河北
New evidence shows how discrimination shortens lives in Black communities
一項生物學標記強化了"風化假說"（weathering hypothesis），該假說將系統性種族主義與健康差異聯系起來。
周一發布的一項新研究顯示，黑人與白人成年人之間近半數的死亡率差異可歸因于長期壓力與加劇的炎癥反應所造成的累積性損害。
這項發表于《美國醫學會雜志網絡開放版》的研究進一步證實了慢性壓力會引發生理性損耗并縮短壽命的現有證據體系。
"通過實證數據驗證這一現象至關重要，"該研究的資深作者、圣路易斯華盛頓大學心理與腦科學教授瑞安·博格丹指出。
研究人員追蹤了體內兩種炎癥相關蛋白質的普遍存在情況，并將其與持續遭受的歧視及相關社會挑戰相關聯。他表示，這種測量方法能更全面地反映壓力事件造成的"后續影響"。
研究人員分析了圣路易斯地區一項長達17年的老齡化研究中超過1500名黑人和白人成年人的血液蛋白質。
他們發現，數十年的壓力——童年逆境、創傷、歧視和經濟困難——與晚年更高水平的炎癥相關，而這又與早逝有關。
流行病學家表示，這兩種生物標志物——C 反應蛋白和白細胞介素-6——在身體的戰斗或逃跑系統被反復觸發后，往往會在血液中持續存在，從而使它們能夠捕捉到隨時間累積的影響。
這項主要由圣路易斯華盛頓大學研究生以賽亞·斯皮爾斯推動的研究支持了"風化假說"，該假說認為，在不平等社會中努力克服困難會導致生物磨損。
研究發現，在研究期間，25%的黑人參與者死亡，而白人參與者的死亡比例約為12%，這意味著黑人參與者更可能在較年輕時死亡。
研究人員發現，這種差距的49.3%可歸因于壓力和炎癥。
可能被低估的數據
密歇根大學教授兼人口健康公平研究員阿琳·T·杰羅尼穆斯表示，這些數據很可能被低估了。杰羅尼穆斯在40年前開始構思"風化假說"，但未參與此項研究。
研究開始時，參與者的平均年齡接近60歲，隨后被追蹤至70多歲和80多歲。
“最飽經風霜的人已經逝去，”杰羅尼穆斯指出，35歲至60歲這個年齡段是“邊緣化群體一生中最艱難、壓力最大的時期”。
她補充說，該研究的另一個局限在于，研究人員關注的是壓力事件的"霓虹燈"——即重大創傷或明顯歧視，卻忽視了日常磨損中更為隱蔽卻重要的層面——即應對壓力所需的日常韌性。
這包括微侵犯或日常怠慢，以及語碼轉換——為融入以白人為主的工作環境而不斷調整言行的持續努力。
她表示，長期壓抑憤怒或挫敗感以避免強化刻板印象，確實會對生理造成實際損害。
"這不僅僅是關于創傷或極度匱乏，而是日常生活中的種種打擊，"她說道。該研究也承認了這一點存在局限性。
根據聯邦數據顯示，2023年美國黑人的平均壽命約為74歲，是美國人口中壽命最短的群體之一。美國白人的平均壽命較長，但仍低于亞裔美國人——聯邦數據顯示，亞裔美國人的預期壽命最高，約為85歲。
未參與此項研究的健康公平研究員、教授琳達·斯普拉格·馬丁內斯表示，人們往往誤解了那種侵蝕身體的壓力類型以及緩解壓力所需的干預措施。
"壓力管理課程解決不了這個問題，"康涅狄格大學健康中心健康差異研究所負責人斯普拉格·馬丁內斯表示。
她將這項新研究的核心發現——即近50%的死亡率差異與壓力有關——稱為"驚人發現"。"這是重要的證據，繼續印證了我們已知的事實：種族主義導致了種族不平等，"她說道。
她補充說，這類研究因與多樣性、公平性和包容性（DEI）相關，已被特朗普政府列為取消目標。
健康公平專家表示，這篇論文不太可能影響政策，部分原因是它沒有明確指出導致健康差異的具體結構性種族主義形式——例如紅線歧視、警察暴力、收入不平等、學校種族隔離或歷史上的種族恐怖行為，如私刑和焚燒十字架。
"集中貧困、財富差距、住房擁有率——他們完全沒有討論這些因素以及它們如何影響正在老去的人們，"賓夕法尼亞大學護理與醫學院健康公平與人口健康學教授德里克·M·格里菲斯表示，他并未參與此項研究。
健康公平領域的研究一致認為，分析反映炎癥的生物標志物是衡量壓力對身體影響的一種準確方法。
“他們發現這些指標組合之間存在重大關聯，這一事實是新穎的，”他說，“但他們發現這種關聯本身，并不新奇?！?/p>
刊載：華盛頓郵報
作者：阿基拉·約翰遜
https://www.washingtonpost.com/health/2026/01/26/health-disparities-racism-discrimination/
編譯：24時觀象臺
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
