繼續(xù)來看原文:出則既明,且看石上是何故事。按那石上書云:當(dāng)日地陷東南,這東南一隅有處曰姑蘇,有城曰閶門者,最是紅塵中一二等富貴風(fēng)流之地。
相信只要讀過一遍紅樓夢(mèng)的讀者,對(duì)這段話都不陌生,這段話緊隨第一回標(biāo)題詩“滿紙荒唐言”之后,相當(dāng)于是真正意義的正文開篇。
這段話每句都有一條批語,第一句在“按那石上書云”之旁,甲戌本批語說:以石上所記之文。批語這是在提醒讀者,以下的所有文字,都來自這塊石頭之上,這不過是空空道人抄錄出來的罷了。
別的不說,單是紅樓夢(mèng)前八十回,據(jù)統(tǒng)計(jì)就有六十多萬字,這得是多大的一塊石頭才能容納這么多字啊,前面咱們已經(jīng)算過了,這塊石頭長(zhǎng)寬各是80米,高是40米,這個(gè)尺寸別說容納60萬字,100萬字也綽綽有余。
但是很奇怪啊,這么大尺寸的一塊石頭,上面密密麻麻寫了數(shù)十萬字,那空空道人從頭到尾看一遍,又是如何看的呢?難不成他飛在空中看的?還是將石頭幻化成書本大小托于掌上看的?可見其中充滿玄幻。
第二句在“姑蘇”句之旁,甲戌本批語說:是金陵。這句批語有意思,既然曹公明說了是姑蘇,為什么批語非要說是金陵呢?這完全是兩個(gè)地方啊,姑蘇是蘇州,金陵是南京。
想來這即是曹公的真事隱去假語村言,所以甄士隱一家是住在姑蘇城的,意思即是姑蘇城是真事隱去之后的故事發(fā)生地,而脂硯齋批語則是點(diǎn)破了曹公的文字游戲。
![]()
姑蘇還跟原文中三個(gè)重要的女性有關(guān),一個(gè)是黛玉,一個(gè)妙玉,一個(gè)是香菱。原文明確交代了,她三人都是姑蘇人氏,而賈府為元春省親所采買的十二個(gè)戲子,也都是姑蘇人氏。
而寓意假語村言的賈雨村,也是從姑蘇這里發(fā)跡出去的,后來靠著賈府之力,做了應(yīng)天府知府,也就是金陵知府,由此引出了金陵城的賈史王薛四大家族。
細(xì)讀紅樓夢(mèng)文本,會(huì)有一種感覺,讀者就像坐在船上的游客,而曹公就像劃槳的艄公,我們?cè)诓唤?jīng)意間,這艘小船就由姑蘇城順著京杭大運(yùn)河一路北上到了揚(yáng)州,又沿著長(zhǎng)江轉(zhuǎn)道西去一路到了金陵城,最后又一路北上直達(dá)京都。
第三句在“一二等富貴風(fēng)流之地”之旁,甲戌本批語說:妙極!是石頭口氣,惜米顛不遇此石。我們知道,這石頭當(dāng)初正是因聽一僧一道高談快論,才打動(dòng)凡心,想要去溫柔富貴鄉(xiāng)里享受幾年。
而對(duì)世人來說,這世上哪里最是富貴風(fēng)流之地呢?自然是姑蘇城閶門里。明清時(shí)期,江浙一帶堪稱天下糧倉,為最富庶之地,是著名的魚米之鄉(xiāng),交通便利,土地富饒,能人輩出。
因此,到了這個(gè)地方,那石頭自然忍不住贊嘆啊,即便經(jīng)歷之后,一說起來,依然是欣慰又滿足的回憶啊。
至于批語提到的“惜米顛不遇此石”,說的是北宋書畫家米芾拜石的典故,米芾除了所擅長(zhǎng)的書法、繪畫之外,尤其癡迷于收藏、賞玩各種天然奇石,幾乎到了癲狂的地步,人稱米癲。
![]()
據(jù)說,他曾尊稱石頭為“石丈”,并大行跪拜之禮。脂硯齋這里是在調(diào)侃米癲子呢,說他怎么就沒遇到女媧補(bǔ)天被棄的這塊頑石呢。
可以想象一下,如果米芾能穿越到曹雪芹的時(shí)代,遇到這塊在紅塵造劫之后又復(fù)歸石頭本相的頑石,會(huì)產(chǎn)生什么化學(xué)反應(yīng),我想米癲子一定會(huì)跪倒在地,呼天搶地的大喊:我欲見石兄二十年矣。一笑。
繼續(xù)來看原文:這閶門外有個(gè)十里街,街內(nèi)有個(gè)仁清巷,巷內(nèi)有個(gè)古廟,因地方窄狹,人皆呼作葫蘆廟。
這段話更有意思,一句一批,“十里街”旁批語:開口先云“勢(shì)利”,是伏甄、封二姓之事。什么意思?這說的是甄士隱與丈人封肅之事。
甄士隱是隱居鄉(xiāng)宦,是本地望族,而封肅不過是本地有些富裕的農(nóng)民,他的女兒能嫁給甄士隱為妻,顯然跟他的勢(shì)利有關(guān),他是為了巴結(jié)自己的女婿,往自己臉上貼金。
當(dāng)然,這里面,我們側(cè)面也能看出,封肅雖然勢(shì)利,他的女兒封氏是非常優(yōu)秀的閨中女兒,不然這門親也是難成的。到了甄士隱一家敗落去投奔岳父時(shí),我們?cè)僖淮慰吹搅朔饷C的勢(shì)利嘴臉。
這個(gè)地名起的一語雙關(guān),非常好,除了諧音“勢(shì)利”外,十里街也非常符合地名的取法,比如我們老家就有三里橋,五里閣,八里孫等,是按照地理空間上兩地的距離命名的。
![]()
“仁清巷”旁批語:又言人情,總為士隱火后伏筆。這一點(diǎn)前面說了,甄士隱家遭難后去投奔岳父,落難后的他可算是看清了親人的嘴臉,也看清了世道人心,真是世情看冷暖,人面逐高低啊。
一街一巷,名字諧音合起來就是勢(shì)利人情,不管是紅樓夢(mèng)的時(shí)代,還是我們今天,哪怕相隔了三個(gè)世紀(jì),甚至更久,人與人之間的關(guān)系,從來沒有變過,這四個(gè)字就說盡了。
你過得好的時(shí)候,人人巴結(jié)你,討好你,尊重你,對(duì)你敬畏三分。你落難的時(shí)候,人人輕視你, 奚落你,踐踏你,對(duì)你沒有一句好話。街巷之中,尚且如此,更不要說世事大道了。
這個(gè)仁清巷,我們還可以理解為它是對(duì)甄士隱其人風(fēng)度品格的一種隱喻,他為人宅心仁厚,樂善好施,潔身自好,兩袖清風(fēng),乃隱居鄉(xiāng)宦中的一股清流,其秉性恬淡,從不以富貴功名為念。
“地方窄狹”旁批語:世路寬平者甚少。亦鑿。這個(gè)隱喻也很有意思,以地方窄小寓意世道不夠?qū)捚降默F(xiàn)實(shí),更諷刺的是,這個(gè)窄小的地方,不是別的地方,而是一座寺廟。
這些出家之人乃至于神佛,在人間修行或受供奉,尚且要忍耐這窄狹不平的世道,更不要說普通百姓了。
“葫蘆廟”句旁有兩句批語,一句甲戌本:糊涂也。故假語從此具焉。一句蒙府本:畫的雖不依樣,卻是葫蘆。
“葫蘆”諧音“糊涂”,什么是糊涂?指頭腦不清醒,對(duì)事物的感知混亂、模糊,而這種狀態(tài)下,也是最容易胡言亂語以假亂真的。而且從后文我們知道,從葫蘆廟出去的賈雨村和小沙彌,共同參與策劃了“葫蘆僧亂判葫蘆案”的官司。
有句俗語說,依樣畫葫蘆,蒙府本批語有調(diào)侃之意。我們知道,葫蘆是口小腹大,正與狹窄的葫蘆廟相呼應(yīng),而葫蘆又寓意糊涂,糊涂里又藏著假語村言,可謂是一語雙關(guān),道盡滿腔血淚和世事人情啊。
作者:夕四少,本文為少讀紅樓原創(chuàng)作品。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.