余波未了！愛潑斯坦讓歐洲精英蒙羞

亞太日報 丹瑋

“愛潑斯坦案”文件的最新公開在歐洲激起了憤怒。然而，處于風暴中心的除了挪威王儲和英國王室安德魯王子（已卸下頭銜），還有英國著名的政壇人物彼得·曼德爾森（Peter Mandelson）。

曼德爾森是一位長期活躍于英國政壇的大人物，他于周二辭去了上議院議員的職務，原因是新公布的“愛潑斯坦案”中的電子郵件顯示出他向愛潑斯坦泄露了敏感的政治和市場信息。最新發布的文件顯示，他代表愛潑斯坦游說自己的政府，同時提醒他即將做出的關鍵決定。

倫敦大都會警察局早些時候表示，正在審查“涉嫌公職不當行為”的報告，以確定其是否達到刑事調查的門檻。

根據公開的文件，曼德爾森在2009年12月寫信給愛潑斯坦，內容涉及對銀行家獎金征稅的計劃，“正在努力修改”，曼德爾森表示“財政部正在努力，但我正在處理這個案子。”曼德爾森似乎還泄露了一份關于政府認為可以出售的資產的內部經濟簡報。曼德爾森將其轉發給愛潑斯坦，并添加了一行：“有趣的便條已發送給首相。”

2010年，曼德爾森在擔任商務大臣期間，提前通知愛潑斯坦，總理戈登·布朗將在大選失敗后辭職，根據兩人之間的電子郵件往來，他寫道“今天終于讓他下臺了……”。

曼德爾森在20世紀90年代聲名鵲起，成為時任首相托尼·布萊爾“新工黨”運動背后的關鍵力量。他最近一次復出是擔任斯塔默政府駐美大使，但他只在這個職位上待了幾個月，此前愛潑斯坦的一系列檔案顯示，兩人的關系比之前承認的要密切得多。曼德爾森在2003年愛潑斯坦的生日書中稱愛潑斯坦為“我最好的朋友”。

最近公布的文件似乎還顯示，愛潑斯坦在2003年和2004年向與曼德爾森或其合伙人相關的賬戶分三筆支付了75,000美元。

然而，曼德爾森表示，他辭職是為了避免“讓工黨進一步陷入尷尬”。在英國《泰晤士報》周一發表的采訪中，他稱這些證據是“一些誤導性的歷史電子郵件”，并表示“對發送這些電子郵件深感遺憾”，還將愛潑斯坦比作“你鞋子上面甩不掉的垃圾”。

與此同時，在挪威，未來的女王、王儲妃梅特-瑪麗特也在電子郵件往來中多次出現，在郵件中，她稱愛潑斯坦是“私人朋友”，證據顯示她與愛潑斯坦的關系比她之前承認的要親密得多。

瑪麗特王儲妃在電子郵件里稱愛潑斯坦為“甜心”。另一封郵件里面的內容是：“無論如何，你很快就會來看我嗎？我想念我瘋狂的朋友。”

文件公布后，瑪麗特王儲妃在一份聲明中表示，她“對沒有更徹底地調查愛潑斯坦的背景，以及沒有更早認識到他是什么樣的人負有責任”。她說她對自己的“錯誤判斷”“深感”遺憾，并稱其“簡直令人尷尬”。

注：本文為亞太日報原創內容，未經授權不得轉載。