1992年10月,上海西郊賓館的電話差點被打爆。
日方的外交人員急得像熱鍋上的螞蟻,死活要求中方必須立刻、馬上撤掉晚宴菜單里的一道硬菜。
這理由放在今天聽起來簡直離譜——因為這菜吃起來太費勁,怕天皇當眾出丑,有損皇家威嚴。
誰能想到,一只在陽澄湖里橫著走的螃蟹,差點成了外交事故的主角。
這事兒吧,真不是一只螃蟹那么簡單。
要是把時間軸拉長了看,這頓飯的背后,是兩個國家整整耗了20年的較勁。
早在1972年,中日雖然說是邦交正常化了,但那會兒的氣氛,怎么說呢,就是“面和心不和”。
官方握手了,民間心里的疙瘩還在。
到了1978年,鄧小平同志去了一趟日本,那可是帶著改革開放總設計師的氣場去的。
他老人家直接當面邀請當時的裕仁天皇訪華。
這招真的絕,既顯得咱大度,又給日本出了個天大的難題。
日本那邊呢,一直磨磨唧唧。
一來是國內右翼勢力在那搗亂,二來是他們想搞那種“政冷經熱”的把戲,想賺錢又不想在政治上低頭。
再加上昭和時代的裕仁天皇,身上背著二戰的債,直到他1989年去世,也沒敢踏上中國的土地。
這一拖,就是十幾年。
直到明仁天皇繼位,這事兒才有了轉機。
這位明仁和他在爹不一樣,是個實在人,還是個海洋生物迷,平時就愛研究個魚啊蝦的。
那時候中國正在拼命搞發展,日本也想確立政治大國的地位,兩邊這回算是想到一塊去了。
為了這趟門,明仁那是真下了功夫。
出發前特意找中國駐日大使楊振亞“補課”,不聊國家大事,專門打聽中國的風土人情。
這種態度,說白了就是想把關系搞好。
![]()
1992年10月23日,這天絕對是載入史冊的日子。
明仁天皇夫婦的專機落地北京。
這也是兩千多年來,日本天皇頭一回踏進中國。
在北京的宴會上,明仁也沒藏著掖著,用了“痛心”和“深刻反省”這樣的詞。
雖然在咱們看來這還沒到位,但在當時那個環境,能說到這份上,已經是破天荒了。
接著去西安,那氣氛就更好了。
西安是什么地方?
明仁在西安不僅看了兵馬俑,還提了個特別“書呆子”氣的要求:想看看自己年號“平成”是從哪來的。
為了滿足他,碑林博物館的工作人員硬是在65萬字的石碑里,大海撈針一樣找出了“地平天成”這四個字。
![]()
可誰知道,等訪問團到了上海,這氣氛突然就變了。
那時候正是十月底,江南講究“秋風起,蟹腳癢”。
在上海請客,要是桌上沒有大閘蟹,那這頓飯就等于沒請。
上海這邊為了表示尊重,那是下了血本,專門安排了陽澄湖最頂級的清水大閘蟹。
結果菜單剛一遞給日方先遣人員,對面直接“破防”了。
了解日本皇室規矩的朋友都知道,那幫宮內廳的人對禮儀的要求簡直變態。
天皇在外面吃飯,必須要優雅,絕對不能弄臟手,更不能齜牙咧嘴。
大閘蟹這玩意兒好吃是好吃,可吃相實在是太難看。
你得剝殼、得拆腿、得去腮,稍微不注意就弄得滿手油,要是再把蟹黃濺到衣服上,那在幾十臺攝像機面前,皇室的臉往哪擱?
日方那邊態度很堅決:換菜!
![]()
隨便換個什么剝好的蝦仁或者是魚片都行,反正不能帶殼,絕對不能讓天皇當眾啃螃蟹。
這一下就把上海接代團隊給整不會了。
換吧?
顯得咱中國好欺負,請客還得聽客人的,而且大閘蟹是上海待客的最高禮遇,撤了就不體面。
不換吧?
萬一天皇真吃得狼狽不堪,被西方記者拍下來,那就是妥妥的“給客人難堪”,這鍋誰也背不動。
就在這進退兩難的時候,中國人的頂級智慧上線了。
接代組最后給出的回復就四個字:堅持不換。
晚宴那天晚上,整個宴會廳燈火通明,但空氣里多少帶點緊張。
日方的官員一個個盯著上菜口,生怕看到那個帶殼的“恐怖分子”端上來。
等到侍者終于把那道“大閘蟹”端到明仁天皇面前時,所有日本官員的心都提到了嗓子眼,緊接著,這幫人的表情從驚恐變成了震驚,最后全是服氣。
擺在桌子上的,確實是一只看起來完整的大閘蟹,威風凜凜,色澤金黃。
但是,當明仁天皇拿起勺子輕輕一碰,神奇的一幕發生了——蟹殼應聲而開。
原來,這是一道經過特殊處理的“蓋蓋蟹”。
上海的一幫特級廚師,那是拿出了“庖丁解牛”的手藝。
他們在后廚先把螃蟹蒸熟,然后趁熱用工具把蟹肉、蟹黃一絲不差地剔出來,還得保持肉的紋理不亂,然后再把這些精華整整齊齊填回蟹殼里,最后把蓋子蓋回去。
看著是一只整蟹,其實里面早就安排得明明白白。
明仁天皇根本不用動手,也不用那是復雜的蟹八件,拿個勺子就能優雅地吃完這道頂級美味。
這哪里是吃螃蟹,這分明是在品嘗大國的體面和分寸。
這一幕被現場無數鏡頭記錄了下來。
明仁天皇吃得那叫一個開心,對這道菜贊不絕口。
這不僅解決了吃的難題,更讓日本人看到了中國人的心思:我尊重你的習慣,但我也有我的堅持,我用我的技術讓這兩者完美共存。
那天晚上的上海西郊賓館,這只沒有難倒天皇的大閘蟹,直接封神。
它告訴全世界,中國人的好客,不是硬塞給你我覺得好的東西,而是用最高的智慧,讓你舒舒服服地接受我的心意。
這次訪華之后,中日關系確實好了一陣子。
雖然這些年風風雨雨沒斷過,但1992年那個秋天發生的事,到現在都被人津津樂道。
大國交往,既要在談判桌上拍桌子,也要在飯桌上動腦子。
那只被精心拆解又重組的大閘蟹,拆掉的不光是蟹殼,更是那層看不見摸不著的隔閡。
1992年10月28日,明仁天皇結束訪華離開上海,那天的天氣,格外晴朗。
參考資料:
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.