![]()
讀史札記的收放功夫
文/楊素秋
![]()
十年前我去拜訪穆濤,他在辦公室里讀《尚書(shū)》,左側(cè)放著敦實(shí)的古漢語(yǔ)字典,右邊攤開(kāi)小本子書(shū)寫(xiě)筆記。我來(lái)了,他才停住。當(dāng)時(shí)我以為只是偶然所見(jiàn),如今回想,那正是他這些年來(lái)“經(jīng)史合參”的側(cè)影。陸賈《新語(yǔ)》、賈誼《新書(shū)》、劉向《新序》、董仲舒《春秋繁露》以及《史記》《漢書(shū)》《淮南子》《禮記》,成為他案頭常備。在他看來(lái),經(jīng)是常道,是恒久不變的東西,不動(dòng)產(chǎn)。史是變數(shù),是世道里的玄機(jī),無(wú)常鬼。經(jīng)與史摻和著看,視角才能立體。
他的讀史札記匯編成三本書(shū)《先前的風(fēng)氣》《中國(guó)人的大局觀》《中國(guó)歷史的體溫》,內(nèi)容主要集中在漢代以及先秦。面對(duì)一些已被反復(fù)研究過(guò)的歷史人物,怎樣擇選素材,避免在固定輪廓上重復(fù)描摹,這很考驗(yàn)作者的識(shí)見(jiàn)。劉邦劉徹東方朔的名字路人皆知,穆濤如何能寫(xiě)得不同?在最近這本《中國(guó)歷史的體溫》中,我們看到了他的化解之術(shù)。
寫(xiě)一個(gè)人物,僅讀他的傳不夠,還要讀紀(jì)、志、年表。寫(xiě)五陵邑,在“經(jīng)史”之外,穆濤還觀照到“子集”。首先爬梳史料,呈現(xiàn)五陵邑的城建、移民及相關(guān)人口政策,這是“ 實(shí)”的部分,堅(jiān)硬的內(nèi)核。接下來(lái),他細(xì)細(xì)羅列《西都賦》《西京雜記》以及唐宋詩(shī)歌關(guān)于五陵繁榮景象的華美描述;“英俊之城,紱冕所興……”這是“虛”的部分,蓬松的羽衣。虛實(shí)交織,文章生動(dòng)起來(lái)。
“絲綢之路”,太多人以宏闊視角進(jìn)入,穆濤著眼的卻是一枚寶鏡、一種紋樣(蒲桃紋樣,即葡萄)。《西京雜記》記載漢宣帝劉詢嬰兒時(shí)期受牽連入獄,祖母編織絲繩為他佩戴在胳膊上,上面系著產(chǎn)自印度的寶鏡。宣帝后來(lái)即位時(shí),每次見(jiàn)到寶鏡都會(huì)流淚。穆濤擇取這件軼事,沒(méi)有刻意展現(xiàn)漢朝對(duì)外貿(mào)易的規(guī)模,只在描述囹圄之災(zāi)的過(guò)程中提及此物,然后把筆觸停在這里,留待讀者咀嚼其中之味:像其他舶來(lái)品一樣,異域出身使這枚寶鏡成為稀有持重之物,同時(shí)它又疊加著劉詢的雙重回憶——祖母舐?tīng)僦疁嘏c幼年坎坷之寒。“絲綢之路”的故事,在此有了微妙甘苦。又一則,霍光妻子霍顯為謀求女兒入宮,買通宮內(nèi)醫(yī)宦淳于衍用毒藥殺死皇后。為酬謝淳于衍,“ 霍光妻遺淳于衍。蒲桃錦二十四匹… … ”葡萄是西漢時(shí)才引進(jìn),葡萄花紋是新工藝圖案。新奇圖案成為宮廷命案的罪證,這又是“絲綢之路”與宮闈生活深刻扭結(jié)和共謀的另一面。
作為《美文》雜志資深編輯,穆濤熟悉散文體裁從古至今的演變。他所著力研究的漢代正是散文的分化期,此前的文章混雜在一起未有明確界限,此后依次剝離各種體裁:記、傳、表、志、銘漸漸成型。彼時(shí)的散文概念與“五四”之后的散文概念存在差別,后者更像西方隨筆,固然有其輕松自然的風(fēng)格,但其文體相對(duì)比較單一。在《美文》雜志,穆濤一再提倡“大散文”,提倡跨文體,主張?zhí)觥拔逅摹币詠?lái)的規(guī)范,學(xué)習(xí)漢代的多樣寫(xiě)法。
他自己便是這樣踐行的,他的《黃羊解》是風(fēng)趣的狀物,《官話鬼》像小品文,《沒(méi)有底線的時(shí)代,笨人是怎么守拙的》則類似禪宗里的“參話頭”。接下來(lái),他還計(jì)劃寫(xiě)《班固傳》與《班固生平年表》,嘗試不同體裁。
他曾批評(píng)過(guò)散文界的一些風(fēng)氣,對(duì)于那些過(guò)于含情脈脈養(yǎng)氣順心的文字,他不太以之為重,并有一句總結(jié):“不能像養(yǎng)花和養(yǎng)病一樣對(duì)待寫(xiě)作。”因?yàn)槟菢有蓍e氣過(guò)濃,嚴(yán)肅性不足。具體到歷史札記寫(xiě)作,他認(rèn)為,要有清醒的認(rèn)識(shí)力,要“立言”。而且,溯古不是單純?yōu)榱怂莨疟旧恚c當(dāng)下生活發(fā)生碰觸,認(rèn)知社會(huì)脈動(dòng),并且具備超前意識(shí)。以古鑒今,念舊維新,這是他追慕的傳統(tǒng)。
他說(shuō):“寫(xiě)現(xiàn)實(shí)的文章頭疼,好比夏天的湖水和雨水交熾著,混沌著,許多東西沒(méi)有沉淀下去,寫(xiě)出透澈和深入有難度,也有顧忌。以史鑒今的文章,寫(xiě)起來(lái)相對(duì)寬松一些。”
他早年的歷史散文談?wù)撨^(guò)政府“采風(fēng)”、劉邦的“新農(nóng)村建設(shè)”、農(nóng)民與土地等等,這本新書(shū)又再次體現(xiàn)出他對(duì)當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的關(guān)切,如,他從古代“天子祭天地、四瀆,諸侯祭域內(nèi)山川”開(kāi)始,論及近年來(lái)推行的“ 河長(zhǎng)制”。《〈漢書(shū)〉告誡我們的》系列文章展現(xiàn)漢代“一國(guó)兩制”、商人地位、外交得失、知識(shí)分子政策,《〈食貨志〉里的一筆良心賬》關(guān)心賦稅改革,《端午節(jié),自漢代開(kāi)啟的國(guó)家防疫日》涉及“防疫智慧”,《五經(jīng),漢代的大眾讀物》大力頌揚(yáng)漢代對(duì)先秦典籍的搶救,然后委婉評(píng)說(shuō)今天的全民閱讀可能缺失了什么。
《沒(méi)有底線的時(shí)代,笨人是怎么守拙的》結(jié)構(gòu)貌似松散,實(shí)則有序。開(kāi)端輕啄一下,先從詞語(yǔ)解釋學(xué)開(kāi)始:“笨”,是竹子的白色內(nèi)膜。然后展開(kāi)《列子·黃帝》里笨人自守的故事,依次用道家、釋家、儒家的觀點(diǎn)進(jìn)行評(píng)述。這像是在以史映今,但又用的是閑筆的方法,把觀點(diǎn)不經(jīng)意間拋出。批評(píng)意見(jiàn)包裹在故事里,慢慢暈染出來(lái),而不是大聲說(shuō)出來(lái)。
他援引過(guò)一則故事:
東方朔被賞肉食,不待詔而食,漢武帝請(qǐng)他自我檢討。東方朔說(shuō):“朔來(lái),朔來(lái)。受賜不待詔,何無(wú)禮也!拔劍割肉,一何壯也!割之不多,又何廉也!歸遺細(xì)君,又何仁也!”上笑曰:“使先生自責(zé),乃反自譽(yù)! ”
這則故事中,東方朔的語(yǔ)言一波三折,讓人捧腹。我注意到,穆濤的幾本歷史札記多次表露出對(duì)東方朔的贊賞。也許東方朔正是他在語(yǔ)言上的榜樣,曲折回環(huán),用含蓄的方法表達(dá)心中所思。
他向來(lái)重視語(yǔ)言,曾論及現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)體的一些問(wèn)題,一是向古代學(xué)習(xí)少,向國(guó)外學(xué)習(xí)多,所以翻譯詞和譯文句依然顯著。二是受特殊年代影響,語(yǔ)言過(guò)于浮華,狂轟濫炸。在他看來(lái),寫(xiě)文章要中肯,老僧只說(shuō)家常話,只有修行中的小和尚才言不離經(jīng),手不釋卷。讀史札記尤其要注意戒除晦澀,“以史料進(jìn)入文章,要過(guò)濾掉舊氣。如同用老材料蓋房子,屋子里洋溢著一股霉味,客人坐不住,自己也沒(méi)法在其中過(guò)日子。 ”
他筆下沒(méi)有佶屈聱牙的字,盡量把古書(shū)講得明白透徹,用幽默給文章增添風(fēng)致:
“外戚攬權(quán),是漢代政治臉譜上的一個(gè)大痦子,顯眼也扎眼。”
“皇帝線是拋物線,因?yàn)橹袊?guó)的皇帝是家庭承包制,皇帝的水平忽高忽低,起伏落差大。宰相線是平行線,中國(guó)的宰相整體上水平比較高,業(yè)務(wù)素質(zhì)過(guò)硬。 ”
讀《中國(guó)歷史的體溫》,這樣的比方還有很多。在輕松的一收一放中,讀者與古書(shū)之間的距離被拉近,也就自然體會(huì)到了歷史的溫度。
如果你喜歡本文,請(qǐng)分享到朋友圈
想要獲得更多信息,請(qǐng)關(guān)注我們
責(zé) 編 | 王藝航
審 核 | 張建全
終 審 | 張嘉懿
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.