。
你想想看,那個錯字并不是冰冷的機器故障,而是一位父親模仿孩子時留下的筆誤。這種“錯”,本身就是一種人情味兒。
世界是個草臺班子,允許你偶爾犯個錯
我們被精密算法包圍太久了。
看膩了AI繪圖里那些完美無缺的光影,聽膩了公關辭令里那些滴水不漏的廢話。突然出現這么一個“漏洞”,大家第一反應不是憤怒,而是覺得親切。
瑞幸這次無意中擊中了大家心里的那個開關。
與其說我們在原諒線條小狗,不如說我們在那個錯字里,看到了那個曾經考試馬虎、提筆忘字、在PPT上打錯標點符號的自己。
在這個連朋友圈文案都要反復斟酌、生怕被人挑刺的時代,一個大大方方的錯別字,反而讓人覺得松了一口氣。
原來,在大廠的精密商業機器里,也會有這種可愛的故障;原來,那只治愈了無數人的小狗,也可以是個“文盲”。
下次手里捧著這杯咖啡的時候,別笑話那只小狗,也別苛責那個用了舊字體的設計師。
它只是在用它笨拙的方式告訴你:生活就像那個寫錯的“假”字,雖然有點瑕疵,但那是真的。

![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.