![]()
![]()
△凌誶
方言釋義:
“凌誶”該詞本義在古漢語中是凌辱責(zé)罵,還帶有苛求、斤斤分辨的意思,如《莊子?徐無鬼》中“察士無凌誶之事,則不樂”便體現(xiàn)了這一含義。在陜北方言的演變中,其語義逐漸聚焦于言語層面的奚落與嘲諷,弱化了“凌辱”里肢體或嚴(yán)重人格侮辱的意味,更偏向日常交流中帶刺的言語調(diào)侃、挖苦,或是對(duì)他人的行為、境遇進(jìn)行帶有調(diào)侃性的負(fù)面評(píng)價(jià)。
在陜北方言語境中,保留了“凌辱”與“分辨”的雙重含義,但更側(cè)重于“奚落、嘲諷”的口語化表達(dá),強(qiáng)調(diào)“雞蛋里挑骨頭”的諷刺意味。“凌誶”通常帶貶義,但需根據(jù)語氣判斷是惡意挖苦還是善意調(diào)侃,避免誤解。
方言例句:
1.你瞅他那慫樣兒,一天到晚就會(huì)凌誶人!
2.旁人凌誶他兩句,他臉紅得跟猴屁股似的。
3.快不要給我凌誶里丟人,乖乖地待著不要?jiǎng)印?/p>
子長(zhǎng)方言·征集|讓咱的鄉(xiāng)音在指尖“活”起來!
親愛的家人們:
每天一條子長(zhǎng)話,鄉(xiāng)音繞耳暖心窩!
今兒正式向大伙發(fā)起方言詞條征集:
【方言寶藏供稿站】
如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等
您還知道哪些“只可意會(huì)不可言傳”的子長(zhǎng)話?期待您與我們分享呦!
投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言詞語+造句
(悄悄說:小編會(huì)翻牌最有趣的內(nèi)容,說不定明天的方言詞就是您提供的哦~)
詞條:杜程政
網(wǎng)編:史建琴
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.