外媒：開拓者信任楊瀚森，但另一名新秀已經開始讓他們后悔

本文編譯自RIP CITY PROJECT，作者 Reese Kunz

波特蘭開拓者隊在 2025 年 NBA 選秀大會上用第 16 順位選中了楊瀚森。盡管2025-26 賽季才過半，但是在看到另一位新秀嶄露頭角之后，他或許才是開拓者隊當初應該選擇的球員：他就是新奧爾良鵜鶘隊的德里克·奎因。

開拓者隊并沒有因為前一年選中多諾萬·克林根而停止在夏季轉會窗口繼續補強中鋒位置。但如果他們真的想加強前場實力，那么奎因——而不是楊瀚森——才是更合適的選擇 。

在多份模擬選秀中，波特蘭隊都預測會選擇來自馬里蘭大學的球員。與此同時，楊瀚森則被普遍預測為二輪秀。最終，在奎因和楊瀚森之間只相差了兩名球員（卡特·布萊恩特和托馬斯·索伯），但他們的職業生涯軌跡卻截然不同。

鵜鶘隊為了得到奎因付出的代價仍然過高，他們犧牲了一個不受保護的2026年首輪選秀權，而他們目前以10勝35負的戰績位列聯盟倒數。雖然他們應該對這筆交易的回報感到后悔，但他們對奎因作為新秀的評估絕對是準確的。

他們顯然在他身上看到了值得為之犧牲未來的特質，而我們已經看到這種特質在 NBA 賽場上得到了體現。奎因目前在 Kia 新秀排行榜上排名第四，僅次于庫珀·弗拉格、康·克努佩爾和 VJ·埃奇科姆。他場均貢獻 12.6 分、7.6 個籃板和 4.3 次助攻，全面展現出實力，已經成為新奧爾良鵜鶘隊進攻端的重要核心。

與此同時，開拓者隊甚至不確定楊瀚森是否具備 NBA 級別的實力 。盡管球隊在首輪選中了他，但他始終難以在波特蘭的前場輪換陣容中占據一席之地，場均出戰 8.3 分鐘，僅得到 2.4 分和 1.7 個籃板。他的投籃命中率只有 29.2%，三分球命中率更是低至 16.1%，再加上缺乏速度，使得他在攻防兩端都成為了球隊的一大隱患。

不幸的是，我們在波特蘭開拓者隊最近戰勝薩克拉門托國王隊的比賽中就看到了這一點。開拓者隊客場以117-110獲勝，但楊瀚森全場正負值-7，9分鐘內僅得到2分2失誤。

蒂亞戈·斯普利特此前曾表示，他不想讓楊瀚森在新秀賽季有限的出場時間里承擔過多的責任，但由于羅伯特·威廉姆斯三世和杰拉米·格蘭特因傷缺陣，波特蘭開拓者隊別無選擇。而當楊瀚森獲得更多出場機會時，他的表現也并沒有為爭取未來更穩定的角色打下基礎。

如果說有什么變化的話，那就是他讓我們不禁懷疑，開拓者隊當初為什么會選擇向下交易來選中他，而不是奎因。