2026年1月30日,哈爾濱,黑龍江省政協(xié)十三屆四次會議現(xiàn)場,一個熟悉的面孔讓會場內(nèi)外都感到驚喜。
![]()
身著正裝的張譯認(rèn)真聽取會議內(nèi)容,不時低頭記錄,這次他不是在研讀劇本,而是在為家鄉(xiāng)的發(fā)展建言獻(xiàn)策。
這位從哈爾濱走出的“雙料影帝”,以省政協(xié)委員的新身份重回故土,而他的新角色不只是一個榮譽頭銜,更是肩上沉甸甸的責(zé)任。
![]()
1978年2月17日,張譯出生在黑龍江省哈爾濱市。在哈爾濱老廠區(qū),廠區(qū)大喇叭每天準(zhǔn)時播放的《新聞聯(lián)播》在他心中種下了聲音的夢想。
那時的他,夢想成為一名播音員。
然而命運給這個哈爾濱少年開了個不大不小的玩笑。高考時,盡管他專業(yè)成績優(yōu)秀,卻因招生名額有限而落榜。
![]()
1997年,帶著父親湊的錢,19歲的張譯登上從哈爾濱開往北京的列車,開始了他的追夢之旅。
在北京的日子里,他報考中戲、軍藝,卻因“長相一般”屢屢被拒。老師們看著這個面孔并不出眾的東北青年,委婉地告訴他“不適合演戲”。
![]()
張譯沒有放棄。2006年,28歲的他給《士兵突擊》導(dǎo)演康洪雷寫了一封長達(dá)3000字的自薦信,終于獲得了史今班長這個角色。
史今退役時在車?yán)锏哪菆隹迲颍蔀榱酥袊娨晞∈飞系慕?jīng)典瞬間,也讓觀眾第一次記住了這個哈爾濱演員的名字。
![]()
從《士兵突擊》到《我的團(tuán)長我的團(tuán)》,從《雞毛飛上天》到《狂飆》,張譯用一個個截然不同的角色證明了自己作為演員的無限可能。
2023年初,他同時在《滿江紅》中飾演陰狠的何立和在《狂飆》中飾演正直的安欣,兩個極端角色被他演繹得淋漓盡致,毫無違和感。
![]()
2025年4月,張譯憑借《三大隊》中刑警程兵一角,再次獲得華表獎優(yōu)秀男演員獎。這是他的第二座華表獎杯,使他成為繼劉佩琦、李雪健之后,第三位擁有兩座華表獎優(yōu)秀男演員獎杯的演員。
至此,張譯已經(jīng)實現(xiàn)了中國電影三大獎(金雞獎、百花獎、華表獎)的“大滿貫”,成為最年輕的大滿貫演員之一。
![]()
就在外界以為他將繼續(xù)高歌猛進(jìn)時,張譯卻做出了令人意外的決定。
“我只是說想暫時停一停,這是我的原話。我沒說不干活啊,我會繼續(xù)努力。”他在回應(yīng)所謂的“息影傳聞”時這樣解釋。這位影帝坦言,作品太密了,需要扎根生活,等到自己特別滿意時再接戲。
“我特別喜歡讓自己安安靜靜生活一段時間,陪陪我的貓,去大街上,我現(xiàn)在自我隱藏的技術(shù)越來越好了,我可以去到很多人多的地方……”
![]()
2025年,張譯迎來了另一個重要認(rèn)可——他通過了評審,成為“一級演員”,這是中國演員的最高專業(yè)技術(shù)職稱。
![]()
“這是我人生第一次作為政協(xié)委員參會,首要任務(wù)是認(rèn)真學(xué)習(xí),并結(jié)合專業(yè)深入思考如何助力家鄉(xiāng)。”張譯在接受采訪時誠懇地說。
當(dāng)被問及如何將新身份與專業(yè)結(jié)合時,他思路清晰:
![]()
“希望借此機會重新梳理家鄉(xiāng)資源,著力推動劇集、電影等影視項目助力各個行業(yè)發(fā)展,形成良性循環(huán)。”
張譯計劃開展田野調(diào)查,引薦劇集、電影拍攝工作至黑龍江,以此增加黑龍江的“影視元素”。他希望通過影視作品向全球推介家鄉(xiāng),吸引旅游和投資。
在會議間隙,張譯深情地談起自己對家鄉(xiāng)的感情:
“每年回到家鄉(xiāng)發(fā)現(xiàn)家鄉(xiāng)有大變化,老百姓生活幸福指數(shù)提升,作為家鄉(xiāng)人特別感到驕傲。”
![]()
他激動地說:“我現(xiàn)在走到哪里,會主動去告訴大家,我是黑龍江人,我是哈爾濱人,歡迎大家來到我們這里來做客。”
這種深植于心的家鄉(xiāng)情懷,或許正是張譯在不同影視作品中能夠精準(zhǔn)把握人物內(nèi)心的根源。
![]()
演員宋佳也首次以黑龍江省政協(xié)委員的身份參加了此次會議。兩位從黑龍江走出去的優(yōu)秀演員,不約而同地選擇為家鄉(xiāng)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
宋佳說:“家鄉(xiāng)是角色創(chuàng)作的根,作為黑龍江兒女,為家鄉(xiāng)發(fā)展發(fā)聲和助力是她的職責(zé)和使命。”
![]()
張譯對此深有同感。黑龍江這片土地給予他的,不僅是生命的起點,更是創(chuàng)作的源泉。
對于張譯來說,省政協(xié)委員的身份意味著新的責(zé)任和挑戰(zhàn)。
他曾在一次采訪中表達(dá)過自己對演員社會責(zé)任的思考:“拿獎后不好好演戲,觀眾會瞧不起你。”這種對職業(yè)的敬畏和對觀眾的尊重,也將延續(xù)到他的新角色中。
![]()
張譯清醒地認(rèn)識到,過度曝光會消解表演的真誠感。這種保持距離的清醒,或許正是他在演藝圈能夠長久立足的原因。
如今,他把這種清醒帶到了新的領(lǐng)域,準(zhǔn)備用自己對行業(yè)的深刻理解和積累多年的資源,為家鄉(xiāng)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
在流量為王的時代,張譯選擇了一條不同的道路。在資本裹挾“流量明星”瘋狂軋戲、用替身摳圖時,他選擇沉淀對抗浮躁。
![]()
現(xiàn)在,他又以另一種形式“復(fù)出”,不是以演員的身份,而是以建設(shè)者的身份,回歸家鄉(xiāng)。
會議結(jié)束后,張譯站在哈爾濱的街頭,看著這座熟悉的城市。
他不再是那個需要隱藏自己才能走在人群中的演員,而是家鄉(xiāng)發(fā)展的參與者和建設(shè)者。
![]()
從哈爾濱話劇院的學(xué)生,到在北京屢遭拒絕的追夢者;從《士兵突擊》里的史今班長,到中國電影三大獎“大滿貫”得主;從宣布“暫時停一停”沉淀自己,到以省政協(xié)委員身份回歸家鄉(xiāng),張譯的每一步都走得堅實而清醒。
如今,這位哈爾濱的兒子回來了,帶著對這片黑土地的深情,準(zhǔn)備用影視的力量,讓世界看見黑龍江的美麗與活力。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.